Pobierz aplikację
educalingo
розчленування

Znaczenie słowa "розчленування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЧЛЕНУВАННЯ

[rozchlenuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

Definicja słowa розчленування w słowniku

rozdrobnienie, I, p. Działanie dla znaczenia rozłożyć, rozłożyć. Ukraińscy burżuazyjni nacjonaliści, którzy weszli w kryminalny spisek z kręgami rządzącymi imperialistycznymi potęgami, odegrali haniebną rolę w brutalnym rozbiorach zachodnich ziem ukraińskich (com. Ukr., 9, 1969, 6); Podział procesów na operację jest niezbędny do zidentyfikowania rezerwy czasu z uwagi na lepszą realizację poszczególnych operacji (Technical Normov, 1958, 13).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧЛЕНУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

розчищати · розчищатися · розчищений · розчищення · розчленити · розчленованість · розчленований · розчленовування · розчленовувати · розчленовуватися · розчленувати · розчленуватися · розчовгатися · розчовпати · розчовпнути · розчолина · розчолопати · розчудесний · розчуленість · розчулений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa розчленування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчленування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧЛЕНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розчленування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розчленування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчленування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

支解
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desmembramiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dismemberment
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बहिष्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقطيع الأوصال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расчленения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desmembramento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিভাজন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

démembrement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

putus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zerstückelung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

四肢切断
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

절단
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dismemberment
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phân chia
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துண்டாக்குதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

राज्याचे विच्छेदन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

parçalama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

smembramento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozbiórka
50 mln osób
uk

ukraiński

розчленування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezmembrare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαμελισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verbrokkeling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stympningen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lemlesting
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчленування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розчленування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розчленування».

Przykłady użycia słowa розчленування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розчленування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчленування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Нами зроблена спроба кількісної оцінки й аналізу ерозійного розчленування Волинської височи-ни, а основу якого були покладені крупномасштабні карто- метричні і морфометричні роботи, виконані автором протягом 1992-1998 ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
2
Heomorfolohichne kartuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 80
північній частині мікроводозбору порушення нормального розчленування можна пояснити зміною порід: верхня частина схилу, складена верствуватими вапняками, мае нормальне розчленування. У середній і нижній ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1966
3
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Споргивно-туристичній властиві максимальні величини вертикального і горизонтального розчленування, крутизни схилів, які забезпечують найвищий рівень складності маршрутів. Давали 5 балів територіям з вертикальним ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994
4
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Хоч тут сказано про «розчленування комуно-московської колоніяльної імперії і створення ні від кого не залежних, суверенних національних держав», то аж у двох резолюціях говориться про російський народ, запевнюючи його в ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
5
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 89
Мапа зглядних висот 1 дає різницю висот межи найвищими й найнижчими точками, тобто подає розчленування релієфу. Де зглядні висоти невеликі, там виступає рівнина, де вони великі, — там виступають гори. Ясно, що з мапи ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
6
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 256
Володимира Щигельського («Бурлаки») у горах Крівань на Словаччині у серпні 1947 172 Група В. Щигельського після розчленування відділу для дальшого рейду в Західню Европу 172 Група чот. «Сагайдака» після розчленування ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
7
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 96
174 Трупа В. Щигельського теля розчленування вицилу для дальшого рейду в Зацшю Европу -т. 14. 172 Група вояк1в УПА з сотш "Лев^в", яка виконувала безпосередню охорону Л1снич1вки й учасниюв Першого Великого Збору ...
Stepan Shpak, 1994
8
Монстр
Мені підсунули протокол, підписку про невиїзд, я підписав, не вчитуючись, і поплентався додому. У голові цвяхом засіла ідіотська фраза з протоколу. «У квартирі мали місце п'ять трупів у стані розчленування». П'ять трупів. У стані.
Генри Олди, 2013
9
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 68
... синтаксису музичного: “Слух, вихований на синтаксичному смисловому розчленуванні мовлення, набуває здатності сприймати і розчленування мелодії як розчленованість смислову. Система своєрідних динамічних стереотипів, ...
Іваницький А. І., 2009
10
Закономерности развития каменноугольной флоры юга ...
... Большого Донбасса. Изд-во АН УССР, К., 1958. Айз е н в е р г Д. 6., Б р а ж н і к о в а Н. Ѳ. Схема стратиграфіичного розчленування нижньокам”яновугільних відкладів Великого Донбасу. Геол. журн. АНУРСР, 1956, 16, 1, с. 7–30.
В.Г Бондарчук, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчленування w wiadomościach.
1
Яценюк: Україна не піде на федералізацію і розраховує на …
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не будемо робити, адже це питання розчленування України", - сказав він. Нагадаємо ... «Newsru.ua, Wrz 15»
2
Україна не погодиться на федералізацію - Яценюк
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не робитимемо, адже це питання розчленування України", - сказав голова уряду під час 12-ї ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
"Захід і Росія досі не відмовилися від ідеї розчленування України …
... - Ходімо сюди. Тут зелена кава, її обсмажують і виходить дуже смачно, - каже політтехнолог 36-річний Тарас Загородній. Веде у столичний заклад "Ер ... «Gazeta.ua, Sie 15»
4
Незрозумілий експеримент журналістів РФ - "розчленування
У Росії журналісти показали, як могло бути влаштоване тіло казкового персонажа Колобка. Вони показали дві моделі казкового героя, який пішов від ... «Еxpres.ua, Lip 15»
5
Гру "Відьмак" доповнять розчленування і розрубуванням ворогів
Польська компанія CD Projekt анонсувала випуск доповнення з новими анімації для гри The Witcher 3: Wild Hunt, передає SegmentNext. Шістнадцяте ... «Корреспондент.net, Lip 15»
6
Росія готує третій сценарій розчленування України (фото)
Кремль відкриває в Україні "другий фронт", намагаючись роздути сепаратистські настрої на півдні країни - в Одесі та Одеській області. Про це у своєму ... «ICTV, Maj 15»
7
Сенатор МакКейн відмовився від роботи радником в Україні
"Я глибоко пишаюся бути другом України у боротьбі проти розчленування суверенної держави Володимиром Путіним. Як і з перших днів Майдану, ... «Українська правда, Maj 15»
8
Попереду розчленування Росії, і їй ніхто не прийде на допомогу …
"Путін так чванькувато думає, що він може Україну розчленувати, а з Росією такого не станеться. А я думаю це не так. Росію може чекати відхід ... «Голос Америки, Kwi 15»
9
Російське видання виклало сценарій Кремля з розчленування
Так, зокрема, оточення Путіна розраховувало розпочати розчленування України з Криму та Харківської області, а зовсім не Донецької з огляду на "тісні ... «Укрінформ, Lut 15»
10
Публікація "Плану розчленування України" - частина чистки у …
Як відомо, оприлюднені виданням документи містять план дестабілізації та розчленування України, який нібито було запропоновано Кремлю у лютому ... «Голос Америки, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчленування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchlenuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL