Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "щілка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЩІЛКА

щілка  [shchilka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЩІЛКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щілка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa щілка w słowniku

pędzel i, tak, rzadko.1. To samo co pęknięcie. Karp Pietrowicz spojrzał na dreszczyk w drzwiach, skąd przeszło światło, a teraz tylko usłyszał głos dzwoniącego chłopca (Kotsyub., II, 1955, 367) .2. zapał Linia w tekście. Nie wszystko, co ci powiedziałem, co chciałeś i co powinno być, ale już nadzieję na lato i twoją zdolność słyszenia granic słów i czytania granic sztuczek (L. Ukr., V, 1956, 240). щілка, и, ж., рідко.

1. Те саме, що щі́ли́нка. Карпо Петрович скоса поглянув на щілку в дверях, звідки пробивалося світло, і тепер тільки почув дзвінкий хлоп’ячий голос (Коцюб., II, 1955, 367).

2. заст. Рядок у тексті. Не все я тобі сказала, що хотілось і що слід було, та вже надія на літо і на твою умілість чути межи словами і читати межи щілками (Л. Укр., V, 1956, 240).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щілка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩІЛКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛКА

щілина
щілинка
щілинність
щілинний
щілиноріз
щілинорізний
щілиночка
щілистий
щілко
щілочка
щіль
щільність
щільнішати
щільненький
щільненько
щільний
щільник
щільниковий
щільно
щільнуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛКА

кужілка
оливна гілка
орілка
перебілка
переділка
перепілка
перестрілка
першотілка
побілка
поділка
пристрілка
пробілка
проділка
профспілка
пчілка
підгорілка
підстілка
пілка
райспоживспілка
розгілка

Synonimy i antonimy słowa щілка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щілка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩІЛКА

Poznaj tłumaczenie słowa щілка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa щілка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щілка».

Tłumacz ukraiński - chiński

schilka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

schilka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

schilka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

schilka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

schilka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

щелка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

schilka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

schilka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

schilka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

schilka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schilka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

schilka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

schilka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

schilka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

schilka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

schilka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

schilka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

schilka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

schilka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

schilka
50 mln osób

ukraiński

щілка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

schilka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

schilka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

schilka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

schilka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

schilka
5 mln osób

Trendy użycia słowa щілка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩІЛКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «щілка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa щілка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩІЛКА»

Poznaj użycie słowa щілка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щілка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фауст
Іоган Гете. П і г м е ї Ось і ми тут опинились, Як _ незчулися й сами; Не питай, відкіль прибились, Раз уже на місЦі ми! Для веселої оселі Кожен шмат землі згодивсь, Показалась щілка в скелі _ Гульк! _ і карлик уродивсь. Карлик з ...
Іоган Гете, 2012
2
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 100
Коли завязок готового пера, що вростає на початку роз- вою в глиб шкіри, досягає належної глибини в шарі осі набо- лоні, що його окружує, зявляється щілка, яка розширяється від поверхні шкіри в глиб і утворює перовий мішечок.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
3
Твори - Сторінка 144
Степан Руданський. В сотні, тисячі Переплодиться. І я знов живий Світ оглядую, Смерті першої Не пригадую. Прийде друга смерть Світ зчорніється, Земля вся в снігу Забіліється. І весь світ мара Зморить голодом, І щілки мої Зціпить ...
Степан Руданський, 1959
4
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 469
Крізь щілку для ключа з кімнати молодих на чорну земляну долівку падав п'ятаком струменець світла. Пригариха крадькома ступила до дверей малої кімнати. Глянула на вікно, чи хтось не видінь її, а знадвору до сіней вливалось ...
Ivan Chendeĭ, 1984
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
І щілки* мої Знов прокинуться... В сотні дум живих Перекинуться. Творчість Степана Руданського прийшла до читачів уже після його смерті. Але його літературній славі сьогодні можуть позаздрити і видатні поети світу. Ця слава не ...
Oleh Chornohuz, 2006
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 185
Щоразу Мелася каже, що вона всього поночі ввечері боїться: і собак, і людей, і мерців, а все-таки, йдучи улицею, вона в кожну віконничну щілку зазирає, забігає в сади по квітки на вінок, доганяє кожного стрічного — довідатися, хто ...
Marko Vovčok, 1968
7
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 467
цикнула жінка на нього, — там Доря. Карпо Петрович скоса поглянув на щілку в дверях, звідки пробивалося світло, і тепер тільки почув дзвінкий хлоп'ячий голос, який безперестанку співав: — Сім раз по вісім — п'ятдесят шість... сім ...
Михайло Коцюбинський, 1977
8
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 455
удару, як раптом иого караюча десниця в яло опустилася донизу, і нероз- щеплений кулак завис на рівні коліна. Це водій побачив таку розпухлу мармизу, що із очей лущилися тільки вузькі щілки - і все зрозумів. - Хіба ж так можна?
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
9
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 153
За дверима чути ще було голос німчихи, то баба Хима боязко поволоклася туди й заплакала у щілку: — Ой, спека ж то, спека, сестричко! Здоровля йде марно, голова збавляється. Молодим то виграшки, але нам, сироти, старим?
Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004
10
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 480
Берегтися треба. Гад — він такий: де щілину бачить, туди й заповзає... Робіть так, щоб не було щілки, — застерігав Вапняр своїх людей. На п'ятий день на ділянці Вапнярової бригади десь узявся чужий, до всього цікавий парубчина ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щілка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchilka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa