Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розмаїто" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗМАЇТО

розмаїто  [rozmaïto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗМАЇТО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмаїто» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розмаїто w słowniku

barwny. Pral. do różnych Jedzenie jest podawane 5 razy dziennie i dość zróżnicowane (L. Ukr., V, 1956, 253); Och, oni leżeli dookoła, jak minęło lato. Było to prawdą i nieprawdą, było różnorodne (Kolomiyka, 1969, 181); Druga grupa [młodzi] - chłopi, ubrani skromniej i bardziej pstrokaci (T., Vir, 1964, 57). розмаїто. Присл. до розмаї́тий. Їсти дають 5 раз на день і досить розмаїто (Л. Укр., V, 1956, 253); Ой брехали вороженьки, як настало літо. Була правда і неправда, було розмаїто (Коломийки, 1969, 181); Друга група [молоді] — селюки, одягнені скромніше і розмаїто (Тют., Вир, 1964, 57).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмаїто» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЇТО

розмаєний
розмаїтість
розмаїти
розмаїтий
розмаїтити
розмаїтний
розмаїття
розмагати
розмагнітити
розмагнітитися
розмагніченість
розмагнічений
розмагнічування
розмагнічувати
розмагнічуватися
розмагоритися
розмазаний
розмазати
розмазатися
розмазня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЇТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

Synonimy i antonimy słowa розмаїто w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розмаїто» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМАЇТО

Poznaj tłumaczenie słowa розмаїто na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розмаїто na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмаїто».

Tłumacz ukraiński - chiński

多样的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

diverso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

diverse
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विविध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متنوع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разнообразно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

diverso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিচিত্র
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

diversifiée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pelbagai
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vielfältig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

多様な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

다양한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

warna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khác nhau
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பல்வேறு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विविध
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çeşitli
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

diverso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

różnorodny
50 mln osób

ukraiński

розмаїто
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

divers
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποικίλες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diverse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skiftande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mangfoldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa розмаїто

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМАЇТО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розмаїто» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розмаїто w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМАЇТО»

Poznaj użycie słowa розмаїто w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмаїто oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Софія (Не залишай...): книга 1
У дідових грудях грало розмаїто – іхрипіло, ісвистіло, ішипіло – слухай собі, лікарю, геть без усілякого стетоскопа. Проштудіювавши том Машковського, довідник з фармакології, на ранок Софія принесла свій план призначень ...
Леся Романчук, 2015
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ви ж, напевно, часом бачите дружину, Юльку? – слова сипалися з Василя густо й розмаїто, зовсім без плану. Виховання начебто вимагало розпитати земляків спершу про їхні справи, але нетерплячка била Василя, мов у лихоманці.
Леся Романчук, 2004
3
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 34
Думки _ суворі й милі _ розмаїті, Нуртують виром у моєму світі, Лякаючи і пестячи мене. Одні _ моїх надій лице ясне, А інші _ лиш слізьми моїми вмиті. Страх вічний ті думки несамовиті До Милосердя кличе і жене. Тепер не знаю ...
Dante Alighieri, 1965
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 144
Економічне становище селян у Галичині було безвихідним, і перспектив змінити його не було, тому що не було ” За етнічною розмаїтістю Галичина, Буковина і Закарпаття посідали, ймовірно, перше місці в Австро-Угорській імперії ...
Мошенський С. З, 2015
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Відповідно, у перспективі не слід очікувати «стандартизації» форми бізнес-агентів і відкриття універсальних рекомендацій, а навпаки, імовірне збільшення розмаїтості типів фірм і управлінських прийомів. Звідси можна було б ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Проби
Отож я прагну, аби це була книжка для мого учня. сила-силенна розмаїтих характерів, сект, міркувань, переконань, законів та звичаїв — усе навчає нас розумно судити про власні й наламує наш розум розуміти свою ...
Мішель Монтень, 2014
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
можна було бачити розмаїті парсуни Мамая, тисячі відмін його Іполиччя з нов-ими раз по раз подробицями пригод, з новим-и щораз підписами, які вільно трактували діяння і вдачу героя, тисячі сюжетів, що підносили в народі славу ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 379
В декоративних тарілках диво з див — писанки з розмаїтими розписами, своєрідними живописними мініатюрами та філігранною багатою символікою, що сягає сивої давнини і в мистецькій формі зображує красу й велич світу, який ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
9
Ukraïnoznavet︠s︡ʹ: sproba pershoho prochytanni︠a︡ ... - Сторінка 96
Зокрема, про походження вітру пише: «Як ся вітри ходять і відкіль походять, розмаїті люди розмаїте розуміють. Одні мовлять, що вітри походять від землі, де одна частина повітря в яскині підземні заходить, а друга частина повітря ...
Ivan Shyshov, 2000
10
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 250
І саме це є тим, що наділило націоналізм здатністю завдавати танталових мук своєю аморфністю, схематичним характером доктрин та розмаїтою природою дій і цілей рухів. Примітки 1. МШ ]. 8. Сопзіаегабопз оп Кергезепіаїіуе ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМАЇТО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розмаїто w wiadomościach.
1
На прес-конференції фестивалю стало відомо, яким же буде …
... з інших регіонів України матимуть можливість розмістити свої торгівельні точки, що дозволить учасникам фестивалю смачно і розмаїто харчуватися. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
2
Сьогодні - екватор літа: прислів'я та прикмети про липень
Прийде літо — все розмаїто, прийде зима — нічого нема. Бджоли раді цвіту — люди літу. Коли цвіте біб — трудно о хліб, а коли мак, то вже не так. «ОГО, Lip 14»
3
«Сучасність» без майбутнього?
... «буржуазно-націоналістичний» часопис, який виходив у Мюнхені, та ще й до того такою блискучою, соковитою й розмаїто багатою українською мовою. «Радіо Свобода, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розмаїто [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmaito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa