Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розпорядкувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗПОРЯДКУВАТИ

розпорядкувати  [rozporyadkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПОРЯДКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпорядкувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розпорядкувати w słowniku

zorganizuj, ty, uesh, nedok. i doc., rzadko. To samo należy zbywać. Denis zarządza, jakby sam wszystko nabył (Kv.-Osn., II, 1956, 409); Nie należałem do siebie, nie zarządzałem nim ani przez mój czas, ani pracę (L. Ukr., V, 1956, 96); - Konieczne jest uprzednie ustalenie, kogo trzymać w kościele kościelnym, który ma nosić wokół korony kościoła i obelgi, do których należy zadzwonić (N.-Lev., VI, 1966, 368). розпорядкувати, у́ю, у́єш, недок. і док., рідко. Те саме, що розпоряджа́тися. Денис розпорядкує, мов сам усе придбав (Кв.-Осн., II, 1956, 409); Я зовсім сама до себе не належала, не розпорядкувала ні своїм часом, ні роботою (Л. Укр., V, 1956, 96); — Треба ж заздалегідь розпорядкувати, кому держати в церкві ставники, кому носити кругом церкви корогви та образи, кому дзвонити (Н.-Лев., VI, 1966, 368).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпорядкувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПОРЯДКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЯДКУВАТИ

розпорпувати
розпорювальний
розпорювання
розпорювати
розпорюватися
розпоряджання
розпоряджати
розпоряджатися
розпорядження
розпоряджувати
розпорядити
розпорядитися
розпорядливість
розпорядливий
розпорядник
розпорядниця
розпорядок
розпорядчий
розпорядчик
розпорядчиця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОРЯДКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розпорядкувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпорядкувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПОРЯДКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розпорядкувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розпорядкувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпорядкувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozporyadkuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozporyadkuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozporyadkuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozporyadkuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozporyadkuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розпорядкуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozporyadkuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozporyadkuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozporyadkuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozporyadkuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozporyadkuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozporyadkuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozporyadkuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozporyadkuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozporyadkuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozporyadkuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozporyadkuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozporyadkuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozporyadkuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozporyadkuvaty
50 mln osób

ukraiński

розпорядкувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozporyadkuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozporyadkuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozporyadkuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozporyadkuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozporyadkuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпорядкувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПОРЯДКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розпорядкувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розпорядкувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПОРЯДКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розпорядкувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпорядкувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЯДЖУВАТИ див. розпоряджати. РОЗПОРЯДЙТИ див. розпоряджати. РОЗПОРЯДИТИСЯ див. розпоряджатися. РОЗПОРЯДКУВАТИ, ую, уєш, недок. і док., рідко. Те саме, що розпоряджатися. Денис розпорядкує, мов сам усе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 367
Ой батюшко! Все, та й не все: не стало грошей на громадський обід, але я вже була по хатах в хазяйок і просила зносити на обід, хто чим спроможеться. — Треба ж заздалегідь розпорядкувати, кому держати в церкві ставники, 367.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Vybrane - Сторінка 244
Я вам не Явдоким!», а сам нічогісінько до ладу не вмів розпорядкувати. А наші молоді пішли жити вибрикуючи! ївга й тут мудро зробила: що пани у городі грошей їм надавали, вона на весілля не дала всіх прогуляти; а як одпили ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
4
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 254
Не цуравсь і шинкарства, та не для всякого, а тільки для проїжджающих, бо держав постоялний двір, так тут уже, звісно, усячину треба держати, бо звозчики та хурщики требують усього, і вже тільки вмій розпорядкувати, то буде ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 275
... Явдо- кимЬ, а сам нічогісінько до ладу не вмів розпорядкувати. А наші молоді пішли жити, вибрикуючи! ївга й тут мудро зробила: що пани у городі грошей їм надавали, вона на весілля не дала всіх прогуляти; а як одпили весілля, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. наказати. розпорядкувати див. 2. керувати. 1. РОЗПОРЯДОК (заздалегідь встановлений порядок, послідовність у чомусь); РЕЖИМ (у житті, праці, відпочинку тощо); ПРАВИЛА (зібрання якихось положень, що визначають порядок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 63
Подають обід; але дух господарського розпорядкування відлетів уже від Кіндрата Трифоновича. Він не то, щоби спав, а так якось насовився і лиш деколи поморгує панот- чиковому братові на Іваська (дістоді-то: ади, як штуркаєі), ...
Ivan Franko, 1976
8
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
Мехашзм розпорядкування гратки, у випадку надапру атом1в арки, по в1дношенню до стехюметрп, пов'язаний з виникненням вакан- С1Й у субгратщ зал1за. При швидкому охолодженш кристалу частина дефект1в гратки ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1970
9
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
Логічним наслідком того було перш усього розпорядкування соціалістичного грунту в Росії й іще гірше — невпорядкованість (безсистемність) праці соціалістів. Так, одні з «соціально-революційної молодіжі», яким мало було слова, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, ‎Р. С. Мищук, 1991
10
Vybrani tvory: zbirka politychnykh tvoriv z prymitkamy
Логічним послідком того було перш усього розпорядкування соціялістичного ґрунту в Росії, — й ще гірше невпорядкованість (безсистемність) праці соціялістів. Так одні 8 «соціяльно-революційної молодіжі», котрім мало було слова, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1937

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпорядкувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozporyadkuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa