Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "адюльтер" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АДЮЛЬТЕР

адюльтер  [adyulʹter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АДЮЛЬТЕР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «адюльтер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
адюльтер

Zdrada małżeńska

Подружня зрада

Małżeństwo lub cudzołóstwo, jak również cudzołóstwo, jest dobrowolnym stosunkiem seksualnym między osobą, która jest w związku małżeńskim, a osobą, która nie jest jej mężem lub żoną. Pomimo tego, że w różnych systemach prawnych cudzołóstwo jest inne, fakt intymności seksualnej poza małżeństwem w takiej czy innej formie jest wspólny dla wszystkich. Historycznie, cudzołóstwo w prawie wszystkich kulturach świata było surowo karane, aż do egzekucji. Подружня зрада або перелюб, а також адюльтер,  — добровільний статевий акт між особою, яка перебуває в шлюбі, і особою, яка не є її чоловіком або дружиною. Попри те, що в різних правових системах визначення адюльтеру різняться, спільним для всіх є факт сексуальної близькості поза шлюбом у тій чи іншій формі. Історично, адюльтер майже в усіх культурах світу був жорстоко караний, аж до страти.

Definicja słowa адюльтер w słowniku

cudzołóstwo, u, h., zast. Niewierność małżeńska [Miłość:] Zapominasz o drugiej miłości poetów, na przykład o miłości Dantego do Beatrycze .. [Milevsky:] No wiesz, Lyubov Aleksandrovno .. W trubadurach czasami trudno odróżnić niebieski kwiat od adjutta (L. Ukr., II, 1951, 24). адюльтер, у, ч., заст. Подружня невірність. [Любов:] Ви забуваєте ще другу любов поетів, наприклад, любов Данте до Беатріче.. [Милевський:] Ну, знаєте, Любов Олександрівно.. У трубадурів часом трудно одрізнити блакитну квітку від адюльтера (Л. Укр., II, 1951, 24).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «адюльтер» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АДЮЛЬТЕР


шпіальтер
array(shpialʹter)
штатгальтер
array(shtathalʹter)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АДЮЛЬТЕР

адрес
адреса
адресант
адресат
адресатка
адресний
адресований
адресування
адресувати
адресуватися
адсорбент
адсорбувати
адсорбуватися
адсорбційність
адсорбційний
адсорбція
адтуй
адузь
адукат
адюльтерний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АДЮЛЬТЕР

вентер
волонтер
візитер
вінчестер
вітер
гайстер
гангстер
гелертер
гелікоптер
гонивітер
гофмейстер
гросмейстер
дзиґармайстер
дисконтер
дністер
ексгаустер
експортер
електромонтер
етер
єгермейстер

Synonimy i antonimy słowa адюльтер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «адюльтер» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АДЮЛЬТЕР

Poznaj tłumaczenie słowa адюльтер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa адюльтер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «адюльтер».

Tłumacz ukraiński - chiński

通奸
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

adulterio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

adultery
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

व्यभिचार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الزنا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

адюльтер
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

adultério
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যভিচার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

adultère
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zina
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ehebruch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

姦通
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

간음
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

jina
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngoại tình
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விபச்சாரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

व्यभिचार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zina
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

adulterio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cudzołóstwo
50 mln osób

ukraiński

адюльтер
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

adulter
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μοιχεία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

egbreuk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utroskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa адюльтер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АДЮЛЬТЕР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «адюльтер» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa адюльтер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АДЮЛЬТЕР»

Poznaj użycie słowa адюльтер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem адюльтер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Адюльтер
Как правило, Вирт-адюльтер привязан к чату, в реальность его выносят очень редко.Тобишь, продолжение в реалеследует в пропорции где-то 1:10. Причина врасстоянии между городами партнеров, а если они водном городе– то ...
Андрей Ангелов, 2015
2
Адюльтер
Сегодня первый день осени – самая прекрасная пора. Скоро уж изменят цвет листья, и деревья будут отличаться друг от друга. К автобусной остановке я решаю пройти другой дорогой – по улице, которой никогда не ходила ...
Пауло Коэльо, 2014
3
Современные рассказы о любви. Адюльтер
Маша. Трауб. Адюльтер. Валюше исполнилось тридцать лет. Она работала в Доме культуры, три годаназад вышла замуж, но детейу нее пока не было.Она не умела тяжело переживать, долго страдать и искать ответы на вечные ...
Иосиф Гольман, ‎Елена Нестерина, ‎Мария Метлицкая, 2015
4
Нецези удик: революционная конкурирующая программа
ТОЛЬКО АДЮЛЬТЕР!!! Все, что есть в мире - только адюльтер! Все, что есть в небе - только адюльтер! Все, что есть в хлебе - только адюльтер! Все, что есть в кишечнике - только адюльтер! Все, что есть в песке - только адюльтер!
Александр Бренер, ‎Анатолий Осмоловский, ‎XЛ галерея, 1994
5
Любовь с точки зрения мужчины
Адюльтер– это всегда не любовь! Ввиду того, что современное общество всё меньше осуждает внебрачные связи мужчин, с пониманием относится кженщинам, вынужденным идти на такие отношения, адюльтер перекочевал из ...
Ришат Вахитов, 2015
6
Любопытная
IX. «Бон. Марше». и. адюльтер. [31] ЧАСЫ в доме Небо́ пробили одиннадцать. Принцесса протянула философу собственноручно скрученную сигарету. – Мы условились не подводить итогов и не заговаривать о нашем ...
Жозефен Пеладан, 2014
7
Песни открытых форточек
Адюльтер. кв. No 7 Связи с замужними женщинами имеют своипреимущества и считаются предпочтительней, если ссовестью договорподписан. Встречаешься по любви, где времяуже рассчитано. Никто никому не должен, ...
Ринат Валиуллин, 2014
8
Не вся La vie
Как. прикрыть. адюльтер. и. задушить. мужа. подушкой. Журналисты с утра всегда в нерабочем состоянии — джинсы, свитер, хорошо, если успеешь ресницы накрасить или жвачкой пиво зажевать. Хронически помятое лицо.
Маша Трауб, 2015
9
Право в независимых странах Африки: становление и развитие
По-разному решается вопрос об уголовной ответственности за адюльтер. В ряде африканских стран адюльтер уголовно-наказуем. Понятие адюльтера и мера наказания за это преступление не одинаковы по законодательству ...
Ростислав Александрович Ульяновский, ‎Институт государства и права (Академия наук СССР), 1969
10
Сначала было тело
Стоп! А может быть это не адюльтер? Может быть, там была между ними дикая и кошмарная связь, совсем такая, какая была между Шанель (хоть номер 5, хоть 19, одним словом, бес ей в ребро) и бывшим русским офицером, ...
Владислав Дорофеев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АДЮЛЬТЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo адюльтер w wiadomościach.
1
Игры с долей. Страсти по футболу и адюльтер Шустера
Минувшая теленеделя оказалась стабильной не для всех каналов «большой шестерки»: к примеру, «Украина», благодаря футболу, отвоевала второе ... «МедиаНяня, Wrz 15»
2
Кино на «Снобе»: адюльтер, ирония и танцы в …
Кино на «Снобе»: адюльтер, ирония и танцы в сногсшибательном мюзикле «Манхэттен». Специальный проект, посвященный лучшим молодым ... «Snob.ru, Wrz 15»
3
В Афганистане пару за адюльтер приговорили к 100 ударам …
В Афганистане суд за адюльтер приговорил мужчину и женщину к ста ударам плетью. Об этом сообщает The Gulf News. Приговор привели в ... «Lenta.ru, Wrz 15»
4
Основатель McAfee считает, что известный сайт для адюльтер
Эксперт по компьютерной безопасности Джон Макафи утверждает, что нашумевший "взлом" сайта знакомств Ashley Madison был совершен кем-то из ... «NEWSru.com, Sie 15»
5
В Индии влюбленную пару линчевали за адюльтер
В индийском штате Бихар местные жители убили влюбленную пару, уличенную в адюльтере. Об этом сообщает The Hindu. Суду Линча подвергли ... «Lenta.ru, Maj 15»
6
Гиггз извинился перед братом за адюльтер с его женой
Легенда "Манчестер Юнайтед" Райан Гиггз принес извинения своему младшему брату Родри за связь с его женой на протяжении восьми лет, пишет ... «DELFI.lv, Kwi 15»
7
Мексиканка избила учительницу за адюльтер (видео)
Прокуратура города Уимангильо штата Табаско в Мексике разбирается в обстоятельствах зверского избиения преподавательницы в школе. «Версии.сом, Mar 15»
8
Мексиканка жестоко избила в классе учительницу за адюльтер
Прокуратура города Уимангильо штата Табаско в Мексике разбирается в обстоятельствах зверского избиения преподавательницы в школе. «NEWSru.com, Mar 15»
9
Опасные связи генерала Петреуса
В армии и спецслужбах США супружескую измену считают должностным преступлением. Предполагается, что замешанный в адюльтере человек ... «Lenta.ru, Mar 15»
10
Южная Корея узаконила адюльтер
Южная Корея узаконила адюльтер. Конституционный суд Южной Кореи в четверг отменил законодательную норму 60-летней давности, запрещающую ... «MIGnews.com, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Адюльтер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/adyulter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa