Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рунитися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РУНИТИСЯ

рунитися  [runytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РУНИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рунитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рунитися w słowniku

biegać, iść, nediko.1. Rozwijają się, rosną gęsto, rosną gęsto (wokół traw i ziół). [Stepan:] W polu, chleb z ludzką zielenią, w Panu zaczął grzebać (Krop., II, 1958, 44). Ukłon po dobrych schodach, młoda zieleń; zielony Od stepu wszystko latało i lekka bryza zalała, pole zostało zalane młodą zielenią, a fale ziół uciekały aż po horyzont (Sench., Bat Mountain, 1960, 268). рунитися, и́ться, недок.

1. Розвиваючись, густо рости, кущитися (про злаки і трави). [Степан:] В полі хлібець людський зеленіє, а на панському почав рунитись (Кроп., II, 1958, 44).

2. Буяти добрими сходами, молодою зеленню; зеленіти. З степу все налітали і налітали легкі вітерці, поле рунилося молодою зеленню, і хвилі трав бігли аж за обрій (Сенч., На Бат. горі, 1960, 268).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рунитися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУНИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУНИТИСЯ

рунати
рундук
рундуковий
рундучний
рундучок
руненце
рунець
руни
рунистість
рунистий
рунка
рунність
рунний
руно
рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути
рунце
рунь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa рунитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рунитися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РУНИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рунитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рунитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рунитися».

Tłumacz ukraiński - chiński

runytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

runytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

runytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

runytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

runytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рунитися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

runytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

runytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

runytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

runytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

runytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

runytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

runytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

runytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

runytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

runytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

runytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

runytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

runytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

runytysya
50 mln osób

ukraiński

рунитися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

runytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

runytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

runytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

runytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

runytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa рунитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУНИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рунитися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рунитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУНИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa рунитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рунитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 909
[Степан:] В полХ хлХбець людський зеленХе, а на пансъкому почав рунитись (Кроп., II, 1958, 44). 2. Буяти добрими сходами, молодою зеленню; зеле- шти. 3 степу все налХтали X налХтали легкХ вХтерцХ, поле рунилося молодою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 741
КУЩИТИСЯ (рости кущем, кущами, утворювати кущі); РУНИТИСЯ (про злаки і трави — розвиваючись, густо рости). Не кущиться там пшениця, Де дурман-тра- ва_. (С. Олійник); Вереснева озима славно руниться (К. Гордієнко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 113
Слщ В1дм1- тити, що бтышсть префжсально-суфжсальних д1єсл1в на -1ти є синошмними до безпрефжсних лексем на -ити з часткою ся: замуліти — мулитися, врушти — рунитися (пор. врунитися), спузиріти — пузиритися, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
4
Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 29 - Сторінка 123
Приводим перечень асимметрических глагольных пар, имепцих отношение к семантической групе 3. 5. : укр. брунькувати : брунькуватися - русск. 0 : почковаться; редк. эаб.урунити : аабу- рунитися - 0 : 0; аагниввти : аагниватися ...
Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1988
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 44
В пол! хл1бець люд- ський зелеше, а на панському почав рунитись: шша справа й спроможшсть, то й хл1б кращий. Як вди- вишся, що як та царина зелеше, то шби чуеш, що й kíctkh в To6i починають лускоти, неначе почувають, що ...
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
6
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
... яке виникло на основі звукових змін різних історичних етапів розвитку мови, наприклад: столи — стіл, печі — піч; жонатий — женити; гарячий — горіти; вага — важити, рука — рунитись, птах — пташиний, перемога — перемозі, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Драматичні твори: - Сторінка 564
В пол1 хшбець людський зелеше, а на панському почав рунитись; шша справа й спроможшсть, то й хл1б кращий. Як вдивишся, що як та цари на зелеше, то шби чуеш, що й юстки в той починають лускотгги, неначе почувають, що ...
Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990
8
Вибрані твори - Сторінка 276
Що то, подумаеш, весна: сонце світе ясно та ласкаво і наскрізь пронизуе тебе теплом; жайворонки щебечуть... Вже, либонь, скоро й соловейко затьохка?.. В полі хлібець людський зеленіе, а на панському почав рунитись: інша ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 44
В полі хлібець людський зеленіє, а на панському почав рунитись: інша справа й спроможність, то й хліб кращий. Як вдивишся, що як та царина зеленіє, то ніби чуєш, що й кістки в тобі починають лускотіти, неначе почувають, що ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рунитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/runytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa