Pobierz aplikację
educalingo
шалено

Znaczenie słowa "шалено" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШАЛЕНО

[shaleno]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШАЛЕНО

віддалено · відокремлено · заглиблено · загублено · задоволено · залюблено · замислено · засоромлено · захоплено · зацікавлено · заціплено · здавлено · зелено · знесилено · знетямлено · лено · насуплено · насурмлено · натомлено · розпалено

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАЛЕНО

шалдувати · шале · шалевий · шаленіння · шаленість · шаленіти · шаленіючий · шаленець · шалений · шаленистий · шаленство · шаленяк · шалиґан · шаливір · шаливіра · шалик · шалина · шалон · шалтай · шалупайка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАЛЕНО

невдоволено · недомислено · незадоволено · незацікавлено · незмовлено · озлоблено · окрилено · осмислено · поглиблено · пожвавлено · пригноблено · придавлено · приземлено · присоромлено · притуплено · прищулено · підкреслено · роблено · розгублено · розкрилено

Synonimy i antonimy słowa шалено w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шалено» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАЛЕНО

Poznaj tłumaczenie słowa шалено na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шалено na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шалено».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

疯狂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

furiosamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

furiously
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जिस
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بشراسة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безумно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

furiosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্ষিপ্তবৎ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

furieusement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Insanely
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wütend
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

猛烈に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

격렬
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sebel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giận dữ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெறித்தனமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वेड्यासारखा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

delice
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

furiosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wściekle
50 mln osób
uk

ukraiński

шалено
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mânios
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξαγριωμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwoed
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ursinnigt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rasende
5 mln osób

Trendy użycia słowa шалено

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШАЛЕНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шалено
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шалено».

Przykłady użycia słowa шалено w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАЛЕНО»

Poznaj użycie słowa шалено w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шалено oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Час збирати метафори
А ти шалено щасливий мене бачити? – переставши посміхатися, запитала вона. – Авжеж! – відповів я і пригостив даму пиріжком. Як годиться, пиріжок я вийняв з маленької скляної коробочки. – От і добре, – з видимою вдячністю ...
Михайло Блехман, 2015
2
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 277
Чи, може, вона гнівається чомусь на нас?.. Що за знак?.. В снігах далеких - десь на Соловках чи в скаліченій уяві мариться - шалено-шалено грає Соловецький театр, театр видатних українських каторжників, великий театр Леся ...
V. K. Kovalʹ, 2005
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... не міг вгадати, бо ночей було дві, ідвох жінок він кохав однаково шалено, а може, то була одна і та ж кохана — це залишалося й надалі таємницею; жінка крізь вуаль ворушила гарячими губами і впивалася в Іванові, мов упириця; ...
Роман Іваничук, 2008
4
Все, що я хотіла сьогодні:
Я майже фізично відчула,якнещасні молекули двох кубівмоєї крові шалено завирували в пробірці —десь там,натретьому поверсі, у лабораторії лікарні, в якомунебудь глухому боксі для збереження аналізів. Ці два куби, котрим ...
Ірен Роздобудько, 2014
5
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 49
А знаменитість стояла на кріслі у вітальні, шалено махаючи рукою з Золотим квитком, наче зупиняла таксі. Щось усім говорила дуже швидко й дуже голосно, та нелегко було зрозуміти її слова, бо водночас вона так само шалено ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
6
Іліада
Я один боюся страшенно, _ Це прудконогий Еней нападає на мене шалено! Вельми могутній, бо вміє мужів у бою убивати, Юністю ще він цвіте, а сила у ній величезна. 485 Будь ми однолітки _ так же, як з ним ми відвагою рівні, ...
Гомер, 2006
7
Огненне коло
Кутузов ходив по хаті, шалено димлячи цигаркою. І так само шалено димів, курячи люльку, той, що сидів до Максима спиною, низько схилившись над шахівницею. — Ага! — І Кутузов зупинився перед Максимом. — За що ви сиділи ...
Іван Багряний, 2013
8
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 349
Вона провела рукою по його чолу, по щоках. — Пашенько, а ти зміг би отак шалено любити, як Афонін? — І міг би, і можу, — усміхнувся в темряві Гуслистий. — Ні, Пашенько, ти любиш шалено тільки свою роботу... Він погладив її по ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1986
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ІСТОРІЯ. 1. ШАЛЕНЕ. КОХАННЯ. В однієї жінки був чоловік, який дуже захоплювався радіоелектронікою, збирав книги на цю тему і власноруч монтував різні прилади. Його звали Сергій. У віці 40 років він сильно захворів. Дружина ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1622
... оглушливий шум; - of resistance відчайдушний/шалений опір; — of wind шаленість вітру; fiery — of youth поет. юнацький запал; to defend smth with — захищати щось із завзяттям; 2. шаленство, божевілля; 3. інтенсивність, різкість, ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАЛЕНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шалено w wiadomościach.
1
У Вінниці стартував щорічний джазовий фестиваль
Перший день джазфесту запям'ятався вінничанам незвичайним голосом Оксани Славної, скандинавським джазом та шалено запальним гуртом з ... «Depo.Вінниця, Wrz 15»
2
Опубліковані фото нового будинку секретаря Путіна Дмитра …
... 470 млн = 534 мільйона. Упевнений, що всім громадянам Росії шалено цікаво, як можна так розбагатіти за 25 років держслужби", - йдеться у висновку. «ЛІГА.net, Wrz 15»
3
Британський в'язень припинив триденну акцію протесту на даху …
Це було шалено". Повідомлялось, що 33-річний Стюарт Хорнер відбуває 27-річне покарання за вбивство свого дядька під час сімейної сварки. «espreso.tv, Wrz 15»
4
Українка стала найкращою на музичному конкурсі в Швейцарії
Я не просто шалено рада, що Сонька осіла в сучасній музиці, але й щаслива, що це приносить плоди і дуже хороші грошові премії", - відреагувала на ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Актуальний інтернет. В мережі шалено популярне відео про …
В мережі за 4 дні цей ролик переглянуло вже понад 30 мільйонів людей. На ньому в одному з аеропортів літній чоловік із квітами в руках чекає на свою ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
7-річна художниця з Австралії має власну майстерню та …
... Майкл Андре, залишив чисте полотно у вітальні, вона доповзла до нього і почала вичавлювати з тюбиків фарби. І їй це шалено сподобалося. «Українська правда, Wrz 15»
7
Відео цинічної помсти хлопця за зраду коханій-іменинниці стало …
Відео цинічної помсти хлопця за зраду коханій-іменинниці стало шалено популярним у Мережі. 21 липня, 14:26 відео Друкувати · Нравится. Чоловік ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
8
«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …
Так от реконструкція – це шалено дороге задоволення. Бо ж, якщо в бутафорії допускається використання більш-менш схожих мотивів, синтетичних ... «ВолиньPost, Lip 15»
9
Юзери шаленіють від Instagram надтерплячого пса Боба та його …
Господар золотистого ретривера Боба створив йому власний акаунт у мережі Instagram, де пес стає шалено популярним. Боб у господаря живе не один. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
Лєра Ракитянська. Як же круто сказати: «Я — українка!»
Зрозуміла, що я люблю свою Україну і пишаюся цим шалено. Як же зараз круто сказати: “Я українка!”, що серед юрби тих, хто сліпо йде за ідеями днр, ... «Гурт, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шалено [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shaleno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL