Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "незграйний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕЗГРАЙНИЙ

незграйний  [nez·hray̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗГРАЙНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «незграйний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa незграйний w słowniku

nieniszczące, i, e. Co się dzieje, przeprowadzane, mijanie itp. nieprzyjazny, niezorganizowany, niekompatybilny. Wszyscy natychmiast się podnieśli, natychmiast zabrali walizki, tornistry, wyruszyli na młodego mężczyznę z martwą rolką (Gur., Friends .., 1959, 63). незграйний, а, е. Який відбувається, здійснюється, проходить і т. ін. недружно, неорганізовано, незлагоджено. Всі одразу заметушились, миттю підхопили чемодани, сакви, рушили за юнаком незграйною валкою (Гур., Друзі.., 1959, 63).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «незграйний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗГРАЙНИЙ


безкрайний
bezkray̆nyy̆
високоврожайний
vysokovrozhay̆nyy̆
відчайний
vidchay̆nyy̆
гайний
hay̆nyy̆
грайний
hray̆nyy̆
дбайний
dbay̆nyy̆
доброзвичайний
dobrozvychay̆nyy̆
живодайний
zhyvoday̆nyy̆
життєдайний
zhyttyeday̆nyy̆
загайний
zahay̆nyy̆
звичайний
zvychay̆nyy̆
коровайний
korovay̆nyy̆
лишайний
lyshay̆nyy̆
майний
may̆nyy̆
маловрожайний
malovrozhay̆nyy̆
молочайний
molochay̆nyy̆
нагайний
nahay̆nyy̆
надзвичайний
nadzvychay̆nyy̆
неврожайний
nevrozhay̆nyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗГРАЙНИЙ

незгинний
незгладимий
незгладний
незглибимий
незговірливість
незговірливий
незгода
незгоден
незгодина
незгодливий
незгодний
незгодно
незгодонька
незгойний
незграба
незграбність
незграбний
незграбно
незграйно
незгубний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗГРАЙНИЙ

абераційний
негайний
незвичайний
неохайний
непотайний
обичайний
одностайний
охайний
припайний
пристайний
рукодайний
самостайний
спайний
тайний
теплодайний
трамвайний
урожайний
файний
хайний
чайний

Synonimy i antonimy słowa незграйний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незграйний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗГРАЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незграйний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa незграйний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незграйний».

Tłumacz ukraiński - chiński

nezhraynyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nezhraynyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nezhraynyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nezhraynyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nezhraynyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нестройный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nezhraynyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nezhraynyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nezhraynyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nezhraynyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nezhraynyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nezhraynyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nezhraynyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ora apik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nezhraynyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nezhraynyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nezhraynyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nezhraynyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nezhraynyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nezhraynyy
50 mln osób

ukraiński

незграйний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nezhraynyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nezhraynyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nezhraynyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nezhraynyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nezhraynyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa незграйний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗГРАЙНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «незграйний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa незграйний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗГРАЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa незграйний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незграйний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 137
Усім ясно? У відповідь пролунав незграйний хор голосів. Сотник повернувся й пішов уперед. За ним потяглися інші. У кого були щити, взяли щити. Ми теж свої підхопили, взяли з купи перед наметом по касці й пішли слідом за всіма.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ХЙБИТИ, помилятися, робйти помилкй; (проти чого) гршшти; (- стрхльця) промахуватися; Я. зббчувати ХИБКЙЙ, ХИСГКИЙ; Г- жм) мшлй- вий; (голос) тремтлйвий, незграйний, перерйвчастий; (— серце) ненадиЧний, неспйкйй, сил.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
I︠A︡blunevyĭ polon: vybrane - Сторінка 159
В незграйний тушт 1 хрип вр1залася рівна, вшськова хода, фальцетний вереск жшок, а перед оком Соф'ї Богдашвни мигали рухливі чуби, збиті набж кашкети, крилат1 брил1, зигзаги хтивих усм1шок, за- росл1 вовною вуха, зуби ...
Ivan Dniprovsʹkyĭ, 1964
4
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 328
7 Масивна камінна будівля, півметрові стіни, важкі глухі двері якось зрушили з грунту і затріпотіли, як газова одіж. Невідома юрба якимись швидкими клубками затопляла двір, коридори, веранди. В незграйний тупіт і хрип врізалася ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
5
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 181
Чуєш? Здалека долинав незграйний собачий гавкіт.. Шевцов озирнувся, люто зблиснув очима. — Завертай! Мерщій, чортяки! Зараз нам усім зашморг світить... Мусташ, а ну, видерись на схил, глянь, що там. Тільки обережно.
Viktor Sylʹchenko, 1986
6
Spohady pro batʹka - Сторінка 45
Галас, лайка, мукання, бекання, ревшня — все зливаеться в один незграйний гомш». Воли, м1шки, с1но, цига- ни, горшки, баби, медяники, шапки — все яскраве, строкате, все метушиться й снуе перед очима. Чого тшьки нема на ...
Ostap Lysenko, 1991
7
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 401
... іржання коней, мукання корів та бекання баранів; все це змішувалося в один незграйний хор, у якому інколи звучав кларнет з лялькової комедії, а інколи глухо гримів бубон або барабан. Іван Довгий, поставивши бочки на майдані, ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
8
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 548
3 залу, кр1зь незграйний п'яний гам^р притону, чути ес- традний дивертисмент. Перед Франческою купа накришеноТ цибуле За сльо- зами дтчина не бачить св1ту. Щоб дати спочинок очам, Франческа, закинувши голову, дивиться ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незграйний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nezhraynyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa