Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "секретер" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СЕКРЕТЕР

секретер  [sekreter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СЕКРЕТЕР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «секретер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
секретер

Sekretarka

Секретер

Sekretarka jest meblem w formie małej szafki z szufladami i półkami do przechowywania papierów głównie o charakterze prywatnym i drobnych rzeczach. Czasami możesz mieć składaną lub wysuwaną deskę, która służy jako biurko. Często sekretarki wykonywane są w formie odpowiedniego biurka z półkami w formie szafek. Dokładna data produkcji pierwszego sekretarza jest znana - 1730. Początkowo sekretarze byli niewielkich rozmiarów i ogólnie uważani za kobiece typy mebli. Później jednak powiększyły się, wzrosła liczba skrzynek, były sekretne przedziały z skomplikowanymi zamkami. Секрете́р  — деталь меблів у вигляді невеличкої шафи з шухлядами і поличками для зберігання паперів переважно приватного характеру і дрібних речей. Інколи може мати відкидну або висувну дошку, що виконує функції письмового столу. Нерідко секретери виготовляються у вигляді власне письмового столу із поличками у вигляді шаф. Відома точна дата виготовлення першого секретеру — 1730 рік. Спочатку секретери були невеличкі за розмірами і взагалі вважалися жіночим типом меблів. Однак пізніше вони збільшилися в розмірах, кількість ящиків побільшала, з'явилися потаємні відділення зі складними замками.

Definicja słowa секретер w słowniku

sekretarza i część stolika do pisania lub szafki ze składaną lub składaną deską do pisania, z szufladami i półkami do przechowywania papierów, książek. Starannie zebrała [odciski artykułów naukowych] w szufladzie rodzinnego dziedzicznego sekretarza (Rybak, Godz. 1960, 34); Udał się [Giennadij] do sąsiedniego pokoju, w którym był sekretarz i stół z szufladami, zawsze zamknięty (Kochura, Golden Letters, 1960, 240). секретер, а, ч. Рід письмового стола або шафи з відкидною або висувною дошкою для писання, з шухлядами й полицями для зберігання паперів, книжок. Вона ретельно складала [відбитки наукових статей] у шухляду свого родинного спадкового секретера (Рибак, Час.., 1960, 34); Пішов [Геннадій] до суміжної кімнати, в якій стояв секретер і стіл з шухлядами, завжди запертими (Кочура, Зол. грамота, 1960, 240).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «секретер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЕКРЕТЕР


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЕКРЕТЕР

секрет
секретар
секретаріат
секретарик
секретариха
секретарка
секретарство
секретарський
секретарша
секретарь
секретарювання
секретарювати
секретин
секретка
секретність
секретний
секретничання
секретничати
секретно
секреторний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЕКРЕТЕР

адаптер
адюльтер
азотобактер
багермейстер
байстер
балетмейстер
боривітер
брандмейстер
бронетранспортер
бурмистер
бухгалтер
бюстгальтер
бітер
ватер
вахмайстер
вахтер
вентер
візитер
вінчестер
в’ятер

Synonimy i antonimy słowa секретер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «секретер» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СЕКРЕТЕР

Poznaj tłumaczenie słowa секретер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa секретер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «секретер».

Tłumacz ukraiński - chiński

写字台
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

secreter
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

secretaire
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लिखने की मेज़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

SECRETAIRE
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

секретер
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

secretária
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

secretaire
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

secretaire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

meja tulis
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sekretär
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

책상
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

secretaire
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bàn viết
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எழுதப் பயன்படும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

secretaire
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yazı masası
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

secrétaire
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sekretarzyk
50 mln osób

ukraiński

секретер
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

secretaire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Σεκρετέρ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

secretaire
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

secretaire
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

secretaire
5 mln osób

Trendy użycia słowa секретер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЕКРЕТЕР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «секретер» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa секретер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЕКРЕТЕР»

Poznaj użycie słowa секретер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem секретер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Работы по дереву. Лучшие проекты мебели для дома - Сторінка 214
... хорошо подходящий и для письма, и для хранения принадлеж- ностей. Показанный секретер нараме – хороший пример сочетания практичности и мастерства. Изделие занимает очень мало места, а когда открывается крышка, ...
Билл Хилтон, 2015
2
Айрислин – небесный слон
Друзья обернулись и увиделитот самый ворчливый секретер. – Это ОНО? – разглядывая шевелящийся стол, уточнил Ди. Ой, что тут началось! И без того недружелюбный секретер зарычал, словно охотничий пёс, и, клацая ...
Марина Аржиловская, 2015
3
Сердце вне игры
Она не успела назвать новую цену, и секретер был продан Хавьеру. — Ты сошел с ума, — тихо сказала Роми Хавьеру. — Считай это моим подарком тебе, — ответил он, дерзко улыбаясь. Несколько секунд она молча смотрела на ...
Хелен Бьянчин, 2013
4
Алый чиж (сборник)
Леонида Калевина Господь наблюдательностью не обделил, и он отметил не только внешность секретарши, но и великолепный ореховый секретер в стиле ампир, и золоченое кресло рядом. В том, что перед ним настоящая ...
Андрей Анисимов, 2015
5
Голос моей души
секретер, – и в этом случае чары будут распространяться на все бумаги, которые я туда положу. Это правда? – Правда, – подтвердила я. – Это вполне реально, правда, стоит существенно дороже. – Цена – не проблема ...
Ольга Куно, 2015
6
Сокровища, которых мы не замечали: - Сторінка 37
девочки были еще маленькими, когда мама Кэна отдала нам антикварный дубовый секретер. Мы были третьим поколением, владевшим этой семейной реликвией, и однажды должны были передать ее нашей дочери. Семейная ...
Джой П. Гейдж, 2007
7
Дизайн техносферы. Очерки эволюции
Прямым «родственником» стола-бюро является секретер (рис. 13.34). Он представляет собой удобный столик с множеством ящичков и потайных отделений. Все они размещаются не под верхней крышкой стола, как у бюро, ...
Владимир Курушин, 2015
8
Опись имущества одинокого человека
Секретер. С середины 70-х годов потихоньку начали обуржуазиваться. Стал лисдавать дух, уменьшатьсяровное, как вгазовойгорелке, пламя интереса к возвышенным сторонам жизни?Скорее всего, нет.Валя, каки раньше ...
Сергей Есин, 2015
9
Древняя Америка: полет во времени и пространстве. Мезоамерика
А на другом сосуде — из гватемальского города Ратинлиншуля — изображен писец, следующий в свите правителя и несущий на спине большой баул-секретер. Свою ношу он закрепил на лбу специальной широкой лентой, таким ...
Галина Ершова, 2015
10
Башня преступления
Вкомнате стояла кровать, три стула, комод и секретер. Стулья были в хорошем состоянии, похоже, что их принесли из парка или церкви. Комод развалился. Секретер из вишневого дерева, потемневшего от времени и невзгод, ...
Феваль, Поль, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЕКРЕТЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo секретер w wiadomościach.
1
Многоуважаемый шкаф-бюро, комод и поставец-секретер
Многоуважаемый шкаф-бюро, комод и поставец-секретер. Мебель из музеев Льва Толстого и Ивана Тургенева раскрывает свои тайны. Этим летом в ... «The Art Newspaper Russia, Wrz 15»
2
ОБСЄ фіксує збройне посилення бойовиків на Донбасі - генсек …
... береться", на неконтрольовані Україною території Донбасу, повідомив генеральний секретер ОБСЄ Ламберто Заньєр, передає "Інтерфакс-Україна". «Newsru.ua, Wrz 15»
3
На передовой относительное затишье, наши бойцы без потерь …
... и оборудования, которое "непонятно откуда берется", на неконтролируемые Украиной территории Донбасса, сообщил генеральный секретер ОБСЕ ... «NEWSru.ua, Wrz 15»
4
ОБСЕ фиксирует вооружённое усиление боевиков на Донбассе …
... на неконтролируемые Украиной территории Донбасса, сообщил генеральный секретер ОБСЕ Ламберто Заньер, передает "Интерфакс-Украина". «NEWSru.ua, Wrz 15»
5
На передовій відносне затишшя, наші бійці без втрат відбили …
... яке "незрозуміло звідки береться", на неконтрольованій Україною території Донбасу, повідомив генеральний секретер ОБСЄ Ламберто Заньєр. «Newsru.ua, Wrz 15»
6
Интерьер во французском стиле: квартира дизайнера в Париже
В гостиной дизайнера Энн Макговерн в Париже красуется секретер XIX века. «Я всегда мечтала о таком, — говорит она. — Это вещь из моего детства. «www.elle.ru, Sie 15»
7
Подаренная Николаю II икона продана на Sotheby's за 245 тыс …
Не был продан и столик-секретер из красного дерева (ориентировочно 1842 год), декорированный фарфором и позолоченной бронзой, с эстимейтом ... «Взгляд, Cze 15»
8
В Лондоне на торгах продадут вещи Николая II и его семьи
Столик-секретер из красного дерева сделанный примерно в 1842 году придворными мастерами. Он декорирован фарфором и позолоченной бронзой, ... «Московский Комсомолец - Лондон, Maj 15»
9
Первый юбилей "Америки" Бродского
... штат Массачусетс, где он преподавал с начала 1980-х в колледже Маунт-Холлиок. Все это: и стол, и секретер, и настольную лампу с абажуром в виде ... «Радио Свобода, Kwi 15»
10
Новые экспонаты будущего музея-квартиры Иосифа Бродского …
В нее входят вещи из дома поэта в городке Саут-Хэдли (South Hadley) в штате Массачусетс: письменный стол, секретер, настольная лампа, кресло, ... «Фонтанка.Ру, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Секретер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sekreter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa