Znaczenie słowa "розхристуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗХРИСТУВАТИСЯ

розхристуватися  [rozkhrystuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗХРИСТУВАТИСЯ

Definicja słowa розхристуватися w słowniku

Wykorzystaj moje szczęście, uciekaj, nie zawiedź mnie, Zmiażdżę się, obawiam się, boisz się, doktorze 1. Rozbierz się na piersi (o ubraniach). Koszula pozbył się go, położył klatkę piersiową, kapelusz przesunął się w tył głowy (Chern., Liberation land, 1959, 137); Jego kaptur się rozluźnił, kapelusz najwyraźniej już wcześniej rozstał się z głową swojego mistrza (Cyr., Vibr., 1960, 319); // Przesadne, otwarte (pęknięcia na piersi). kołnierzyk koszuli .. rozstebnuvsya, zatok robi rozhrystalasya (Pacific, III, 1954, 281) 2. Rozplątuj się na ubranie na klatce piersiowej. [Xvekla Havrylovna (do mężczyzny):] Uważaj na drodze do ... rozhrystuytes w tym czasie nie jest prostudylysya; (Crop, V, 1959, 77). [Bańka:] I rozhrystayus jak to urzędnik bankowy []; Tylko na progu, a potem [portier] Przed BlyS nos - Order! (K.-Karyi, III, 1960, 321); - Co on nagrzewa, to twoja kurtka? Przyjdź marsz do domu rozhrystavsya jak w środku lata ... (Zban., Sespel, 1961, 303) .3. tylko trochę Karnet używać.

розхристуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗХРИ́СТАТИСЯ, аюся, аєшся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗХРИСТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розхристуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розхристуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розхристуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розхристуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: rozhrystuvatysya
• ukraiński: розхристуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozhrystuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozhrystuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗХРИСТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розхристуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розхристуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 855

Присл. до розхристаний 3—6.— Шо робити? — в голові розхристано вихрила думка (Коз., Зол. грамота, 1939, 107). РОЗХРИСТАТИ див. розхристувати. РОЗХРИСТАТИСЯ див. розхристуватися. РОЗХРИСТУВАТИ, ую, уєш, недок., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 151

Проклята звичка розхристуватися! — Вибачте, гудзики всі на місці, — застібнувся миттю, по-солдатськи. — Власне, я хотів спитати, чи є у вашому селі ресторанчик абощо, де можна відпочити, посидіти?.. — Скоро буде кафе.

Mykola Bratan, 1976

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452

(о каЬдіе) розстібАтися -Ається, розхристуватися -ується; (о іаіаск) розстібАтися; (о ге(аіі) відчіплюватися -юється гохорлйі -пе -пй док. р. гогораЧ гохорга -є і чвАри чвар ротп., сварка -и. незгбда -и /. рбзбрат -у т гогогаі -огіс -огй док.

Peter Bunganič, 1985