Znaczenie słowa "русин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РУСИН

русин  [rusyn]

CO OZNACZA SŁOWO РУСИН

Rusyns

Русини

Rusini lub Rus to tytuły autochtoniczne autochtonicznych etnosów Ukrainy i ukraińskich terytoriów etnicznych poza współczesną Ukrainą, głównie chrześcijan wschodniego obrzędu, w XI i na początku XX wieku. Stopniowo przesiedlany przez nowy etnonim - "Ukraińcy". Najdłużej przetrwały na terenie zachodniej Ukrainy. W przeciwieństwie do Rusova, etnosowie żyjący w moskiewskim królestwie nazywani byli "Moskalami" - są to współcześni Rosjanie; oraz mieszkańcy Litwy - nazywani "Łytwynem" lub "Białorusinami". Był używany w krajach, które posiadały ukraińskie ziemie - Rusi Kijowskiej ...

Руси́ни або ру́сь — самоназва автохтонного етносу України та українських етнічних територій за межами сучасної України, переважно християн східного обряду, в 11 — початку 20 століття. Поступово витіснена новим етнонімом — «українці». Найдовше зберігалася на теренах Західної України. На відміну від русів  — ті етноси, що мешкали в Московському царстві, називалися «московити» — це сучасні росіяни; а жителів Литви — називали «литвини» або «білоруси». Вживалася в країнах, що володіли українськими землями — Київській Русі...

Definicja słowa русин w słowniku

rusins ​​patrz

русин див.

TŁUMACZENIE SŁOWA РУСИН

Poznaj tłumaczenie słowa русин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa русин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «русин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鲁辛
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Rusin
• Tłumacz ukraiński - angielski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - hindi: Rusin
• Tłumacz ukraiński - arabski: روسين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: русин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - francuski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - malajski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rusin
• Tłumacz ukraiński - japoński: ルーシン
• Tłumacz ukraiński - koreański: Rusin
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - marathi: Rusin
• Tłumacz ukraiński - turecki: Rusin
• Tłumacz ukraiński - włoski: Rusin
• Tłumacz ukraiński - polski: Rusin
• ukraiński: русин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Rusin
• Tłumacz ukraiński - grecki: Rusin
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Rusin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Rusin
• Tłumacz ukraiński - norweski: Rusin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУСИН»

Poznaj użycie słowa русин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem русин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кто каким должен быть? Сказка с картинками для раскрашивания

Сказка о приключениях трёх маленьких друзей: Матроса, Матраса и Хрюни... Однажды Матрос, Матрас и Хрюня играли в самую лучшую игру на ...

Юрий Русин, 2015

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 312

РУСиН. Давньослов'янська особова назва з суфіксом одиничності -ин від етноніма рус 'східний слов'янин, українець'. Найдавніші згадки з укр. теренів припадають на ХІІІ ст. За законами називання, природним є те, що переважна ...

Павло Чучка, 2011

Иларион-русин-выдающийся мыслитель Древней Руси: очерки ...

В книге предпринята попытка представить целостную картину жизни и творчества Илариона. Для широкого круга читателей

Герман Константинович Овчинников, 2011

Технология связанного азота: учебное пособие

В пособии раскрыты теоретические основы и технология: очистки природного газа, получения азотоводородной смеси, аммиака при ...

Вячеслав Николаевич Русин, 2009

Химическое сопротивление материалов и защита от коррозии: ...

В пособии даны общие сведения о коррозии и классификации процессов коррозии. Раскрыт химический механизм газовой коррозии и ее ...

Вячеслав Николаевич Русин, 2012

Питання націоналної ідентичності русинів і українців ...

належність русинів і українців до одної нації1393, а Володимир Шанта писав про неприймання русинами терміну «русин-українець» та про відсутність будь-якої пов'язаної з цим питанням дилеми, оскільки русини є лише русинами.

Олег Є Румянцев, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РУСИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo русин w wiadomościach.

Екс-начальник закарпатського УМВС Віктор Русин пішов …

Екс-начальник закарпатського УМВС Віктор Русин пішов кандидатом в депутати від «Опозиційного блоку». 0; 1; 2; 3; 4; 5. 21-09-2015, 21:23; Переглядів: ... «Новини Закарпаття, Wrz 15»

Москаль "подумовує" змінити прізвище на Русин, Лемак чи Бойко

Тепер з острахом чекаю, коли на світ Божий вилізуть притрушені нафталіном русини з Мукачева й почнуть вимагати для Закарпаття спеціальної ... «Depo.Закарпаття, Sie 15»

Те же грабли - генерал Русин напомнил историю Москаля и ЗаЕдУ

Бывший руководитель закарпатской и винницкой милиции Виктор Русин после вчерашней пресс-конференции председателя Закарпатской ОГА ... «7dniv.info, Sie 15»

Ментовские скандалы! Генерал - майор Русин назвал …

Генерал - майор Русин назвал политической проституткой генерал - лейтенанта Москаля. Рубрика: Новости Закарпатья » Политика Дата: 8-08-2015, ... «Анонс Закарпаття, Sie 15»

ФОТОФАКТ. Кремлівський "русин", що отримав в Ужгороді …

В данный момент готовится военные билеты для русинов, которые вступают в ополчение, также заказали формы в количестве 1000 комплектов . «Закарпаття online, Sie 15»

«Русины обижены на русских»

Карпатская Сичь из перебежавших из Польши галичан и примкнувшим к ним подкарпатских русин (!) с новой, украинской ориентацией, делала ... «NewsBalt, Lip 15»

Русин рассказал зачем создал «Укроп»

В Полтаве презентовали новую общественную организацию «Укроп». Ее возглавил командир 3-й роты 16-го отдельного Полтавского мотопехотного ... «ВПолтаве инфо, Maj 15»

В Киеве русины Закарпатья требуют особый статус для своей …

В Киеве прошла акция русинов Закарпатья, которые требовали от президента Украины специального статуса для своей территории. Более сотни ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Maj 15»

Сергей Русин стлал директором МП «Самараводоканал»

Ранее Сергей Русин занимал должность директора ООО «Рико», а с 2011 по 2013 год работал директором муниципального предприятия Самары ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Maj 15»

Русин пожаловался Гройсману на кадровые бесчинства …

Бывший начальник УМВД в Закарпатской области Виктор Русин написал обращение к председателю Верховной Рады Украины Владимиру Гройсману ... «Ужгород - Окно в Европу, Maj 15»