Znaczenie słowa "розкудлати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗКУДЛАТИ

розкудлати  [rozkudlaty]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКУДЛАТИ

Definicja słowa розкудлати w słowniku

rozwód, ayu, aesh, doc., peresh, rozm. Make for curly, patrel, shaggy (włosy, wełna); zaszaleć, wybuchnąć. Kristina, bez ceremonii, pomachała do haftowanego ręcznika Lomitsky'ego, dotknęła go głową i zmieniła włosy (N.-Lev., VI, 1966, 23).

розкудлати, аю, аєш, док., перех., розм. Зробити кудлатим, патлатим, кошлатим (волосся, шерсть); розскубти, розкуйовдити. Христина без церемонії махнула на Ломицького вишиваним рушником, зачепила його по голові, розкудлала волосся (Н.-Лев., VI, 1966, 23).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКУДЛАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкудлати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкудлати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкудлати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: розкудлаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - polski: rozkudlaty
• ukraiński: розкудлати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozkudlaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozkudlaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКУДЛАТИ»

Poznaj użycie słowa розкудлати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкудлати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 549

1 — 3. розкручувати див. 1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкручуватися див. 1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. розкручувати див. 1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкручуватися див. 1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 923

(розкбвува- ти /) ; -ся Р ст. розкудкудакатися (-каюся, -аешся) Р ст (о &е1 1111ц саскНпз, саск1е сопНпиаНу. розкудланий (-на, -не) * гиЯЫ ; сПзЬеуе1Ы. розкудлати (-аю, -аеш) Рст"; розкудлувати (-лую, -уеш) I VI (о{ Ьа1г) : 1о гиШе, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 211

ещё) скуйовджу- вати, скуйовдити и реже скуйбвдати, разг. розпатлувати, -лую, -луеш, розпатлати, сов. попатлати, розчух- рати, розкудлати, розкудовчити; 2. (разрывать на части) розшарпу- вати, -пую, -пуеш, розшарпати; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Skarboslov: - Сторінка 25

Взъерошить — перекудлити, пе- рекудовчити, перекуйовдити, по- кошлати, покудлати, розкошка- ти, розкошлати, розкудлати, роз- кудовчити, розкуйовдити, скуд- лити, скудлачити, скуйовдити. Взъерошиться — набундючити- ся ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627

-ачея I -акайся розкудланий розкудлати, -аю, -аеш розкудлачений розкудлувати, -ую, -уеш розкуйовджений розкуйовджувати, -ую, -уеш розкуйовдити, -джу, -диш; нак. -овдь розкуйовдитися, -джу- ся, -дишся розкукур!катися, -аеть- ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 207

РОЗТРШАТИ, розкуйбвдити, розкошлати, розко- шлатити, розтшати, скуйбвдити 1 скуйбвдати ргдше, розпатлати розм., попатлати розм., розчухра- ти розм., розкудлати розм., розку- дбвчити розм. Недок.: розтршува- ти ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 138

Растратитъ — розмáяти, процйндритя, пр0гайнувáти, погратили. Растрепать (волосы — розкудлати;(вѣтромъ,-розмаяти? А розчещуть перопіита нови куща, а розмають буйні віnри (пѣсн. Чуб ду Растрепанный–разкудланяй, ...

Михаил Левченко, 1874

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 171

ещё) скуйбвджувати, скуйбвдити и реже скуйбвдати, разг. розпатлувати, -лую, -луеш, розпатлати, сов. попатлатн, розчух- рати, розкудлати, розкудбвчитн; 2. (разрывать на части) розшарпувати, -пую, -пуеш, розшарпати; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1005

... п/р! ет Кез! ап1е§еп розкувати (1( -ую, -уеш) р/: роз- кбвувати розкудкудакатися (II -аюся, -аеш- ся) п/р) оЬпе Аи{Ьбгеп даскегп („куднудак" всЬгегеп); /га. ги У1е1 1агтеп (оЬпе ОгипсТ) розкудлати ((I -аю, -аеш) р/: роз- кудлувати (-ую, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983