Pobierz aplikację
educalingo
розіслати

Znaczenie słowa "розіслати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗІСЛАТИ

[rozislaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗІСЛАТИ

Definicja słowa розіслати w słowniku

wyślij zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗІСЛАТИ

видолати · висилати · вислати · вистилати · відіслати · дослати · заслати · зослати · зіслати · надіслати · наслати · обіслати · переслати · прислати · прослати · підослати · підіслати · післати · слати · услати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗІСЛАТИ

розірвати · розірватися · розіритуватися · розіскимлитися · розіскрений · розіскрити · розіскритися · розіскрювати · розіскрюватися · розісланий · розіслатися · розіспаний · розіспатися · розіссати · розіссатися · розіткати · розітлітися · розітнути · розітнутий · розітнутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗІСЛАТИ

вичвалати · волати · відволати · відсилати · гаталати · глаголати · горлати · долати · допалати · досилати · достилати · дочвалати · ділати · заволати · загорлати · закудлати · запалати · засилати · засідлати · ґулати

Synonimy i antonimy słowa розіслати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розіслати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗІСЛАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розіслати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розіслати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розіслати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

发送
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mandar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

send out
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर भेजने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترسل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разослать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enviar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাণবধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

émettre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penghantaran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aussenden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

送信します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

발송
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

warta
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gửi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அனுப்புதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पाठवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sevk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mandare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wysłać
50 mln osób
uk

ukraiński

розіслати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

trimite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στείλει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stuur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skicka ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sende ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa розіслати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗІСЛАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розіслати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розіслати».

Przykłady użycia słowa розіслати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗІСЛАТИ»

Poznaj użycie słowa розіслати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розіслати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...
Шевченка розіслав усім своїм членам вироблений ним проєкт статуту з проханням висловити листовно свої уваги. В статуті тому від закордонних членів віднято право передавати свої повновласти і тим відсунуто нас від участи в ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
2
Листи Леоніда Жебуньова до Євгена Чикаленка 1907-1919 роки
Та треба подбати, щоб Лубенець5 розіслав оповісткі з своїми ціркулярами по округу учителям, як зробив це Скидан. Дойти ж до Лубенця, се б познайомитись з ним, можно через Я. М. Шуль- гіна6, бо Шульгін знайомий з ним, ...
Леонід Жебуньов, ‎Євген Чикаленко, ‎Інна Старовойтенко, 2005
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 211
Ми запропонували йому розіслати таємні місії до правителів сусідніх держав. І більшість із них прийняла віру в єдиного Бога. В тім числі й царі Урарту, Ассірії, Мідії, Лідії, Вавилону. А також дорійці - вихідці із Аратти. Скажімо, ...
Віктор Стус, 2012
4
Жовта книга:
... гасло проперло Марлу найбільше, особливо після її рімейку на WIFE ISAKNIFETHAT CUTS YOUR LIFE[106] Йоговонавирішила розіслати всімсвоїм одруженим друзякам, без оглядунавидимий суспільний антигуманізму ньому.
Ірена Карпа, 2013
5
Борислав сміється:
І заки зачнемо, то попереду, уладити все порядно, і людей по селах розіслати, і хліба настарати і всього. Але то проте буде ще час поговорити. Тепер скажіть, чи пристаєте на те, щоби у нас були каси: і часткові і головна каса?
Іван Франко, 1922
6
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Ну, а потретє, виможете розіслати гінців і розвідників у найвіддаленіші куточки нарнійських земель, де, можливо, ще збереглися фавниі звірі, що вміютьрозмовляти, чи навіть мої нещасні родичі! — Невжеви думаєте,щоє щехтось ...
Льюїс К.С., 2014
7
Борислав смiється
І заки зачнеМ, то попереду уладити все порядно, і людей по селах розіслати, і хліба настарати, і всего. Але то о тіМ буде ще час поговорити. Тепер скажіть, чи пристаєте на тото, щоби у нас були каси: і часткові, і головна каса?
Іван Франко, 2013
8
Роксолана: - Сторінка 525
Нарешті великий візир прийняв рішення самому піти до султанських покоїв, щоб привітати, коли надається така змога, його величність падишаха з одужанням і негайно розіслати гінців по столиці з благою вістю. Його ніхто не ...
Павло Загребельний, 1983
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212
... на сцену тощо); офіційне запрошення; пропозиція (місця, посади тощо); to issue a — to smb to attend прислати комусь повістку про явку; to issue а — for a meeting to be held розіслати повідомлення про те, що відбудуться збори; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Інстинкт убивці:
пояснювало, чому вони нічого не знайшли в системі штату. Якби в них був опис машини, вони могли б розіслати орієнтування і кожен коп у місті вже б її шукав. —Можешпригадати про неїще щось? Може, буланаклейка на бампері, ...
Карін Слотер, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗІСЛАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розіслати w wiadomościach.
1
Усім японцям присвоять особисті номери
У жовтні-листопаді передбачається розіслати всім жителям країни картки з повідомленням про присвоєний номер. З січня майбутнього року вони, ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
У Смілі на виконкомі підняли питання про відповідальність за …
Відносно цього було прийняте рішення розіслати припис в заклади міста, зокрема у такі заклади як «Сказка», «Гранд парк», ресторан «Сміла», інші та ... «Смеляночка, Wrz 15»
3
Відточена репутація
Прес-реліз надсилали факсом, і на момент, коли про цей факт дізнався банк, його встигли розіслати всього сімом виданням, тому дуже швидко ... «Український Юрист, Wrz 15»
4
У Сумах дітей військовослужбовців АТО збирають до школи …
Пакунки допомоги планують розіслати дітям бійців до Дня знань. Більше про благодійність на Сумщині читайте на Depo.Суми. 21 серпня, 09:10 ... «Depo.Суми, Sie 15»
5
Обленерго зобов'язали розіслати населенню документи на …
Обленерго зобов'язали надрукувати та розіслати населенню документи на субсидії. Виконати доручення необхідно протягом цього місяця. «Україна Комунальна, Sie 15»
6
Яценюк доручив компенсувати витрати українцям, які не встигли …
... будівництва та житлово-комунального господарства Геннадію Зубку та інфраструктури Андрію Пивоварському повторно розіслати громадянам заяви ... «espreso.tv, Lip 15»
7
Не клич війну в свій будинок: соцреклама, яка користується …
Плануємо розіслати весь цей тираж в різні населені пункти Харківської, Донецької, Луганської, Дніпропетровської, Запорізької, Херсонської областей. «Depo.Донбас, Lip 15»
8
Новий податок на авто - 25 тис грн
Повідомлення про сплату податку всім власникам зазначених машин мають розіслати податківці. Його треба буде сплатити протягом 60 днів. У випадку ... «ICTV, Lip 15»
9
Власників авто «ощасливлять» податком на 25 000 гривень
Податкова інспекція на місцях повинна розіслати з 1 липня всім власникам легкових автомобілів із об'ємом двигуна понад 3000 куб. см і віком до 5 років ... «ВолиньPost, Cze 15»
10
Порошенко пояснив, чому роздав депутатам своє послання на …
Однак нардеп Микола Княжицький зауважив, що дешевше було б просто розіслати ці матеріали електронною поштою. Якщо Ви виявили помилку на цій ... «ZAXID.net, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розіслати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozislaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL