Pobierz aplikację
educalingo
рукодайний

Znaczenie słowa "рукодайний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РУКОДАЙНИЙ

[rukoday̆nyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РУКОДАЙНИЙ

Definicja słowa рукодайний w słowniku

ręczny, ale, e, zast. Uroczyście obiecany (z uściskiem dłoni) Sarkastyczny sługa jest wiernym sługą. Byłem praktycznym sługą gubernatora Ostrovsky'ego, znam jego intencje (Le, Nalyvayko, 1957, 46); Wręczny sierżant jest sługą, który jest w stosunkach umownych z właścicielem ziemi. Książę Ruzinski krzyczy o nim jako o nożu węża (Le, Chmelnicki, I, 1957, 92).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУКОДАЙНИЙ

безкоровайний · безкрайний · високоврожайний · відчайний · гайний · грайний · дбайний · доброзвичайний · живодайний · життєдайний · загайний · звичайний · коровайний · лишайний · майний · маловрожайний · молочайний · нагайний · надзвичайний · неврожайний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУКОДАЙНИЙ

рукодійник · рукодійниця · рукодійня · рукоділля · рукодільний · рукодільник · рукодільниця · рукодільничати · рукодільство · рукодія · рукодіяння · рукодаїни · рукодавник · рукокрилі · рукомесло · рукомесний · рукомесник · рукомесниця · рукомество · рукомийник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУКОДАЙНИЙ

абераційний · негайний · незвичайний · незграйний · неохайний · непотайний · обичайний · одностайний · охайний · припайний · пристайний · самостайний · спайний · тайний · теплодайний · трамвайний · урожайний · файний · хайний · чайний

Synonimy i antonimy słowa рукодайний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рукодайний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РУКОДАЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa рукодайний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рукодайний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рукодайний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rukodaynyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rukodaynyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rukodaynyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rukodaynyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rukodaynyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рукодайний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rukodaynyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rukodaynyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rukodaynyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rukodaynyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rukodaynyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rukodaynyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rukodaynyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rukodaynyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rukodaynyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rukodaynyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हाताने धरले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rukodaynyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rukodaynyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rukodaynyy
50 mln osób
uk

ukraiński

рукодайний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rukodaynyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rukodaynyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rukodaynyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rukodaynyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rukodaynyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa рукодайний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУКОДАЙНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рукодайний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рукодайний».

Przykłady użycia słowa рукодайний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУКОДАЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa рукодайний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рукодайний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 290
А чим доведе, що нібито рукодайний слуга князя Острозького? Ледь не падаючи від знемоги, Карпо видобув із сакви золоту медаль із зображенням князя, одержану колись у -Дубні. — Ти ще матимеш халепу, вилупок! Старший ...
Mykola Smolenčuk, 1985
2
Semen Vysochan - Сторінка 81
Староста бере половину, бо половина наших людей походить з тих королівщин, що їх король передав у користування галицькому староству. Старостинський рукодайний уже прибув у Слободу. Що залишиться, тим ми поділимось ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968
3
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 75
Каже — рукодайний шляхтич короля, до хана ніби посланий. Голос у Сави Гайчури був сумирний, тихий. Говорив він спроквола, обдумуючи кожне слово, а коли сказав, то було вже зрозуміло й переконливо. — А магнат нашому ...
Petro Panch, 1957
4
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 348
Староста бере половину, бо половина наших людей походить з тих королівщин, що їх король передав у користування галицькому староству. Старостинський рукодайний уже прибув у Слободу. Що залишиться, тим ми поділимось ...
Teodor Mykytyn, 1993
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 450
Чи щасливий його колишній рукодайний з переяславською козачкою? — Еж мав би одружити пана Михайла з шляхтянкою велькопольською, би-м не такий поспіх у тен час... Будьмо щирі, пане Михайле, в літах-бо єстем. Такого ляку ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 31
Такий різкий голос має підстаростинський рукодайний Же- пух. А другий напасник може бути ключник Шидловського Антон Бжухва. Обидва рукодайні часто навідуються до її батька — латати чоботи. На їхнє латане взуття Софійка ...
Teodor Mykytyn, 1980
7
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 20
Саме дрібного шляхтича з підляшшя, Криштофа Косінського, із сумнівним ім'ям забутого герба, король затвердив гетьманом козаків коронного реєстру ', знаючи, що цей шукач слави й здобичі був рукодайним 2 слугою у князя ж ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Хмельницький: історичний роман - Том 1 - Сторінка 440
Але найприємніше здивував Томаш За- мойський пана Станіслава тим, що вже з Бара до Замостя запросив і привіз його давнього, улюбленого рукодайного слугу Михайла Хмельницького з сином... Жолкевський довго ходив з ...
Іван Ле, 1965
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 20
Саме дрібного шляхтича з підляшшя, Криштофа Косінського, із сумнівним ім'ям забутого герба, король затвердив гетьманом козаків коронного реєстру 1, знаючи, що цей шукач слави й здобичі був рукодайним 2 слугою у князя ж ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Velika istorii︠a︡ Ukraïni: - Сторінка 364
рукодайній" службі. Вона голосувала за своїми хлібодавцями на сойми- нах і соймах, або вибивалася в їх військових відділах. Особиста свобода й можливість вибитися наверх, витворила в тій верстві характеристичну ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, ‎Ivan Tyktor, 1948
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рукодайний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rukodaynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL