Pobierz aplikację
educalingo
роздвоюватися

Znaczenie słowa "роздвоюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗДВОЮВАТИСЯ

[rozdvoyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗДВОЮВАТИСЯ

Definicja słowa роздвоюватися w słowniku

Podziel się, yuyusya, yveshsya, nedok., POWRÓT, ohya, oyssya, doc.1. Podziel na dwie części, podziel na dwie. Podbródek czysto ogolony nieco się rozdzielił (Sobko, Lifetime Life, 1957, 18); Po pewnym czasie Davidowi wydaje się, że księżyc nagle pęka, a świt zaczął się trząść, odbijać (Stelmach, I, 1962, 479); "Zawsze chciałem się rozdzielić, pomnożyć, rozbić na sto części, i że każda część mojego życia będzie żyć i pracować, a ja wiedziałem różne rzeczy piękne i że to wszystko ja (Dov., I, 1958, 353); // Rozwiń po dwóch stronach lub w połowie drogi (o drodze, ścieżce itp.). Równa droga, podzielona, ​​była węższa (Shiyan, Vyborg, 1947, 32); Samochody już chrząkały na długich strzałach, tor został podzielony, potrojony, pociąg podszedł do wielkiej stacji (Kucher, Goodbye .., 1957, 23); Szeroki rękaw Dunaju rozdziela się i pochyla się stromo w prawo iw lewo (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 309) .2. niedźwiedź Utrata integralności (uczucie, postawa, widok); dojść do stanu wewnętrznego zaburzenia. Dusza młodzieńca rozpadła się. Uhonorował Baidu, był jednym z jego najlepszych uczniów, ale gdyby Shabley tylko odepchnął go od swojego kombajnu, nie pomyślałby i pobiegłby do ... Chablis (D. Bedzik, Heart .., 1961, 23); Jego życie zostało podzielone, podzielone na dwie części (Pokój, III, 1954, 186); Olexa-Chortoborets bał się zostać bogobojcą. Odwieczna wiara wszystkich przodków nie mogła tak szybko zniknąć u jednej osoby - i Oleksa podzielił się (Hotk., Dovbush, 1965, 132).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗДВОЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДВОЮВАТИСЯ

роздатися · роздача · роздвій · роздвоєність · роздвоєний · роздвоєння · роздвоєно · роздвоїти · роздвоїтися · роздвоювати · роздебендювання · роздебендювати · розденати · розденчити · роздерти · роздертий · роздертися · розджохатися · роздзвенітися · роздзвонити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДВОЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa роздвоюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роздвоюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗДВОЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa роздвоюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa роздвоюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роздвоюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

分叉
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bifurcarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bifurcate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दो शाखाओं में बांटना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ذو شعبتين
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раздваиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bifurcar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দ্বিখণ্ডিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bifurquer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membagi dlm dua cabang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gabeln
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

分岐します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

두 갈래의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bifurcate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chia hai đường
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இரண்டு பிரிவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दोन भागात विभागलेला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

iki kola ayrılmış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

biforcuto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

selerowaty
50 mln osób
uk

ukraiński

роздвоюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bifurcat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διακλαδώνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bifurcate
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

DELA I TVÅ GRENAR
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bifurcate
5 mln osób

Trendy użycia słowa роздвоюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗДВОЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa роздвоюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «роздвоюватися».

Przykłady użycia słowa роздвоюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДВОЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa роздвоюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роздвоюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 401
10542 bifocal біфокальні 10543 bifocals біфокальні окуляри 10544 biforate з двома отворами 10545 bifurcate роздвоюватися 10546 bifurcated роздвоєний 10547 bifurcates роздвоюється 10548 bifurcating біфурцірующего 10549 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -і раздваивавшийся роздвоюваний, який (що) роздвоювався раздваиваемый роздвійни'й, роздвоюваний раздваивать, раздвоить роздвоювати, роздвоїти; -ться роздвоюватися, роздвоїтися раздваивающий роздвоювальний, ...
Roman Kinash, 2005
3
Пригоди Аліси в Дивокраї
«Але тепер,– подумала Аліса, –нема сенсу отак роздвоюватися. – Менезаледве й на однувистачає!» Аж осьїї погляд упав на невеличкускляну скриньку під столом: вона відкрила її й побачила там малесеньке тістечко, на якому ...
Льюїс Керролл, 2013
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... поблизу. біфокальні і тріфокальние зазвичай призначають для людей з пресбіопії. 3249 роздвоюватися (Bi'fur-K = в) роздвоєний; ділиться на дві гілки. 3250 Великий басейн Перший підхід при управлінні зливовими, досі широко.
Nam Nguyen, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
роздвійниковування//роздвійникування (кристалу) untwinning роздвоєний biforked; bifurcate(d); bifid; split in two роздвоювання//роздвоєння bifurcation, fork(ing) роздвоюватися//роздвоїтися bifurcate, fork; split in two роздертий torn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... роздвоєний; вилкуватий | галузитися/розгалужуватися// розгалузитися (надвоє); роздвоюватися//роздвоїтися | bап'fз:keIt l-fз:"k-|| baifokeit l-f“r-] bifurcation біфуркація; роздвоєння, розгалуження надвоє | біфуркаційний lbaifo'keijn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Аліса в Країні Див: - Сторінка 18
... навіть спробувала нам'яти собі вуха за те, що змахлювала, граючи сама з собою в крокет. Ця мала химерниця страх як любила вдавати двох осіб нараз. «Але тепер, — подумала Аліса, — нема сенсу отак роздвоюватися. 18.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
8
Іван і Чорна Пантера:
миті світ поплив перед очима, все довкола стало роздвоюватися, кудись утікати. Ноги підігнулися, й Таумі опустилася до землі, а тоді беркицьнулася горілиць. Вона знепритомніла. Іван злякано кинувсядо Таумі. Впаві покотився ...
Володимир Лис, 2013
9
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 53
У зонах поліетнічних впливів, у яких сім'ї мають двона- ціональну структуру, якості Е. к. роздвоюються по батьківській та материнській лінії. ЕТНІЧНИЙ КОД ГРУПИ - узагальнена сукупність якостей і властивостей представників ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
10
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 52
Вірші є першою ознакою шизофренії, потяг до писання є головним її симптомом. Коли людина сідає писати, то вона вже роздвоюється. Виникає якийсь паралельний ліричний герой або наратор, з'являються нав'язливі ідеї, ради ...
Ivan Luchuk, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗДВОЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo роздвоюватися w wiadomościach.
1
Мирослав Дочинець: «Мене ніколи не цікавили люди великого …
Мусив це зробити, бо писати двома руками, роздвоюватися, – це не завжди добрий шлях. Мусиш вибрати щось одне. Крім цього, журналістика – це ... «Сумно, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роздвоюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozdvoyuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL