Pobierz aplikację
educalingo
розпорювання

Znaczenie słowa "розпорювання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗПОРЮВАННЯ

[rozporyuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗПОРЮВАННЯ

Definicja słowa розпорювання w słowniku

hańba, ja, z. Działanie dla znaczenia rozbić


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПОРЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЮВАННЯ

розпорошити · розпорошитися · розпорошування · розпорошувати · розпорошуватися · розпорошувач · розпорощатися · розпорпати · розпорпувати · розпорювальний · розпорювати · розпорюватися · розпоряджання · розпоряджати · розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa розпорювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпорювання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПОРЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розпорювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розпорювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпорювання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozporyuvannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozporyuvannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozporyuvannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozporyuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozporyuvannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распарывания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozporyuvannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozporyuvannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozporyuvannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozporyuvannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozporyuvannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozporyuvannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozporyuvannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozporyuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozporyuvannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozporyuvannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozporyuvannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozporyuvannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozporyuvannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozporyuvannya
50 mln osób
uk

ukraiński

розпорювання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozporyuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozporyuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozporyuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozporyuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozporyuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпорювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПОРЮВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розпорювання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розпорювання».

Przykłady użycia słowa розпорювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПОРЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розпорювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпорювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
В тій хвилі вояки, що розпорпували решту сіна, підняли крик (Фр., IV, 1950, 48). РОЗПОРЮВАЛЬНИЙ, а, е, спец. Признач, для розпорювання чого-небудь. РОЗПОРЮВАННЯ, я, с. Дія за знач, розпорювати. РОЗПОРЮВАТИ, юю, юєш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
... розпорошений розпорошенкть, -ност1, ор. -нктю розпорошення, -я розпорошити, -ошу, -ошиш розпорошування, -я розпорошувати, -ую, -уеш розпорошувач, -а, ор. -ем розпорювальний розпорювання, -я розпорювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем розпорювальний розпорювання, -я розпорювати, -юю, -юєш розпоряджання, -я розпоряджатися, -аюся, -йєшся розпорядження, -я, р. мн. -ень розпорядитися, -джуся, -дйшся, -димбся, -ди- тёся розпорядливий розпорядливість ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
А - Н: - Сторінка 559
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. розпорювати див. пороти, 1. юряджати див. 2. керувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. розпорювати див. пороти, 1. розрізувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 230
І всі кишені вивертала недіряві, розпорюючи в черевиках ремінці, і в тій моїй одежі, що була на лаві, обмацуючи наймізерніші рубці. І вже коли на розшук пропадав їх задум, вони і голку відбирали й гребінець і віддавали, ніби плату ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 91
Назавтра знову розпорює кишеню, виймає карбованця і знову зашиває. Отак щодня. Тим часом дні минають, а наші клунки і наші подушки все ще не прибули. Жінка, яка найнялась допомогти нам порушити кордон, очевидно, ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 95
З лицьового боку розпорюють петлі на переді та підборті. Зісподу переду відпоріть мішковину кишень, а з лицьового боку — обшиття та нагрудну кишеню. Після цього розпорюють діагональні бортові шви, нагрудні виточки і ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
9
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 393
Виникаючи на сході й розпорюючи небо гудінням, хвиля за хвилею над хутором проходили бомбардувальники, штурмовики і винищувачі. Вони йшли на різній висоті, і нижні ланки цієї величезної повітряної армади здавалися ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
10
Fragmenty zhyttia i muk: (spohady z chasiv nimetsʹkoi ... - Сторінка 22
... можна й показав на нього рукою. Несподіваного гостя я запросив до столу і він, зголосившись за всіми правилами перед Провідником, сів і почав розпорювати рубці шинелі, звідки витягав тонесенько скручені закодовані скрипти ...
Stepan Hlid, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПОРЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпорювання w wiadomościach.
1
Володимир Даниленко: Письменник у політиці — крах для України
Російська жорстокість, хамство, неповага до особистості, до інших народів, до людського життя, масові репресії, цензура, зрештою розпорювання ... «Україна молода, Cze 14»
2
"Тільки жінка може допомогти чоловікові"
Дракула практикував і спалення живцем, розпорювання животів, здирання шкіри. По смерті кровожерливий воєвода, за місцевими повір'ями, нібито став ... «Gazeta.ua, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпорювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozporyuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL