Znaczenie słowa "розпаковування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗПАКОВУВАННЯ

розпаковування  [rozpakovuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПАКОВУВАННЯ

Definicja słowa розпаковування w słowniku

Rozpakowywanie, I, p. Działanie dla znaczenia rozpakuj

розпаковування, я, с. Дія за знач. розпако́вувати.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПАКОВУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розпаковування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпаковування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпаковування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拆包
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desembalaje
• Tłumacz ukraiński - angielski: unpacking
• Tłumacz ukraiński - hindi: unpacking
• Tłumacz ukraiński - arabski: تفريغ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: распаковки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desembalar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: unpacking
• Tłumacz ukraiński - francuski: déballage
• Tłumacz ukraiński - malajski: Mengeluarkan mesin dari bungkusan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Auspacken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 開梱
• Tłumacz ukraiński - koreański: 개봉
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unpacking
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giải nén
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துறக்கிறேன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शहरात
• Tłumacz ukraiński - turecki: açma
• Tłumacz ukraiński - włoski: disimballaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: rozpakowaniu
• ukraiński: розпаковування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: despachetare
• Tłumacz ukraiński - grecki: αποσυσκευασία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uitpak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uppackning
• Tłumacz ukraiński - norweski: utpakking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПАКОВУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розпаковування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпаковування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Облiковець:

Абілого майорінняятакіне дочекався. Дотяг день до вечора, споглядаючи сумновеселі балачки розпаковування,а тоді припинивчекатий пішов. Стовп був порожній. Хай якясилкувався розгледіти знайому постать бодай поза ним —не ...

Марина Троян, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631

розпадатися, -аеться, недок. розпадина, -н розпадок, -дку розпакований розпаковування, -я розпаковувати, -ую, -уеш розпакування, -я розпакувати, -ую, -уип розпал, -у розпалатися, -аеться розпалахкот1тися, -отй- ться розпалений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

... Р-138 розміщуватися Р-56 рознїм Р-88 розпаковування Р-107, Р-108 розпаковувати Р-1 09 розпакування Р-107 розпакувати Р-1 09 розпалий Р-105 розпаралёлити Р-1 11 розпаралёлювання Р-1 10 розпаралёлювати Р-1 11 ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Підхопила зовсім не таку важку, як здавалося уночі, сумку, почала розпаковувати. От вона, посмакіть! Валя завжди привозила з Німеччини щось смачненьке для себе і для гостей. Привозила багато, цілими пакунками. Коробки ...

Леся Романчук, 2006

Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 197

Петро прийняв звіт, подякував йому й усім стрільцям за вірне служіння Україні і тут же, побачивши їхнє приготування до сніданку, почав розпаковувати принесені з дому продукти й порівну ділити їх кожному повстанцеві, ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2002

Всі наші: кулуарні історії з коментарями - Сторінка 54

Юл1я Володимир1вна обережно пщтягнула пакунок до себе I прислухалася, затамувавши подих. Всередиш шби шчого не цокало. - Але ж важке яке! - чомусь зрадша вона, зваживши пакунок рукою, 1 почала швидко розпаковувати.

Микола Володимирович Томенко, ‎Петро Порошенко, ‎Юлія Тимошенко, 2006

Pʹi︠a︡tʹ po dvanadt︠s︡i︠a︡tiǐ: zapysky na bihu - Сторінка 6

Везти, пакувати, розпаковувати, знов везти, двигати, носити... Вони обірвали мені руки. А кинути нема відваги. Недурно на днях казав Ґеббельс, що німець раб речей і що через них він програє райх. Я не німець. І мої речі... Папери.

Ulas Samchuk, 1954

I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...

nevidomi dokumenty Orhanizat͡siï Ukraïnsʹkykh Nat͡sionalistiv, rik 1930 : lystuvanni͡a Holovy Provodu OUN I͡E. Konovalet͡sʹ i sekretari͡a PRUN V. Martynt͡si͡a I͡Evhen Konovalet͡sʹ. писнути, тоді я також начну розпаковувати ...

I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 327

пила воду, дядько почав розпаковувати валізку. І чого там тільки не було — і все для Оленки. І малесенький, для ляльок, посуд, і паровозик з високою трубою, і цукерки в картатих коробочках, і, нарешті, велика, як добра дитина, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 350

Мар1йка розпаковує напечені калач1 , В1н в1дсуває а- кордеон 1 починає 31 смаком їсти. - По1демо на ярмарок до Пряшова, заробимо собг гро- Ш1... Приготую к1лька гарних п1сень 1 побачиш,що гро- Ш1 будуть прямо сипатися.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПАКОВУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпаковування w wiadomościach.

Як заступник мера Демчик конкурс маршрутчиків фальсифікував

... подання документів, а отже могли з'явитись в пакеті документів лише внаслідок неправомірного його розпаковування вже в управлінні транспорту. «Перший житомирський інформаційний портал, Lip 15»

Піжами, ростовські козли та вишня в коньяку: як відомі закарпатці …

Традиціі звісно є, це розпаковування подарунків у новорічну ніч, очікування віншувальників, і обов'язкове спалювання бажання, яке потім запивається ... «Голос Карпат.ІНФО, Gru 14»

Материнська плата MSI Z87-GD65 GAMING - розпаковування і …

Джон розповість нам про новеньку MSI Z87-GD65 GAMING та про те, що ви можете знайти в коробці з цією красунею. Ми не оминемо жодну деталь та ... «YouTube, Cze 13»

Співачці Галліні на день народження подарували золоту рибку

А наступного дня Галліну чекала не менш приємна процедура - розпаковування подарунків, серед яких неймовірної краси срібні вази, розкішний ... «Відомості.UA, Maj 13»