Znaczenie słowa "що-будь" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЩО-БУДЬ

що-будь  [shcho-budʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЩО-БУДЬ

Definicja słowa що-будь w słowniku

cokolwiek, cokolwiek, pożyczyć. nieistotne Tak jak wszystko. Cokolwiek można powiedzieć, niech będzie tak niepotrzebne, niech będzie gorsze i tak dalej (Vovchok, Vybr., 1946, 179); Tak więc, kiedy ludzie zaczynają się buntować, nie powstrzymam tego. Co jeśli nie możesz tego zrobić (Krusch., Budenny bread .., 1960, 232).? Na wszystko, z powodu jakichkolwiek drobiazgów. Z jakiegoś powodu przyłączyli się do kłótni (pt. VIII, 1952, 386).

що-будь, чого-бу́дь, займ. неознач., розм. Те саме, що що-не́будь. Хоч би що-будь вимовила, нехай таке саме немиле, нехай гірше, та інше (Вовчок, Вибр., 1946, 179); То як почне народ бунтуватися, то стриму тому нема. Чим-будь не залагодиш (Круш., Буденний хліб.., 1960, 232).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩО-БУДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa що-будь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa що-будь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «що-будь».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无论怎样
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pase lo que pase
• Tłumacz ukraiński - angielski: come what may
• Tłumacz ukraiński - hindi: चाहे जो हो जाए
• Tłumacz ukraiński - arabski: تأتي ما قد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: что бы то ни
• Tłumacz ukraiński - portugalski: venha o que vier
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কি হতে পারে
• Tłumacz ukraiński - francuski: Advienne que pourra
• Tłumacz ukraiński - malajski: apa yang boleh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: komme was wolle
• Tłumacz ukraiński - japoński: 何が来ること
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무슨 수 있습니다 올
• Tłumacz ukraiński - jawajski: apa bisa
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đến những gì có thể
• Tłumacz ukraiński - tamilski: என்ன கூடும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: काय होईल ते होईल
• Tłumacz ukraiński - turecki: ne olursa
• Tłumacz ukraiński - włoski: qualunque cosa accada
• Tłumacz ukraiński - polski: się , co może
• ukraiński: що-будь
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ceea ce poate veni
• Tłumacz ukraiński - grecki: έρχονται ό, τι μπορεί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kom wat
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vad som än händer
• Tłumacz ukraiński - norweski: kommer det kanskje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩО-БУДЬ»

Poznaj użycie słowa що-будь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem що-будь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory: Z chuz︠h︡ykh literatur - Сторінка 209

Хоч одіж наша проста е, А страва — хліб, сіль і що-будь, Най дурень в шовках вина п'є, А муж е мужем, будь-що-будь, I будь-що-будь, і будь-як-будь, Не в золоті, не в строях суть, А чесний муж е сам свій цар, Хоч як він бідний, ...

Ivan Franko, 1960

Борислав сміється:

Чи ми дістанемо що, чи не дістанемо, се вже потому покажеться, — але на тепер від своїх жадань не відступимо, будь що будь! — Як ваша воля, — сказав Герман, — я скажу властивцям про ваші жадання і принесу вам відповідь.

Іван Франко, 1922

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 102

Після всього треба запам'ятати: хоч тут не вказуються місця (хіба тільки мої), проте на підставі цього можна збуджувати почуття, чи то тому, що будь-яку з тих матерій можна поширювати, використовуючи ампліфікацію, чи то тому, ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Зокрема, необхідно чітко їм роз'яснити, що будь-яка спроба отримати інформацію від ув'язнених, має бути суворо обмежена потребами установи; II) весь пенітенціарний персонал, що працює в Дніпропетровському та Одеському ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

З вершин і низин: Збірка

Зближаєсь час, і з серцем, б'ючим в груди, Я вирвуся, щоб бачити тебе, Порвати пута фальші і облуди, Що ... Зближаєсь час, і, радісно тремтячи, В твої обійми щирі кинусь я, І скаже поцілуй мені гарячий, Що будь-що-будь, а ти повік ...

Іван Франко, 2015

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 277

будьТітіѕ рагГісІе із цѕцаІІу ГгапѕіаГео аѕ апубудь-хто, будь-що, будь-який, -а,-е, -і, будь-чий,-я, -є, -ї' будь-де, будь-куди, будьколи, будь-скільки, будь-як апо іѕ цѕео: 1. и/Ітеп Ше теапіпд іѕ 'апу оцГ оГ тапу оШег роѕѕіЬіііГіеѕ; ШаГ іѕ, ...

Alla Nedashkivska, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у питальних чи умовних реченнях) хто-небудь, хтось; що-небудь, щось 2. (у заперечних реченнях) ніхто; ніщо; жоден D not - ніхто; ніщо; жоден 3. (у стверджувальних реченнях) кожний, кожен; будь-хто; будь-що; будь-який ['єni] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 158

Ich hätte das nicht gesagt. d) Auf die Konjunktion коли folgt б unmittelbar: коли 6; mit den Konjunktionen як, що ... dieser I дёщо dieses, jenes I абйхто irgend jemand I абйщо irgend etwas I будь-хтб irgend jemand I будь-що irgend etwas I ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Якщо різниця а–b – від'ємне число, то кажуть, що число а менше за число b, і записують а<b. З означень випливає, що будь-яке додатне число більше за нуль, а будь-яке від'ємне число менше за нуль і менше за будь-яке додатне ...

Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

56 Чи не через це вже цитований англієць М. А. К. Холлідей стверджував у 1976-ому році, що під текстом треба ... 58 Але німець Е. Оккель і через 22 роки після М. А. К. Холлідея впевнений, що будь-яка сума мовних одиниць ...

Науменко А. М., 2005