Znaczenie słowa "садити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САДИТИ

садити  [sadyty]

CO OZNACZA SŁOWO САДИТИ

Definicja słowa садити w słowniku

roślina, ogród, smutek, nedok., perh.1. Korzenie nasion sadzonek, cebulek, cebul, nasion itp. Dla ich uprawy w ziemi. Ljubov sprawdza, jak stara chatka Grushi była zakryta, że ​​dziadkowie i babcie zostali oddani diabłom w pamięci (P. Kulish, Vyborg., 1969, 350); Aby pójść [do Niego] do ogrodu, chodzić, deptać pachnące kwiaty, które posadziła i podlała; wszyscy byli obojętni (Vovchok, I, 1955, 50); Wszędzie jest zielone, świeże .., w miastach kapusta i fasola roślinna (Kotsyub., III, 1956, 414); Na większości obszarów sadzimy ziemniaki w kwietniu (Khliborot Ukr., 1, 1970, 24); Czas posadzić kukurydzę (Minko, Full Chalice, 1950, 92); * Obrazowo. Los łóżka z copple [kopanie], piękno sadzenia, zasiew umysłu (Fr., X, 1954, 16). Siedzieć pod łopatą, patrz.

садити, саджу́, са́диш, недок., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA САДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa садити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa садити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «садити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 厂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: planta
• Tłumacz ukraiński - angielski: plant
• Tłumacz ukraiński - hindi: पौधा
• Tłumacz ukraiński - arabski: مصنع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сажать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: planta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উদ্ভিদ
• Tłumacz ukraiński - francuski: plante
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk menanam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Pflanze
• Tłumacz ukraiński - japoński: プラント
• Tłumacz ukraiński - koreański: 공장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tanduran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆலை
• Tłumacz ukraiński - marathi: रोपणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: bitki
• Tłumacz ukraiński - włoski: impianto
• Tłumacz ukraiński - polski: roślina
• ukraiński: садити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: plantă
• Tłumacz ukraiński - grecki: εργοστάσιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: plant
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: växt
• Tłumacz ukraiński - norweski: anlegg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САДИТИ»

Poznaj użycie słowa садити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem садити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 11

Яким користуються при садш- Ш. Садили картоплю новым садильним агрегатом (Хлебороб Укр., 6, 1965, 14); Нас Я те Романович навчив ро- бити садилънг дошки, щоб ми не помолились х не дуже глибоко садили деревця (Донч., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 14

А будет поп не похо- чет на доклад к светителю, и ему в приговор садити десятаго попа да старосту церковнаго и людей добрых, хто ему люб. Суд. Фед. Ив., 406. 1589 г. 3. Поселять для ведения хозяйства. И въ твхъ деревняхъ въ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 163

засШ, стел, садити; — пел. зас1Ш, фактитивна форма до 5ёс1ё11 «сидгги»; — вщповщае дшд. за- <1ауат1 «садить», ав. ш-забауеШ «дае себе посадовити; ставить», лит. зосГшИ «садити», гот. за^'ап «тс». — Черных II 135 ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

История водоснабжения в России - Сторінка 23

Вот как об этом говорит раздельная грамота: «И против тех деленных мест, на исадах на вопчих и на песку на вопч чем, Всяк-ому против своей земли водно трубы садити росолные и до Камы впрямь на столки же саженях, сколко ...

Н.И. Фальковский, 2013

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 223

САДИТИ (4). I на Слч1 мудрий шмець Картопельку садить I 334.177. А он черешня похилилась, Це сама та, шо ми салили II 445.В. 4) У спол. садити огород — почина- ти справу, приречену на невдачу (1). Не довелося вкуш жить.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Вонавсе сі послухає, якякажу, шо требагород садити,тосі відпросе всебетамна роботіі приїдут город садити. Потім тре сапати —то висапают. І свиню поможут зарізати, і всьо. Та і я їм все поможу. Оксанку до мене все на ціле літо ...

Наталка Сняданко, 2013

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 260

Послав мене мій миленький квасольку садити. А 1. Послав мене мій миленький квасольку садити, А сам пішов із кумою до коршомки пити. 2. Посадила я квасольку та йду вже додому, А заходю до коршомки — п'є милий з кумою 3.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela

Сусгдка вщ лiт- нbоï кухнi пильно стежить за моею роботою, не витри- муе, знову переступае межу: — Земля холодна, рано цибулю садити. Ми ще не садимо. А ви садите. Може, ви чули, що буде тепло? Ранком прокидаюся ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831

(поміщика) country seat; юр. messuage. садизм sadism. садист sadist. садистичний, садистський sadistic. садити, посадити 1. (пропонувати сісти) to seat, to offer a seat, to make one sit down, to ask someone to sit down; ~ гостя ...

Гороть Є. І., 2009

Соло для Соломії: - Сторінка lxii

Та ліпше б я з Віркою вас звела справді,хай і на троє чужих дітей пушов би, ниж те вирвивсько засобаченесобі на шию садити.Вірка тотаки людина, а та пащеку з малєнства ни закриває та колючки чортополоські по бокахсіє.

Володимир Лис, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo садити w wiadomościach.

Порошенко хоче "садити" депутатів ще швидше

Президент України Петро Порошенко виступає за внесення змін до регламенту Верховної Ради для якнайшвидшого затримання ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»

Які сорти картоплі найкраще садити на Волинському Поліссі

Ніхто не заперечуватиме, що картопля для волинян і поліщуків – не другий хліб, а головний, перший. Бо споживаємо самі, готуючи безліч страв, годуємо ... «ОГО, Wrz 15»

Без права помилування: Українці пропонують Президенту …

Без права помилування: Українці пропонують Президенту садити хабарників на 20 років з конфіскацією. Без права помилування: Українці пропонують ... «Finance.ua, Wrz 15»

Якщо садити, то всіх. За ким тюрма плаче…

Лідер «Правого сектору», позафракційний народний депутат Дмитро Ярош, який останнім часом було принишк (зокрема, досить чемно поводився під ... «Високий Замок, Wrz 15»

Болгарія має намір силою садити літаки РФ, які летять у Сирію

Міністр оборони Болгарії Микола Ненчев заявив, що у випадку, якщо російські військово-транспортні літаки, що летять в Сирію без дозволу Болгарії, ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

За договірні матчі будуть садити на 5 років і штрафувати на 2,5 …

Керівник служби розслідувань ФФУ Андрій Мадзяновський повідомив, що штрафи за договірні матчі досягатимуть 2,5 млн гривень та тюремного терміну ... «Champion.com.ua, Wrz 15»

За що насправді треба посадити Тягнибока

Власне за це і потрібно вже сьогодні арештовувати Тягнибока і садити його на кілька років. І всі розмови про те, що посадкою Тягнибока ми тільки ... «espreso.tv, Wrz 15»

Росія: митниця запропонувала садити на 12 років за ввезення …

У Росії Федеральна митна служба запропонувала запровадити кримінальну відповідальність у вигляді ув'язнення на термін до 12 років за незаконне ... «Радіо Свобода, Sie 15»

"Хабарників треба садити довічно" - народний депутат

Всі знають, що вони скоїли злочини, готові були садити майданівців на 14 років. Їм плювати на мораль і закон. Коли вони приходили на парламентський ... «Gazeta.ua, Sie 15»

На вул. Городоцькій продовжують садити дерева

Учора, 23 квітня, працівники міського управління екології та благоустрою, ЛКП «Зелений Львів» та Галицької райадміністрації продовжили розпочаті ... «Galnet, Kwi 15»