Znaczenie słowa "салютний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САЛЮТНИЙ

салютний  [salyutnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO САЛЮТНИЙ

Definicja słowa салютний w słowniku

fajerwerki, i, e. Prikm. przed salutem 1. Marszu pochowany w miejscu pochówku, a salut pozdrawiam. Na koniach usiadł i rzucił się na groźny pomruk pojazdów opancerzonych (Sos., II, 1958, 412); Jak dużo [imię M. Vatutin], słowa duszy i serca wyrażają okrutne bitwy, które są oświetlane przez lampy ognia, uwielbione przez konstelacje Kremla (Gonch., Vybr., 1959, 289).

салютний, а, е. Прикм. до салю́т 1. Ми марш погребний проспівали, і залп салютний одгримів. На коней сіли і помчали на грізний гул броньовиків (Сос., II. 1958, 412); Як багато воно [ім’я М. Ватутіна] душі і серцю промовля,— озвучене побідними боями, осяяне салютними вогнями, уславлене сузір’ями Кремля (Гонч., Вибр., 1959, 289).

TŁUMACZENIE SŁOWA САЛЮТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa салютний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa салютний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «салютний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 敬礼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: saludo
• Tłumacz ukraiński - angielski: salute
• Tłumacz ukraiński - hindi: सलाम
• Tłumacz ukraiński - arabski: رد التحية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: салютный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: saudação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অভিবাদন
• Tłumacz ukraiński - francuski: salut
• Tłumacz ukraiński - malajski: salute
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gruß
• Tłumacz ukraiński - japoński: 敬礼
• Tłumacz ukraiński - koreański: 경례
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Salamku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chào
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மரியாதை
• Tłumacz ukraiński - marathi: सलाम
• Tłumacz ukraiński - turecki: selam
• Tłumacz ukraiński - włoski: saluto
• Tłumacz ukraiński - polski: salut
• ukraiński: салютний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: salut
• Tłumacz ukraiński - grecki: χαιρετισμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: saluut
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: honnör
• Tłumacz ukraiński - norweski: salutt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САЛЮТНИЙ»

Poznaj użycie słowa салютний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem салютний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Solo dli︠a︡ divochoho holosu: avtobiohrafichnyĭ roman - Сторінка 114

Уохос дівочий плив над рікою, *Щакий салютній печальний голос, ІАДо довіку не буде ліені спокою, т4 буде неспокій, як вічний голод. 3 тиші нічній слова розквітали, Яіаївні і ніжні, люв сині квіти, 'Зіливли за водою і вже не вертали, ...

Halyna Hordasevych, 2001

Bezsmerti︠a︡ lastivki: liryka, poemy - Сторінка 54

бо страшно і прекрасно далеко бачить — навіть вітру спів й салютний блиск в очах дитинства ясних. До «телеків», до космосу й метро бешкетний дух нас кидав, як в пружинах: й холонув тілом весняний Дніпро, як стрімголов ...

Svitlana Ĭovenko, 1989

Tvory - Том 2 - Сторінка 412

Ми марш погребний просшвали, 1 залп салютний одгрим1в. На коней С1ли 1 помчали на гр1зний гул броньовик1в. «Прощай, товаришу! За тебе туди, де бою дальнш гам, ми понесем широким степом страшну відплату ворогам».

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1958

Pryhorshch zemli: poeziï - Сторінка 79

poeziï Mykola Nahnybida. Коли б побачити я мгг Iзнов салютний дим! Та пролетгло все життя Тим пострглом одним. К а л 1 ласка., Десь на Свгслочг, на луках.

Mykola Nahnybida, 1970

Tak! Ukraïnt︠s︡i peremahai︠u︡tʹ smii︠u︡chysʹ - Сторінка 209

134, 159, 160, 163, 174, 181, 194 Романенкоб. -140, 161 Романюк Дмитро - 115, 142, 175, 177 Рудькович Микола — 15 РябоконьС. - 115 Савчук Микола — 159 Савлюк І. — 148 Салютний Станюлав — 178 Сацюк В. - 79 Свистонюк 1.

Oleh Chornohuz, 2005

Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 107

Похоронений у Спрингвелей, Н. Й. Був салютний. до ЗСАнелогально, Василь записався на теологію в Блумфільд- ській Семінарії. Василь успішно закінчив теологію 1929 року. Василь Белнів був гарний мужчина, розумний, тихий, ...

Ivan Pasichnyk, 1974

Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 19

В окремих випадках, при цьому, могли діяти суто аналогійні моменти (салютний), почасти (надто в назвах місцевостей) — вплив російської мови. Треба, проте, врахувати і спостереження В. С. Iльїна (рукопис ще не опублікованої ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956

Общая тетрадь

А то уж совсем неприлично получается – салютна чужой крови. Нету, нету благословения этому царству. Итак, у нас сложилась народная примета – если падают здания архитектора Нодара Канчели,значит,скоро весна.

Татьяна Москвина, 2014

Сыщик ошибается только раз

В квартире вдруг будто шутиха взорвалась, и потом выстрелы затрещали, точно салютна кинопленке, пущенной в два раза быстрее. Град пуль обрушился наприхожую. Гуров вжался в пол, надеясь, что шальнаяпуля не вышибет ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Художник:

... і відтоді Петергоф став місцем народних гулянь...Чого тількине відбувалосятам! Паради лейбгвардійських Кінногренадерського, Уланського і Драгунського полків, постріли з тридцяти спеціальних салютних гармат, маскаради і ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014