Pobierz aplikację
educalingo
розкачування

Znaczenie słowa "розкачування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКАЧУВАННЯ

[rozkachuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

Definicja słowa розкачування w słowniku

pompowanie, ja, z. Działanie dla znaczenia wycisnąć, RIPPING 2, I, p. Działanie dla znaczenia squat2 Podczas jazdy [ciągnik], szczegół został całkowicie złamany (Khliborob Ukr., 7, 1969, 19); Dzień spotkania powinien być dniem ostrego przełomu w życiu rośliny. Więc nie ma po niej rolowania (Silk., Engineers, 1956, 293).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКАЧУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

розкасування · розкасувати · розкат · розкатати · розкататися · розкатка · розкатувати · розкачаний · розкачання · розкачати · розкачатися · розкачка · розкачувати · розкачуватися · розкашлюватися · розкашлятися · розкаюватися · розкаяний · розкаяння · розкаятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa розкачування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкачування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКАЧУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розкачування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкачування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкачування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

压延
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

laminación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rolling
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскачивания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

laminação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

roulement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rolling
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Roll
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ローリング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

구르는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lăn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रोलिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yuvarlanan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rotolamento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

walcowanie
50 mln osób
uk

ukraiński

розкачування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкачування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКАЧУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкачування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкачування».

Przykłady użycia słowa розкачування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКАЧУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розкачування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкачування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКАЧУВАННЯ 2, я, с. Дія за знач, розкачувати ». Від розкачування під час їзди [трактора] деталь розламалась остаточно (Хлібороб Укр., 7, 1969, 19); День наради повинен стати днем крутого перелому в житті заводу. Отож ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 165
(о реке) уст. розлбгий, розлбжистий. раскатить см. раскатывать2. раскатиться см. раскатываться1. раскатка1 I. (действие) розгортания, розгбрнення; розкачування, розка- чання; розкбчування, розкбченпя; розкачування, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 134
(действие) розгортання, розгбр- нення: розкачування, розкачання; розкбчу- вання, розкбчення; розкачування, розкачання, розкатка; уторбвування, утору- вання; ср. раскатывать1 1 — 4; 2. (приспособление для раскатывания) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... 18. вимовляти гучно (розкотисто); 19. вибивати дріб (про барабан); 20. розкачувати (тісто); to — paste for pies розкачувати тісто на пиріжки; 21. друк. накатувати; 22. амер. просуватися (рухатися) уперед; 23. амер. розм. обдирати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
6
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 151
Звично, ніби все це було тільки вчора, зчищає м'яке листячко, потім старанно й обережно здирає цупку шкірку, а м'яку, слизькувату серединку, з якої бризкає на руки соком, якийсь час розкачує, як тісто, в долонях... Пастушки завжди ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКАЧУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкачування w wiadomościach.
1
«Севлюш» розбив «Мукачево» / ФОТО
Після незначного розкачування, десь із двадцятої хвилини, «Севлюш» упіймав свою гру, класом і володінням м'ячем на полі доводячи власну перевагу ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»
2
Павло Петренко: Люстрація повинна бути жорстка – звільнення …
Чи це знову буде розкачування? – Уряд прийняв минулого тижня жорстке доручення з персональною відповідальністю місцевих керівників щодо ... «5 канал, Wrz 15»
3
Юрій Гранатуров: Я - аполітична людина, якою і має бути мер
Потім весь квітень було розкачування ситуації: головна площа міста гуділа і кипіла. Були акції з палатками у яких брали участь люди сумнівного вигляду і ... «РБК-Україна, Sie 15»
4
Акції Правого сектора у містах є беззбройними, – Андрій Шараскін
... де є всі передумови для розкачування ситуації на місцевості, було б безвідповідально знаходитись там без зброї», – повдіомив Андрій Шараскін. «Варіанти, Lip 15»
5
Страйк шахтарів — це поганий спектакль, — політолог
"Зараз іде "розкачування" парламенту, ситуацію розхитують навіть члени коаліції. До сил, які працюють на розвал коаліції, належать і "радикали". «Телеканал новин 24, Kwi 15»
6
Після заборони комунізму, «під ніж» можуть потрапити і фільми …
На розкачування місцевим владам дається три місяці. Водночас військові прапори не підпадають під визначення тоталітарної символіки . Носити ордени ... «Волинські Новини, Kwi 15»
7
Порошенко призначив Барну головою ОДА
Часу на розкачування нема і завтра вже буду питати, що зроблено, так ніби ви тут працюєте кілька років, - сказав Петро Порошенко. Президент також ... «20 хвилин, Kwi 15»
8
Сочні з сиром за рецептом зі шкільної їдальні
Краще при обробленні тіста на шматочки, і подальшому розкачування коржів, трохи подпылить стіл борошном так, щоб при розкочуванні коржів тісто не ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
Погроми у Львові, рік потому: ніхто не покараний, нічого не …
«Ніч гніву мала бути певним поштовхом для розкачування Західної України, адже захоплення адмінбудівель було і в Тернополі, і в Рівному. Майдан мав ... «Радіо Свобода, Lut 15»
10
Турчинов став героєм фотожаб
Порошенко підкреслив: Турчинов - людина, якій не потрібний час "на розкачування", оскільки він повністю володіє ситуацією. Нагадаємо, після втечі з ... «Корреспондент.net, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкачування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkachuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL