Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "роздзвонювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗДЗВОНЮВАТИ

роздзвонювати  [rozdzvonyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗДЗВОНЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роздзвонювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa роздзвонювати w słowniku

zadzwoń, TY, TY, NEDKO., POWRÓT, zadzwoń, zadzwoń, dok. i bez dodatku, różowy Ujawniaj, rozpowszechniaj, rozpowszechniaj wszędzie wiadomości, plotki, plotki itp. Zoya zatańczyła swoje wieści (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 219); [Nikita:] A kto mnie zawiózł na temat mojego wynalazku? Nikogo nie pokazałem ... (Sam, II, 1958, 183); Sasha zadzwonił po wiosce dookoła najlepszego na świecie mistrza-szewca Danila (Chab., Katiusza, 1960, 161). роздзвонювати, юю, юєш, недок., РОЗДЗВОНИ́ТИ, дзвоню́, дзво́ниш, док., перех. і без додатка, розм. Розголошувати, поширювати, розповсюджувати скрізь яку-небудь новину, чутку, плітку і т. ін. Зоя роздзвонювала свою новину (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 219); [Микита:] І хто ж це роздзвонив про мою вигадку? Я ж і не показував нікому… (Сам., II, 1958, 183); Сашко роздзвонив по всьому селу про найкращого в світі майстра — шевця Данила (Чаб., Катюша, 1960, 161).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роздзвонювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗДЗВОНЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДЗВОНЮВАТИ

розденчити
роздерти
роздертий
роздертися
розджохатися
роздзвенітися
роздзвонити
роздзвонитися
роздзвонюватися
роздзижчатися
роздзьобати
роздзьобувати
роздзюбати
роздзюбувати
роздзявити
роздзявляти
роздзявлятися
роздзяпити
роздзяплювати
роздзяплюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗДЗВОНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa роздзвонювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роздзвонювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗДЗВОНЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa роздзвонювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa роздзвонювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роздзвонювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozdzvonyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozdzvonyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozdzvonyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozdzvonyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozdzvonyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

роздзвонюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozdzvonyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozdzvonyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozdzvonyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozdzvonyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozdzvonyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozdzvonyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozdzvonyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozdzvonyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozdzvonyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozdzvonyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozdzvonyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozdzvonyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozdzvonyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozdzvonyuvaty
50 mln osób

ukraiński

роздзвонювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozdzvonyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozdzvonyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozdzvonyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozdzvonyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozdzvonyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa роздзвонювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗДЗВОНЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «роздзвонювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa роздзвонювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДЗВОНЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa роздзвонювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роздзвонювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 107
Ср. роздирати. роздёртися см. роздиратпея. роздзвештися, -нйться разг. раззвенёться. роздлвонйти см. роздзвонюватп. роздзвинйтиея см. роздзвопюватпея. роздзвонювати, -нюю, -нюеш, роздзвопйти, •воню, -вонпш разг.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... закінчитися благополучно (щасливо). trump [trAmp] у 1. козиряти, бити козирем; 2. перен. перевершити, побити; 3. трубити, сурмити; роздзвонювати; — up вигадати, сфабрикувати; to — up a charge сфабрикувати обвинувачення; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 50
Максимальна довжина ланцюжтов У д~ зонах дортвнюе ‚чотирьом словотвщшш тактам: дзвйн —дзвбнити —› роздзвонити —- роздзвонювати —> пороздзёонтоваги. Втд багатьох тпеслтв можштве так зване черезступтнчасте ...
Л.С.. Паламарчук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. роздвоїти, роздвоювати див. 1. двоїти, 1. ділити. 1 — 3. роздерти див. 1. дряпати, мучити, 1. рвати. роздзвонити, роздзвонювати див. 1. розголосити. роздзьобати, роздзьобувати, роздзю- бати, роздзюбувати див. розклювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 543
1, 2. роздвоїти, роздвоювати див. 1. двоїти, 1. ділити. 1 — 3. роздерти див. 1. дряпати, мучити, 1. рвати. роздзвонити, роздзвонювати див. 1. розголосити. роздзьобати, роздзьобувати, роздзю- бати, роздзюбувати див. розклювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 413
Шифруйте! — згодився генерал. Петлюра полегшено зітхнув. Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються потім. Справді — добре чи не добре він робить? Адже ситуація ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СЛАВА. РОЗГОЛОШУВАТИ, (вістку) поширювати, розповсюджувати, ж.ч. розславлю- ватп, роздзвонювати, розляпувати, розплескувати, дзвонити, трубити, виносити на люди; (хатні чвари) виносити сміття з хати; (таїну) виказувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 390
Шифром буде краще: навіщо передчасно роздзвонювати про те, що тим часом мусить залишитися... військовою таємницею? Нехай вже нащадки самі розбираються потім. Справді — добре чи не добре він робить? Адже ситуація ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
10
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 103
Але навіщо було роздзвонювати і дякувати? Телепень! Ще, чого доброго, цікава секретарка могла підслухати розмову. А це вже ні до чого. Ідеш у Деснянськ — їдь. Влаштовуйся, вгризайся зубами, відвойовуй собі плацдарм.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роздзвонювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozdzvonyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa