CO OZNACZA SŁOWO РОЗДВОЮВАТИСЯ
Definicja słowa роздвоюватися w słowniku
Podziel się, yuyusya, yveshsya, nedok., POWRÓT, ohya, oyssya, doc.1. Podziel na dwie części, podziel na dwie. Podbródek czysto ogolony nieco się rozdzielił (Sobko, Lifetime Life, 1957, 18); Po pewnym czasie Davidowi wydaje się, że księżyc nagle pęka, a świt zaczął się trząść, odbijać (Stelmach, I, 1962, 479); "Zawsze chciałem się rozdzielić, pomnożyć, rozbić na sto części, i że każda część mojego życia będzie żyć i pracować, a ja wiedziałem różne rzeczy piękne i że to wszystko ja (Dov., I, 1958, 353); // Rozwiń po dwóch stronach lub w połowie drogi (o drodze, ścieżce itp.). Równa droga, podzielona, była węższa (Shiyan, Vyborg, 1947, 32); Samochody już chrząkały na długich strzałach, tor został podzielony, potrojony, pociąg podszedł do wielkiej stacji (Kucher, Goodbye .., 1957, 23); Szeroki rękaw Dunaju rozdziela się i pochyla się stromo w prawo iw lewo (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 309) .2. niedźwiedź Utrata integralności (uczucie, postawa, widok); dojść do stanu wewnętrznego zaburzenia. Dusza młodzieńca rozpadła się. Uhonorował Baidu, był jednym z jego najlepszych uczniów, ale gdyby Shabley tylko odepchnął go od swojego kombajnu, nie pomyślałby i pobiegłby do ... Chablis (D. Bedzik, Heart .., 1961, 23); Jego życie zostało podzielone, podzielone na dwie części (Pokój, III, 1954, 186); Olexa-Chortoborets bał się zostać bogobojcą. Odwieczna wiara wszystkich przodków nie mogła tak szybko zniknąć u jednej osoby - i Oleksa podzielił się (Hotk., Dovbush, 1965, 132).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДВОЮВАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
роздвоюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
роздвоюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 401
10542 bifocal біфокальні 10543 bifocals біфокальні окуляри 10544 biforate з двома отворами 10545 bifurcate роздвоюватися 10546 bifurcated роздвоєний 10547 bifurcates роздвоюється 10548 bifurcating біфурцірующего 10549 ...
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -і раздваивавшийся роздвоюваний, який (що) роздвоювався раздваиваемый роздвійни'й, роздвоюваний раздваивать, раздвоить роздвоювати, роздвоїти; -ться роздвоюватися, роздвоїтися раздваивающий роздвоювальний, ...
3
Пригоди Аліси в Дивокраї
«Але тепер,– подумала Аліса, –нема сенсу отак роздвоюватися. – Менезаледве й на однувистачає!» Аж осьїї погляд упав на невеличкускляну скриньку під столом: вона відкрила її й побачила там малесеньке тістечко, на якому ...
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... поблизу. біфокальні і тріфокальние зазвичай призначають для людей з пресбіопії. 3249 роздвоюватися (Bi'fur-K = в) роздвоєний; ділиться на дві гілки. 3250 Великий басейн Перший підхід при управлінні зливовими, досі широко.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... роздвоєний; вилкуватий | галузитися/розгалужуватися// розгалузитися (надвоє); роздвоюватися//роздвоїтися | bап'fз:keIt l-fз:"k-|| baifokeit l-f“r-] bifurcation біфуркація; роздвоєння, розгалуження надвоє | біфуркаційний lbaifo'keijn ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Аліса в Країні Див: - Сторінка 18
... навіть спробувала нам'яти собі вуха за те, що змахлювала, граючи сама з собою в крокет. Ця мала химерниця страх як любила вдавати двох осіб нараз. «Але тепер, — подумала Аліса, — нема сенсу отак роздвоюватися. 18.
Льюїс Керрол, Іван Малкович,
2014
миті світ поплив перед очима, все довкола стало роздвоюватися, кудись утікати. Ноги підігнулися, й Таумі опустилася до землі, а тоді беркицьнулася горілиць. Вона знепритомніла. Іван злякано кинувсядо Таумі. Впаві покотився ...
9
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 53
У зонах поліетнічних впливів, у яких сім'ї мають двона- ціональну структуру, якості Е. к. роздвоюються по батьківській та материнській лінії. ЕТНІЧНИЙ КОД ГРУПИ - узагальнена сукупність якостей і властивостей представників ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho,
1996
10
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 52
Вірші є першою ознакою шизофренії, потяг до писання є головним її симптомом. Коли людина сідає писати, то вона вже роздвоюється. Виникає якийсь паралельний ліричний герой або наратор, з'являються нав'язливі ідеї, ради ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗДВОЮВАТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
роздвоюватися w wiadomościach.
Мирослав Дочинець: «Мене ніколи не цікавили люди великого …
Мусив це зробити, бо писати двома руками, роздвоюватися, – це не завжди добрий шлях. Мусиш вибрати щось одне. Крім цього, журналістика – це ... «Сумно, Lut 13»