Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "щіль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЩІЛЬ

щіль  [shchilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЩІЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щіль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa щіль w słowniku

gruby i, tak, zast, rzadko. Tak samo jak szczelina 1. Od słońca będziesz migotać przez zagłębienie z góry, a ja to zaśpiewam, Mój ptak jest czysty, Mój pocieszyciel jest w żałobie (Grab., I, 1959, 406); Zwycięstwo! Nie ukrywaj okien, nie kryj się w zagłębieniu, gdy się niepokoisz ... (Nex, Żyjemy ..., 1960, 85). щіль, і, ж., заст., рідко. Те саме, що щі́ли́на 1. Від сонця одлисок крізь щіль Згори проблимує, й відтіль Мені виспівує вона, Моя пташиночка ясна, Моя утішниця в журбі (Граб., І, 1959, 406); Перемога! Вікон маскувати вже не треба, Не ховатись в щіль, коли тривога… (Нех., Ми живемо.., 1960, 85).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щіль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩІЛЬ


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛЬ

щілинка
щілинність
щілинний
щілиноріз
щілинорізний
щілиночка
щілистий
щілка
щілко
щілочка
щільність
щільнішати
щільненький
щільненько
щільний
щільник
щільниковий
щільно
щільнуватий
щілювання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩІЛЬ

всуціль
вугіль
гаріль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль
закіль
заметіль
заміль
заспіль

Synonimy i antonimy słowa щіль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щіль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩІЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa щіль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa щіль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щіль».

Tłumacz ukraiński - chiński

schil
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Schil
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

schil
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

schil
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

schil
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

плот
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

schil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

schil
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Schil
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

schil
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schil
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

schil
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

schil
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Schil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

schil
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

schil
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

schil
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

schil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Schil
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

schil
50 mln osób

ukraiński

щіль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

schil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

schil
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

SCHIL
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Schil
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

schil
5 mln osób

Trendy użycia słowa щіль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩІЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «щіль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa щіль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩІЛЬ»

Poznaj użycie słowa щіль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щіль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 6
Крізь щіль, що звесь вікном, ревуть вітри, Скиглять, як сич, сковичуть, як хорти, І хлипають, заводять, мов дитина. Крізь тую щіль від моря тягне лють, Вдираєть ся імла, мороз тріскучий ; До суду - віку в тій тюрмі мабуть, Не виростуть ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
2
Khoma Dubilo ... - Сторінка 27
Крізь щіль, що звесь вікном, ревуть вітри, Скиглять, як сич, сковичуть, мов хорти, І xлипають, заводять, мов дитина. Крізь тую щіль від моря тягне лють, Вдираєть ся імла, мороз тріскучий: До суду віку в тій тюрмі мабуть, Не виростуть ...
Volodimir Ostrovsʹkiĭ, 1921
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 44
що накладається на основне значення "пусте, відкрите місце в чому-не- будь суцільному^ (див.: [7, т.V, 802]), передається або планом змісту іменників - заповнювачів правобічної позиції (щілина, щіль, шпара, шпарина, прощілина, ...
В. І Гончаров, 2003
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... в'янілих частин рослинного 44.11 21000) походження, з доданням або без додання смол чи інших органічних речовин 44.11 11000 Плити деревноволокнисті щіль- 10% 10% ністю понад як 0,8 г/см° не піддані механічній обробці ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
5
Научные труды - Випуски 14 – 26
Через таке становище хлипа його можна легко оглядати, не ви маючи повітряний смок. Другий бічний отвір (21) у вер ньому днищі резервуара зроблеі для того, щоб наповнювати оббріі кувач течивом Цей отвір щіль» закривається ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1932
6
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 572
Коли лежиш в полі лицем до неба і вслухаєшся в многоголосу типу щіль, то помічаєш, що в ній щось є не земне, а небесне. Щось наче свердлить там небо, наче струже металь, а вниз спадають тільки дрібні, просіяні згуки.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩІЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щіль w wiadomościach.
1
Нутрію запікають у домашньому майонезі
У ній на патику висять тушки й коптяться. По кругу бочки на рівні труби зробив отвори, щоб дим виходив. Зверху закриваю, але залишаю щіль на палець, ... «Gazeta.ua, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щіль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchil>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa