CO OZNACZA SŁOWO РУТЕНСЬКИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рутенський» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa рутенський w słowniku
ruski, a, e, est. Prikm na ruthenia Hej, liqui, ruski, Co za ludzkość, dobry książę króluje nad tobą ...! (Pt, XIII, 1954, 13); Prototyp życia obrazu Slavka Matchuka [z opowieści Lesiji Martowicza "Zabobona"] był obserwowany przez pisarza wśród jego współczesnych - przedstawicieli reakcyjnej ruskiej inteligencji galicyjskiej (Żovt., 2, 1956, 102). рутенський, а, е, іст. Прикм. до руте́нці. Гей, ликуй, рутенський роде, Що такий гуманний, добрий Князь панує над тобою..! (Фр., XIII, 1954, 13); Життєвий прототип образу Славка Матчука [з повісті Леся Мартовича «Забобон»] був спостережений письменником серед його сучасників — представників реакційної рутенської галицької інтелігенції (Жовт., 2, 1956, 102).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «рутенський» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУТЕНСЬКИЙ»
Poznaj użycie słowa
рутенський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
рутенський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Вони не могли бути нічим іншим, ніж продовженням багатолітнього минулого, де бралися до уваги інтереси та самодостатність рутенського народу. Ця позиція полягає в тому, що рутенський народ не є ані великоруським, ані ...
Степан Черничко, Чілла Фединець, 2014
2
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 298
Це рутенське гасло характерне для 1880-их років, і воно, мабуть, чи не найбільше відчужило тоді нас від галичан, між іншим і в правописі. Незручний для нас «етимологічний» правопис Максимовича провадиться тоді в галицькій ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
3
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Istorii͡a ukraïnsʹkoĭ ...
Крім того за рутенські книжки, які імпортуються з-за кордону в Україну, сплачується таке мито, що вартість книги зростає вдвічі. Культурний спосіб - придушити мову митницями. В Австрії зверхність Польщі стала ще більш ...
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 2
Карпато-рутенською мовою. Кн. 2 - Михайло Фединишинець. Володимир Фединишинець - літературний опришок? Інтерв'ю: батька-письменника запитує син. Ужгород, 1998. Українською мовою. Кн. З - Володимир Фединишинець.
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 2
Карпато-рутенською мовою. Кн. 2 - Михайло Фединишинець. Володимир Фединишинець - літературний опришок? Інтерв'ю: батька-письменника запитує син. Ужгород, 1998. Українською мовою. Кн. З- Володимир Фединишинець.
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
6
Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:
Це такі, як: "Дослідження з рутенської мови" Е.Огоновськогс (Лемберг, 1880 р.) (3), "Рутенський мовний посібник" Й.Глібовиць кого (Черновіц, 1884 р.) (4), "Практична граматика малоруської (ру тенської) мови для самостійного ...
Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, Ярослав Hрыцак, Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча, 1994
7
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
Це такі, як: "Дослідження з рутенської мови" Е.Огоновськогс (Лемберг, 1880 р.) (3), "Рутенський мовний посібник" Й.Глібовиць- кого (Черновіц, 1884 р.) (4), "Практична граматика малоруської (ру тенської) мови для самостійного ...
Мижнародна асоциация украïнистив, Академия наук Украïны, 1994
8
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 37
Серед вихованців знаменитої Сорбони, або Паризького університету XIV — XVII ст. були юнаки з далекої від Парижа "Рутенії", які називали себе представниками "рутенської" нації. До речі, там були з українців не лише студенти, ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
9
Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡ - Сторінка 14
У списках студентів цих навчальних закладів уже в XIV ст. є українці. їх можна впізнати по додатках до імен національної приналежності — «Киззісиз», «КиІЬепиз», «КохоІапиз», «сіє Киззіа», або — «бакалавр рутенської нації з ...
10
Камiнний хрест - Сторінка 558
Рутенствувати — тут: поводитись, як за звичай, «порутенськи» (зневажл.). Рутенський — також: взагалг русинський, захгдноукранський. Рутенцг — за словами Франка, спгльна назва частини освгчено, проте мгщансько-буржуазно ...
