Pobierz aplikację
educalingo
розложитися

Znaczenie słowa "розложитися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗЛОЖИТИСЯ

[rozlozhytysya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗЛОЖИТИСЯ

Definicja słowa розложитися w słowniku

Rozdziel się, połóż się, połóż się, dok, rozm, rzadko.1. To samo się rozkłada. Wydawało się, że jest coraz bardziej zaczerwieniona, wino rozlewa się w żyłach, wychodzi z cienkiej skóry, a stamtąd wygląda ... flush (Peace, III, 1954, 279) .2. To samo, co ustatkować 1. Maksym Berkut nakazał społeczeństwu rozłożyć się i odpocząć na chwilę (pt., VI, 1951, 12); Przyjechałem do San Remo, ale nie mogłem go teraz napisać, ponieważ nie był to czas na to: dopóki nie został rozłożony, jadłem obiad ..., chciałem spać już z drogi (L. Ukr., V, 1956, 418); Zalys [Danylo] na trawie i rozprzestrzenił się na dobry sen (Stef., I, 1949, 123) .3. To samo, co wyciągnąć 2 2. Wioska leżała w dolinie (Moore., Beech story, 1959, 7); Stał się [Marusyą] nad jakąś dziurą. Przed nią rozpościera się szeroka, nieograniczona panorama (Khotk., II, 1966, 154).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЛОЖИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЛОЖИТИСЯ

розлобурюватися · розлог · розлогість · розлоги · розлогий · розлогистий · розлого · розложений · розложистий · розложисто · розложити · розлом · розломити · розломитися · розломлений · розломлювати · розломлюватися · розлузаний · розлузати · розлузувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЛОЖИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa розложитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розложитися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЛОЖИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розложитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розложитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розложитися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozlozhytysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozlozhytysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozlozhytysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozlozhytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozlozhytysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розложитися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozlozhytysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozlozhytysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozlozhytysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozlozhytysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozlozhytysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozlozhytysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozlozhytysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozlozhytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozlozhytysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிதைப்பதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozlozhytysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozlozhytysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozlozhytysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozlozhytysya
50 mln osób
uk

ukraiński

розложитися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozlozhytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozlozhytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozlozhytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozlozhytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozlozhytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розложитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЛОЖИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розложитися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розложитися».

Przykłady użycia słowa розложитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЛОЖИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розложитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розложитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сколівщина - Сторінка 149
Перша чота булавного «Яструба» розложилася на правому крилі Верху, де був приміщений також міномет. Друга частина булавного «Славка» зайняла середину верху з тяжким кулеметом. Третя чота булавного охороняла підступ ...
Степан Петрович Павлюк, 1996
2
Chorny̆i lis : vydann︠i︡a komandy Stanislavivsʹkoho ... - Сторінка 73
1-ша чота булавного Яструба розложилася на правому крилі верху, де був приміщений також міномет. Друга чота булавного Славка зайняла середину верху з тяжким кулеметом. Третя чота булавного Чорноти розмістилася на ...
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡. Stanyslavivsʹkyĭ taktychnyĭ vidtynok, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1978
3
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 212
... розложитися. Яко-жъ и Хмелницкш болшъ той зими на Поляковъ не наступуючи, далъ имъ и своему войску по кватерахъ зиновихъ свободшй отпочивокъ. Войнитоей Дрижиполской, зими тогдашной кр*пкой и въ морози силной, ...
Величко С. В., 2013
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Опинившися на тім важнім, хочдуже небезпечнім плаю, МаксимБеркут велів товариству нахвилю розложитися і спочити, аби набратисил до трудного діла. Сонце сходило, алегілля смерек і сусідні горби заслонювали його вид.
Іван Франко, 2015
5
Захар Беркут
Опинившися на тім важнім, хоч дуже небезпечнім плаю, Максим Беркут велів товариству на хвилю розложитися і спочити, аби набрати сил до трудного діла. Сонце сходило, але гілля смерек і сусідні горби заслонювали його вид.
Іван Франко, 2013
6
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 86
Місто Самбір має великі границі адміністраційні (3.191 Ьа) і тому в нім крім властивого міста розложилися оселі, які не мають нічо спільного з містом; се передмістя зовсім рільничі: Пово- дова, Повтурня, Завидівка, Середня і ...
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
7
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
РОЗЛОЖИТИ. Производя расчеты, вычисления, распределить между кем-, чем-либо. П РОЗЛОЖИТИ на кого, что. «И нам, холопем твоим, тот твой государев товар и аманацкий корм, мережи и котл(ь)ца, и пБшни велено ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
8
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 99
На всякий випадок, полк буде тут до заходу сонця й розложиться табором в лісі, біля фіґури. — Що!? — крикнула Розалія й то так голосно, що не тільки Янчевський, але й ближчі гості звернули на неї свою увагу. ; . — Розложиться ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
9
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 10
... при високій температурі реакції вже утворена мочова кислота може знова розложитись, а з другої сторони, сам амід досить легко розкладається так, що часть його може при тій температурі розложитися, заки ввійде в реакцію.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
р. Скатерця розложилася, а тут їсти, пити. Солодощі, що хочеш. Такого і в цариці нема, їдять, п'ють, співають, набуваються і гадки не гадають. Тут прийшли слуги і вдарили цареві нумер «72». Він уже був сімдесят другий.
Валерій Войтович, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розложитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozlozhytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL