Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розповідатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗПОВІДАТИСЯ

розповідатися  [rozpovidatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПОВІДАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розповідатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розповідатися w słowniku

powiedzieć, huh, wycięcie. Raportuj, opisuj, zyskuj ekspresję w opowiadaniu, opowiadaniu; opowiadać Poezja, która opowiada o zwykłej bukuckiej kobiecie, o jej żalu nad synami, którzy poszli na wojnę, kończy się wysokim uogólnieniem (Rilsky, X, 1962, 11); Obwodnica [trojanów] cholernie to miejsce, o którym, od czasu Trojanówki, legendy są opowiadane, jeden straszniejszy od drugiego (Tutt., Vir, 1964, 122). розповідатися, а́ється, недок. Повідомлятися, описуватися, діставати вираження в оповіданні, розповіді; оповідатися. Поезія, в якій розповідається про звичайну обухівську жінку, про її тугу за синами, що пішли на війну,.. кінчається високим узагальненням (Рильський, X, 1962, 11); Обходять [троянчани] прокляте місце, про яке, відколи існує Троянівка, розповідаються легенди, одна страшніша за іншу (Тют., Вир, 1964, 122).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розповідатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПОВІДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОВІДАТИСЯ

розповідання
розповідати
розповідач
розповідачка
розповідка
розповідність
розповідний
розповідь
розповісти
розповзатися
розповзтися
розповивати
розповиватися
розповити
розповитий
розповитися
розповнілий
розповніти
розповсюджений
розповсюдження

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПОВІДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розповідатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розповідатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПОВІДАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розповідатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розповідатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розповідатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

被告知
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

que me digan
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

being told
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बताया जा रहा है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يقال
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рассказываться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sendo dito
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বলা হচ্ছে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

étant dit
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diberitahu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wird gesagt,
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

言われて
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

말 되는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dikandhani
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bị nói
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூறினார்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सांगितले जात
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

söylenme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

viene detto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

powiedziano
50 mln osób

ukraiński

розповідатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

se spune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λένε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vertel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

får höra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blir fortalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa розповідатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПОВІДАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розповідатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розповідатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПОВІДАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розповідатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розповідатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Про Лукаша розповідали так: він працював перекладачем у тому пункті, звідки відправляли в Німеччину хлопців та дівчат. Однак жодного поганого слова про нього я ні від кого з кролевчан не почула. Навпаки. Казали, що він ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 30
Батько Назара Юрій Петрович розповідає, що ввечері 19 лютого син зателефонував йому і сказав, що їде на Майдан. Згадує, що він просив його нікуди не ходити, бути обережним. Син пообіцяв, що стоятиме тільки біля сцени.
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
(Розповідає зайчик Кося Вухань) Директор нашої лісової школи Бурмило Михайлович Ведмідь намагається увесь час, як він каже, «удосконалювати педагогічний процес» і набирає все нових і нових учителів. Так нещодавно у нас ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
4
Карибська таємниця:
Аґата Кристі. встигнеш швиденько відвернути розмову на іншу тему. — Щодо мене, то я ставлюся до таких повторень цілком спокійно, — сказала міс Марпл, — бо до цього звикла. Якщо мені вдруге розповідають якусьісторію, ...
Аґата Кристі, 2014
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
НІЧОГО НЕ РОЗПОВІДАЄ ПРО СВОЇ СПРАВИ, АБО ЯК БУТИУ КУРСІЖИТТЯ ДИТИНИ ТА НЕ ПОРУШИТИ ЇЇ ПРАВОНА ОСОБИСТЕ Спілкування з Дімою було непростим випробуванням через те, що спілкуванняяк такого не було.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 204
Може, подіяло на мене те, що я чув від пана професора, який опановував себе в лайці, жоден візник не вмів так лаятися ні на коней, ні на людей, як пан професор французької літератури і естетики... і при цьому розповідав нам про ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 50
І тут я давай їм розповідати цю історію про космос. Прикрасив її, звісно, щоб вийшло переконливо, і додав усяких подробиць. Малі — вони такі, хочуть усяких деталей. Я ще присів навпочіпки, щоб їм слухати було зручніше, а вони ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
8
Комашина тарзанка
А потім з подробицями розповідав про те, як ведеться якимось грецьким знаменитим митцям, спортсменам чи політикам, хоча його про це ніхто не питав, а прізвища цих людей співрозмовник чув уперше або і востаннє. І тільки ...
Наталка Сняданко, 2009
9
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
У думкахязнову ізнову поверталасядонічної події,івона здавалася мені жахливим, алейцікавим сном. Мені часом снилися такі сни—внихбуло багатозабороненого, чужого, того, про що не можна розповідати вголос. А «розповідання ...
Ірен Роздобудько, 2013
10
Ворошиловград
поруч хто-небудь обов'язково проходить, позаду може їхати тролейбус. А може, до речі, і не їхати. Тоді гірше — немає про що розповідати. Може світити сонце. Може лежати сніг. Ворошилов міг бути на коні, а міг бути й без коня.
Сергій Жадан, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПОВІДАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розповідатися w wiadomościach.
1
В Італії знімуть рімейк знаменитого фільму
Представник AMBI Андреа Ієрволіно зазначив, що хоча в новому фільмі буде розповідатися сучасна історія, в ньому будуть "всі елементи, які зробили ... «Еxpres.ua, Lip 15»
2
На що ти здатен за 5 баксів?
Повинна бути чітка класична структура, дотримання класичних законів, і все мусить розповідатися у швидкому темпоритмі. Ми орієнтуємося на ... «1tv.com.ua, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розповідатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozpovidatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa