Znaczenie słowa "розкопирсаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗКОПИРСАНИЙ

розкопирсаний  [rozkopyrsanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКОПИРСАНИЙ

Definicja słowa розкопирсаний w słowniku

raskopirsani, a, e, pl. Diyapr przejść min h. podzielić się. Linia frontu była, jak szeroki oraniak, rascopyrsana, porostowana paskami okopów, podkopana gałązkami z muszli (Smolich, Mir .., 1958, 400); * Obrazowo. Stary wrzód, spryskany nieczystymi dłońmi, zashemali w sercu Chipa (Mirny, II, 1954, 270); // w znaku ohm Księżyc wypełniony jest kapryśnym światłem przez luźną zasłonę gminy (Kundzich, Pov. I Nov., 1938, 258).

розкопирсаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до розкопирса́ти. Лінія фронту була, наче широка ораниця, розкопирсана, порита смугами окопів, подовбана вирвами від снарядів (Смолич, Мир.., 1958, 400); *Образно. Стара виразка, розкопирсана нечистими руками, защеміла в Чіпчинім серці (Мирний, II, 1954, 270); // у знач. прикм. Місяць заливає химерним світлом розкопирсаний вигін комуни (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 258).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКОПИРСАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розкопирсаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкопирсаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкопирсаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розкопирсаний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: rozkopyrsanyy
• ukraiński: розкопирсаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozkopyrsanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozkopyrsanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОПИРСАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розкопирсаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкопирсаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 708

Мияцъ заливав химерним свЬт- лом розкопирсаний вигЫ комуни (Кундзич, Пов. 1 нов., 1938, 258). РОЗКОПИРСАТИ див. розкопирсувати. РОЗКОПЙРСУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗКОПИРСАТИ, аю, абш, док., перех., розм. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Shum chasu: Vybrane - Сторінка 160

Шч. М1сяць заливае химерним сяйвом розкопирсаний виг1н комуни. В балщ стелиться бший туман. Ми добре-таки заговорилися, поки дядько Панас про- В1В з балки коней до воза. — Якщо той, — сказав вш, — то можна б 1 тее, ...

Oleksiĭ Kundzich, 1976

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

... 350); Розпряжений кінь неспокійно б'є копитом (Збан., Ліс., 40); Місяць заливає химерним світлом розкопирсаний вигін (Кундз., 258); Простір полів рудів... протряхлими парами (Смол., Світ., 488). 2. Постпозитивні одиничні: Нічого ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Neskoreni: roman - Книга 2 - Сторінка 73

Ноги заламлюються, грузнуть у розкопирсаний сніг. Поблискують її почервонілі коліна; Вона з розгублено винуватою і вимушено підбадьорую- чою посмішкою з часу на час зазирае у сани, в яких лежить на клунках її Микола.

Vasylʹ Zozuli͡ak, 1966