Pobierz aplikację
educalingo
самозабуття

Znaczenie słowa "самозабуття" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САМОЗАБУТТЯ

[samozabuttya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОЗАБУТТЯ

безпуття · безчуття · буття · взуття · вибуття · відбуття · відчуття · гнуття · добуття · життя-буття · забуття · здобуття · майбуття · набуття · напівзабуття · небуття · обуття · прибуття · півзабуття · інобуття

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЗАБУТТЯ

самозабутній · самозабутньо · самозагартування · самозаглибленість · самозаглиблений · самозаглиблення · самозаглиблено · самозагоратися · самозагорятися · самозадоволений · самозадоволення · самозадоволено · самозаймання · самозайматися · самозаймистість · самозаймистий · самозакоханість · самозакоханий · самозакохано · самозамилування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЗАБУТТЯ

до-пуття · дуття · жмуття · закуття · здуття · зопсуття · зіпсуття · каламуття · луття · могуття · напуття · окуття · первопуття · передчуття · перепуття · покуття · пречуття · прочуття · пруття · підкуття

Synonimy i antonimy słowa самозабуття w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самозабуття» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОЗАБУТТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa самозабуття na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самозабуття na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самозабуття».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

自暴自弃
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

olvido de sí mismo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

self-abandonment
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आत्मविस्मृति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التخلي عن الذات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самозабвения
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

auto- abandono
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ব-বিসর্জন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

l´abandon de soi
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengabaian diri
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Selbstaufgabe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

自己放棄
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자포자기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

poto-nêm
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tự bỏ rơi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுய கைவிட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वत: ची त्याग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

fedakârlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

abbandono di sé
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

self- rezygnacja
50 mln osób
uk

ukraiński

самозабуття
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

auto- abandon
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυτο- εγκατάλειψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

self- oorgawe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

själv nedläggning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

self- oppgivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa самозабуття

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОЗАБУТТЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa самозабуття
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «самозабуття».

Przykłady użycia słowa самозабуття w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОЗАБУТТЯ»

Poznaj użycie słowa самозабуття w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самозабуття oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 35
Сповнений самозабуття. Бона мобби тьлъкы тепер стала помьчаты батыеову самоза- бутню любое до неХ (Гончар, Тронка, 1963, 263). САМОЗАБУТНЬО. Приел, до самозабутнШ. Бона знае, як самозабутнъо батька любить II ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
U velyke nevidome - Том 1 - Сторінка 334
Таке „вмирання" в жертв1 само- забуття, „по образу 1 подоб1ю" Жертви Логоса, можливе на вах стежках, у вах обставинах, що можуть надавати характеру жертвенного „вмирання", жертвенних, тернистих, скелястих проход- жень ...
Ioann Teodorovych, 1968
3
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 334
Таке „вмирання" в жертв1 само- забуття, „по образу 1 подоб1ю" Жертви Логоса, можливе на вах стежках, у вах обставинах, що можуть надавати характеру жертвенного „вмирання", жертвенних, тернистих, скелястих проход- жень ...
Ioann Teodorovych, 1968
4
Архетипи соціального життя і політика: (Глибинні ... - Сторінка 18
Історична драматургія російської ментальності — тема четвертого розділу — розгортається на тлі постійного самозабуття, втрати минулого, нігілістичних колізій і жахливого, безпрецедентного людиновбивства та нігілістичного ...
Олена А Донченко, ‎Юрій В Романенко, 2001
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
САМОЗАБУТТЯ (найвищий стушнь натхнення, захоплення, збудження), ЕКС- ТАЗ тдсил.; ЧАД (перев. з вщтшком не- схвалеввя). До самозабуття бив у доло- т й Данько, проводжаючи Нонну 31 сцени (О. Гончар); Медовий мЬсяць ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Дволикий світ - Сторінка 178
А далі відбулося те, чого так прагнули обоє: вони до самозабуття кохалися, обіймалися, цілувалися, кусали одне одному губи і до самого ранку не стулили ока. - Нарешті ти мій, - захлинаючись шепотіла втішено Марія, - і тілом, ...
Роман Коритко, 2010
7
Севільський цирульник
... по тому, як подобається фортуні; честолюбний заради гонору, праЦьовитий з крайньої потреби, але й лінивий... до самозабуття! Добрий промовець, коли грозить небезпека, поет для відпочинку, музика при нагоді, закоханий, ...
П'ер Бомарше, 2014
8
Fata morgana
Одинока жаба вилгзла з калабатини i зргдка меланхолгйно кумкае... Иа темних лапатолистих фггах завзято, мов сотня тргскачок, до одуру, до самозабуття тргщать цикади. А проте тихо, а проте нудно од тих одномангтних згукгв.
Коцюбинський М. М., 2013
9
Сад Гетсиманський: роман
Але все це все-таки нггщо проти людини, проти !! гордо!, несамовито! затятоста, що, пгдГгрГта лютою ненавистю, вгдчаем i безсилим гнГвом, помалу доходить до стану маниакальности Це затятгсть гордих до самозабуття, тих, що ...
Багряний I., 2013
10
Проби
Тит Лівій, XXIV, 1 . а скількох ми знали таких, хто втік від хатнього затишку, від життя у колі близьких, щоб зашитися у грізні й безлюдні пустелі, хто наражався на огиду, погорду і ненависть світу і в цьому кохався до самозабуття!
Мішель Монтень, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМОЗАБУТТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самозабуття w wiadomościach.
1
На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …
Ніщо з побаченого не обіцяє гострих вражень чи самозабуття, які може викликати лише війна. Кожне дерево, кожна заправка вздовж дороги викликають ... «Корреспондент.net, Lip 15»
2
Вітання Президента України з нагоди Дня медичного працівника
Ваш надзвичайний професіоналізм і патріотизм, надважка щоденна копітка праця на межі самозабуття є прикладом для наслідування. На моє глибоке ... «Президент, Cze 15»
3
Сіамські кішки дуже злопам'ятні, а сфінкси охоче грають з дітьми
Крім цього, кішки британської породи дуже терплячі по відношенню до дітей та інших тварин, а своєму господареві віддані до самозабуття, з вдячністю ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
4
Шерлок Холмс, самотність у Мережі
І ось у "Знаку трьох" він може напитися до чортиків. Або вколотися до самозабуття. Весілля найкращого друга - красива церемонія його усвідомленого ... «Telecriticism, Sty 14»
5
СТОРІНКИ В ПІДРУЧНИКУ З ПОРТРЕТОМ СОСЮРИ …
... інтернаціональним рядком «між братніх народів, як садом рясним» — В. К.), мені не вірили і били до самозабуття. Багато хто при цьому забруднився». «Кримська Свiтлиця, Sty 13»
6
Володимир В'ятрович, для УП
І одним із цих наслідків було тривале історичне самозабуття, якого щойно тепер ми позбавляємося. Неможливо сприймати сучасну Україну, ... «Українська правда, Mar 10»
7
Мотрононько, моя голубка мила, Моє життя ти і моя ти сила.
... такою чарівною і невідпорною, що серце шістдесятивосьмирічного Мазепи не встояло і він закохався у свою хрещеницю, як юнак, до самозабуття. «Кримська Свiтлиця, Lip 09»
8
ДО 130-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВИДАТНОГО …
Про нього згадують як про бездоганно чесну і пряму людину, науковця, здатного захоплюватися певною темою до самозабуття, і як професора, чиї лекції ... «Кримська Свiтлиця, Gru 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самозабуття [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samozabuttya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL