Znaczenie słowa "розрізування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗРІЗУВАННЯ

розрізування  [rozrizuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗРІЗУВАННЯ

Definicja słowa розрізування w słowniku

wyciąć, ja, z Działanie dla znaczenia cięcie 1, 3. Podczas cięcia metalu za pomocą noża należy podnieść odpowiednie płótno noża (Ćwicz z maszyną, 1957, 49); Niektóre kły mają ślady pękania, tapicerki, cięcia itp. (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 18).

розрізування, я, с. Дія за знач. розрі́зувати 1, 3. При розрізуванні металів ножівкою необхідно підібрати відповідне полотно ножівки (Практ. з машинозн., 1957, 49); Деякі бивні мають сліди розколювання, оббивки, розрізування і т. п. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 18).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗРІЗУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розрізування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розрізування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розрізування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 切割
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: corte
• Tłumacz ukraiński - angielski: cutting
• Tłumacz ukraiński - hindi: काटने
• Tłumacz ukraiński - arabski: قطع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разрезания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: corte
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাটা
• Tłumacz ukraiński - francuski: coupe
• Tłumacz ukraiński - malajski: memotong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schneiden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 切断
• Tłumacz ukraiński - koreański: 절단
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nglereni
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cắt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெட்டும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पठाणला
• Tłumacz ukraiński - turecki: kesim
• Tłumacz ukraiński - włoski: taglio
• Tłumacz ukraiński - polski: cięcie
• ukraiński: розрізування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tăiere
• Tłumacz ukraiński - grecki: κοπής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sny
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skärning
• Tłumacz ukraiński - norweski: skjæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗРІЗУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розрізування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розрізування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 7

Різниця у величині діаметра, вимі- реного після зварювання і після розрізування, давала нам величину пружної деформації. Величина пружної усадкової напруги визначалась за формулою: ДО „ О цятя Рис. 1. де ДО — різниця між ...

Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938

Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 7

Різниця у величині діаметра, вимі- реного після зварювання і після розрізування, давала нам величину пружної деформації. Величина пружної усадкової напруги визначалась за формулою: . Д£> „ О Рис. 1. де ДО — різниця між ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938

Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 21

чих костюмах розрізи робили дуже рідко, здебільшого для прикраси рукавів, а іноді ліфа, причому застосування їх не скрізь було загальноприйнятим. Звичайні розрізи були майже завжди невеликого розміру (5—8 см по поздовжній ...

Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978

Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 93

Якщо чересло похилене в бік борозни і лінія розрізування шара лежить правіше за нормальну, плуг, як кажуть, „іде в борозну" або „вискакує" з неї, і щоб усунути це, забивають клин із правого боку, так званий — „борозенний"; ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331

... off відрізати; - up нарізувати. slice ball [' slalsbОl] n зрізаний м'яч (теніс). slicer [' slalsal n 1. скибкорізка; 2. ніж (для сиру тощо). slicing [' slalslN n 1. розрізування на скибочки (тонкі шари); 2. гірн. виймання (розробка) шарами.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 567

РОЗРІЗУВАТИ [РОЗРІЗАТИ рідше]. — Док.: розітнути, розтяти, розрізати. Заходилася Люба з своїм помічником коло тої операції. Розрізала веред, очистила од гною, промила, далі примочила, забинтували ногу — і по справі!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...

В першій половині ділювія (перед максімум ') слідує перше двигнення Поділля (60—70 т). Відмолоднені подільські ріки зачинають спихати до полудня Дністер і розрізувати дви- гнену плиту. Це тревало аж до стаціонарної фази ...

Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2. аdj 1) виготовлений на замовлення;2) митний customary [ ́kᴧstәm(ә)rɪ] аdj звичайний, звичний customer [ ́kᴧstәmә] n 1) покупець; клієнт; 2)завсідник customhouse [ ́kᴧstәmhaʋs] n митниця cut [kᴧt] 1.n1) розрізування; 2) розріз;3) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗРІЗУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розрізування w wiadomościach.

Псевдоцілителі бувають і в рясах

... що заборонено Церквою. Вони колють тіло «підопічного» копієм (ніж у вигляді наконечника списа), яке використовується для розрізування просфори ... «Мукачево.нет, Wrz 13»

Щеплені гілки примотують целофаном

Якщо сокорух інтенсивний і кора відділяється без поздовжнього розрізування, то можна й не ранити. Достатньо акуратно ножем розтягти її та вставити ... «Gazeta.ua, Mar 12»