Znaczenie słowa "розітнутий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗІТНУТИЙ

розітнутий  [rozitnutyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗІТНУТИЙ

Definicja słowa розітнутий w słowniku

Zepsuty, i, e. Diyapr. przejść min rozpadać się. Okna boczne w pobliżu szofera są opuszczone i słychać, że powietrze wydmuchiwane przez tuszę gwiżdże szeptem (Gonchar, Masha .., 1959, 15).

розітнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розітну́ти. Бокове скло біля шофера спущено, і чути, як свистить розітнуте машиною польове повітря (Гончар, Маша.., 1959, 15).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗІТНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розітнутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розітнутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розітнутий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 解剖
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: disecado
• Tłumacz ukraiński - angielski: dissected
• Tłumacz ukraiński - hindi: विच्छेदित
• Tłumacz ukraiński - arabski: تشريح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рассечен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dissecado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছিন্নবিচি্ছন্ন
• Tłumacz ukraiński - francuski: disséqué
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibedah siasat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: seziert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 解剖しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 해부
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dissected
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chia cắt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிரித்து எடுக்கப்பட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: विच्छिन्न
• Tłumacz ukraiński - turecki: disseke
• Tłumacz ukraiński - włoski: sezionato
• Tłumacz ukraiński - polski: rozcięta
• ukraiński: розітнутий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: disecat
• Tłumacz ukraiński - grecki: τεμαχίζεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gedissekteer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dissekeras
• Tłumacz ukraiński - norweski: dissekert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗІТНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa розітнутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розітнутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 567

1. РОЗТИНАТИ (робити розріз трупа з метою дослідження), АНАТОМУВАТИ мед.. ПРЕПАРУВАТИ мед., РОЗЧИНЯТИ розм., ПОТРОШИТИ розм. — Док.: розітнути, розтяти, анатомувати, препарувати, розчинити. Запізнимось бо з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 456

(йгеуо, Іай. тазо, зігот) розрубати -аю -ає; (пергіаіеіа) розрубати, розсікти -ічу, ічб, розтяти/розітнути -зітну -зітнб 2. ехрг. (піекоти іуог) розрубати, розсікти, розтяти/розітнути; (піе(ірШі) розсікти, розтяти/розітнути; (гики) подряпати ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 642

Люди кинулися до заїжджого двору. Всім хотілось узріти, які клейноди боярин Бутурлін вручатиме гетьману. Знову двоє вершників проскакали вигукуючи: — Дорогу, дорогу великому посольству царському! Натовп, немов розітнутий ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman

О Матка Боска! — Розітнутий навпіл, панок покотився під копита... Бій кипів уже в середині Красного. Козаки отямилися і чинили завзятий опір. Та ворогів виявилося набагато більше, ніж захисників,— нові й нові роти й корогви ...

Oleksiĭ Pakhuchyĭ, 1992

Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...

Матері своєї я бачив тільки посинілий і розітнутий труп. Вона, кажуть, потонула. її витягли мертву і з утроби її вирізали мене, безпритомного...» 137... На «Кривавого бандуриста» надихнув Гоголя Жюль Жанен 138. «їх скуло жахом.

Romana M. Bahry, 1993

Perei͡aslavs'ka Rada - Том 1 - Сторінка 642

Натовп, немов розітнутий навпіл, подався в сторони, полив двома ручаями від берегів Трубежа до заїжджого двору. На широкому плацу, перед гетьманським будинком, стояли Богдан Хмельницький з старшиною, а навколо плацу ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1973

Вівтар Едему:

З одного бокумайже увесь стілзаймалаідосі неторкнутатуша самиці ягуара, але всі, хтоприйшов доморгу, скупчилися біля іншого столу.На ньому лежали розітнуті рештки дитинчати ягуара. Його маленьке тільце розпотрошили й ...

Джеймс Роллінc, 2013

Makhno - Сторінка 243

Пекельний оркестр уражених кісток, напівживих тканин, розітнутих залізом м'язів не вмовкав уже ні на хвилину. Сьогодні ранок видався світлим. Чомусь нічого не боліло. Заціпило навіть фантомним болям в ампутованих ребрах.

Rostyslav Sambuk, ‎V. L. Savelʹev, 1997

Kosti︠u︡m v Ukraïni vid epokhy Kyïvsʹkoï Rusi do XXI ... - Сторінка 45

Воно складалося з кількох одночасно вдягнених частин верхнього і нижнього одягу. Кожна з них виглядала знизу, зверху, у декоративних розрізах рукавів, у розітнутих полах каптану, створюючи мальовничість і барвистість образу.

Nadii︠a︡ Mykhaĭlivna Kaminsʹka, ‎Svitlana Ivanivna Nikulenko, 2004

Kherem: povistʹ - Сторінка 103

Перший же удар завдав не звіданого ще досі болю — тіло почувалося розітнутим навпіл, а що трималося купи, то лише примхливим вивертом пекучої судоми. Йому забракло повітря, і крізь присмерк запаморочення здавалося ...

Maryna Sokoli︠a︡n, 2007