CO OZNACZA SŁOWO ШАЛАПУТНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шалапутний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa шалапутний w słowniku
shalaputny, a, e, pl. Lekki, nie gorszy. Dni są nie więcej niż pięć. Shalaputny mały, przybył do szybu - Man Yavdochi (S. Ol., Karas .., 1961, 19); Samotny pasterz z odległego brzegu, wsparty o grzbiet, patrzył, jak siwowłosa wypala morze (Gonchar, Tronka, 1963, 225); // Ta sama rzecz, która jest niegrzeczna 1. Jak szczęśliwa, że go zobaczyła! To takie szalone! Nos jest całkowicie ukośny, na nogach już kurczęta, ramiona i plecy od słońca są czarne, tchórze wszystko oszklone, najwyraźniej walcząc z Filipem (Sench., Bat Mountain, 1960, 274). шалапутний, а, е, розм. Легковажний, непутящий. Днів не більш як через п’ять. Шалапутний трохи, Прилетів на шахту зять — Чоловік Явдохи (С. Ол., Карась.., 1961, 19); Самотній чабан з далекого берега, схилившись на гирлигу, дививсь, як шалапутна ота дівчина море перебродить (Гончар, Тронка, 1963, 225); // Те саме, що пустотли́вий 1. Як вона зраділа, побачивши його! Такий шалапутний! Ніс зовсім обліз, на ногах вже курчата, плечі й спина від сонця аж чорні, труси всі визеленив, мабуть, борюкався з Пилипом (Сенч., На Бат. горі, 1960, 274).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «шалапутний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАЛАПУТНИЙ»
Poznaj użycie słowa
шалапутний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
шалапутний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Напевне, тому шалапутний Янош викликав у малефіка приховану симпатію. Тролі-еквілібристи з тарелями. Доппельгангери-антиподи. Ілюзіон «Сансара». Він ледь дочекався антракту. Те, що привело його до цирку, крилося в ...
... що нетре у сорок літ родити, бо будєк виросте. Мама Панаска: та гріхвам, кумо,на дитину свою таке наказувати, хлопчисько тріньки там шалапутний, оно які гицелі у Моривників, чи в теї ж Круцихи, авашідо техніки нахиляний ...
3
Пасербки восьмої заповіді
... ледь помітно мерехтіла в яскравому місячному світлі, у сивій просторіні бродили примарні тіні, а прямо перед ворітьми лежала оголена людина. Джош-Мовчун, шалапутний злодій, який обікрав самого себе. Одним рухом Марта.
4
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 158
Ну, розшшлась я з мом шалапутним Степаном, подався з села, не живемо два роки разом. Але ж дитина в нас... — Чи Я В1дМОВЛЯЮСБ В1д дИТИНИ? — Хіба кажу, що в1дмовишся? А т1льки рідний бать- ко завжди дорожчий, ...
5
Поза межами суєти: - Сторінка 311
Але якийсь він і шалапутний, окрім всього того, був. Що не крок, то й слово, а що не слово, то й матюк. Соромітницьке все одне. Старі люди одверталися, в молодших лиця рум'яніли, пашіли. Стидалися. А його одного лиш на увесь ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
6
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 71
... письменників: «скокулязило», «вичикурдивать», «ожгнуть», «небо забураманило», такі речення: «шалапутний табунок анархистовавших де- виц невзначай лягнулся задористой фразой» або «кильчак тебе промежду ягодиц».
7
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 129
Але дід мовчки замасковував човен очеретом. В таких випадках завжди краще самому щось питати. І Кукурузо, нарешті, несміливо спитав: — Діду, а як ви тут опинилися? — Топитися їхав. З горя. Що в мене такий онук шалапутний.
Vsevolod Nestaĭko, H. Malakov, 1964
8
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 367
Пусти, шалапутний, — в жарт розгнівалась вона. — Всі кісточки поламав. Він швидко зіскочив з ліжка, потягнувся, граючи дужими м'язами. Він вабив Софію до себе молодим тілом атлета, і вона не стрималась — доторкнулася ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Tvory: Romany - Сторінка 136
... придбаний Хомою для рідної жінки Мартохи, а також висловлюється припущення: чи не спричинився до цієї оказії шалапутний робот Вася? Життєпис яблунівського колгоспника Хоми Прищепи дедалі більше потребує поважного ...
10
Za snihamy bilymy: - Сторінка 304
А я щойно з поїзда,— заговорив, маскуючи хвилювання.— Встиг тільки речі занести до кімнати і гайда. Ледве знайшов тебе. Знаєш, чого я боявся? Чи застану тебе живою. От шалапутний! І коли побачив тебе в кінці коридора, ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАЛАПУТНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
шалапутний w wiadomościach.
"Bon appetit, або Гарнір по-французьки" 12 травня, 18.30
Уся інтрига закручується на подружніх зрадах і безперервних непорозуміннях. Винуватець усіх перипетій - шалапутний чоловік у виконанні заслуженого ... «20 Хвилин, Gru 10»
