Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "щонайшвидше" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЩОНАЙШВИДШЕ

щонайшвидше  [shchonay̆shvydshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЩОНАЙШВИДШЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щонайшвидше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa щонайшвидше w słowniku

tak szybko, jak to możliwe. Pral. do najwcześniejszego. Sakhno zebrał wszystkie siły i rzucił się, by pływać tak szybko jak to możliwe (Smolich, I, 1958, 101). щонайшвидше, підсил. Присл. до щонайшви́дший. Сахно зібрала всі сили і кинулася плисти щонайшвидше (Смолич, І, 1958, 101).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «щонайшвидше» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЩОНАЙШВИДШЕ


чимшвидше
array(chymshvydshe)
швидше
array(shvydshe)
якнайшвидше
array(yaknay̆shvydshe)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОНАЙШВИДШЕ

щонайгірший
щонайглибше
щонайглибший
щонайдорожче
щонайдорожчий
щонайкраще
щонайкращий
щонайліпше
щонайліпший
щонайменше
щонайменший
щонаймолодший
щонайперше
щонайперший
щонайпильніше
щонайпильніший
щонайповніше
щонайповніший
щонайстарший
щонайшвидший

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЩОНАЙШВИДШЕ

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
здебільше
инакше
инше
інакше

Synonimy i antonimy słowa щонайшвидше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «щонайшвидше» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩОНАЙШВИДШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa щонайшвидше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa щонайшвидше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щонайшвидше».

Tłumacz ukraiński - chiński

及早
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lo antes posible
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

as soon as possible
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जितनी जल्दी हो सके
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

في أسرع وقت ممكن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

быстрее
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

o mais breve possível
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যত তাড়াতাড়ি সম্ভব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

aussitôt que possible
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

secepat mungkin
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

so schnell wie möglich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

できるだけ早く
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

조속히
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sanalika bisa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

càng sớm càng tốt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

விரைவில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शक्य तितक्या लवकर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

mümkün olduğu kadar çabuk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

appena possibile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

jak najszybciej
50 mln osób

ukraiński

щонайшвидше
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cât mai repede
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

το συντομότερο δυνατό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

so gou as moontlik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

så snart som möjligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

så snart som mulig
5 mln osób

Trendy użycia słowa щонайшвидше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЩОНАЙШВИДШЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «щонайшвидше» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa щонайшвидше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩОНАЙШВИДШЕ»

Poznaj użycie słowa щонайшвидше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щонайшвидше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy
якнайдешевше, якнайгостр1ше, якнайтемтше, якнайчастше, щонайчаст1- ше, якнайшвидше, щонайшвидше, якнайг1рше, щонайггрше, якнайкраще, щонайкра- ще та ш. Напр.: Я постараюся якнайшвидше переглянути рукопис ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
2
Притулок
Насправді товк вінїї зі згоди самої потерпілої, аби була видима причина щонайшвидше дременутиз села...Окрім всього, я підозрюю (втім,це виключно моє припущення), щоцнотиота дівуля розбулася набагато раніше, аніж винесла ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Одіссея капітана Блада
Він почувався так, як почувається людина,перед якою несподівано розчахнулися двері темної в'язниці, звідки, здавалося, вженіколине вдасться вийти. Блад прагнув щонайшвидше залишитися на самоті, аби вгамуватисвоїпочуттяі ...
Рафаель Сабатіні, 2015
4
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Він думав лише про одне: щонайшвидше забратися у воду... Але не встиг він пробігти й кількох кроків, якіз подивом помітив,що біжить чомусь навкарачки —чогобце, власне, він таке робив?А колинахилився надводою, топобачив, ...
Льюїс К.С., 2014
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Тому слід всіляко допомогти їм щонайшвидше відновити цю втрачену національну пам'ять і самосвідомість 1. Така «гуманітарна допомога» здійснювалася різними способами. Крім поліцейського нагая, пробудженню бажаного ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
Оцеола, вождь семінолів
Я знав тут кожен поворот стежки, мені було відомо, звідки щонайшвидше можна побачити будинок. Я домчав доцього місця і...Боже милосердний! Будинку не було! Приголомшений,я зупинив коня і напружено вдивлявсяв ...
Томас Рід, 2015
7
Пурпурові вітрила (збірник)
Летико, - сказав Грей, придивляючись до його червоних очей, - я чекав на тебе щонайшвидше вранці. Чи лив ти на потилицю холодну воду? - Лив. Не стільки, скільки було прийнято всередину, проте лив. Усе зроблено. - Кажи. - Не ...
Александр Грин, 2015
8
Оранжеве серце
Зрозуміло? Марійка хотіла щось відповісти, але прикусила язика під суворим поглядом Стафо. - Ви, будь ласка, вертайте щонайшвидше, - попрохала вона якось зовсім по-домашньому. Паччарді й Стафо рушили в дорогу.
Владимир Михановский, 2015
9
Світанок
Але мені справді потрібно побачитися з ним щонайшвидше. – Навіть і не знаю, що робити... –зронив він. – Скажіть, а як васзвати? Він вишкірився: – Макс. – Приємно познайомитися, Максе. Атепер скажіть, що саме ви робите для ...
Стефені Маєр, 2015
10
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Перш ніж ухвалити рішення концентруватися в ніші, необхідно дати повну оцінку розміру сегменту, що залишився, і конкурентів. Метою стратегій розкручування або зрушення є щонайшвидше припинення процесу зниження ...
Строкович Г. В., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩОНАЙШВИДШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щонайшвидше w wiadomościach.
1
Спаський кут
Надіємося, що вдасться щонайшвидше викінчити. Колись писали, що Спас газифікований, а насправді газ підведено лише до 70 будинків, а в Погорільці ... «Галичина, Paz 15»
2
Скандал з Volkswagen виявив помилки регуляторів в ЄС – FT
Однак євродепутати пояснюють, що завдяки лобістам від автомобільної індустрії імплементація цього документу затягнулася на роки. Щонайшвидше ця ... «Дзеркало Тижня, Paz 15»
3
Як вибілити «сірі» потоки на сході?
Східний кордон України поблизу окупованих бойовиками територій треба щонайшвидше повернути в законодавчі рамки, щоб зупинити тіньові потоки ... «День, Wrz 15»
4
Заклики до "виноградної революції" пролунали у Грузії
Протестувальники висунули центральній владі ультиматум, у якому вимагали розв'язати щонайшвидше їхні проблеми, інакше вдаватимуться до ... «УНН, Wrz 15»
5
«Не можна робити реформи зі старим державним апаратом …
Також ми пропонуємо, щоб була прозора приватизація і щонайшвидше. Люди зараз налякані приватизацією, бо у них був дуже поганий досвід з того, що ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
Міст до Криму вже був. Але недовго
Із Кремля вимагали звести міст щонайшвидше. Йшла війна. Міст був потрібен для перекидання військ на південь України. На будівництво кинули понад ... «Високий Замок, Wrz 15»
7
Школи Хмельниччини на низькому рівні забезпечені вугіллям …
Це підприємство зірвало поставку вугілля, тож довелося переукладати договір з іншим учасником торгів. Щонайшвидше, школи Новоушицького району ... «Собственные корреспонденты, Sie 15»
8
Нічні маршрутки курсуватимуть Львовом за детальним графіком
Вже сьогодні, 1 липня, на апаратній нараді з управлінцями міський голова Львова доручив відповідальним особам щонайшвидше розробити детальний ... «ZAXID.net, Lip 15»
9
Реакція підприємців на введення касових апаратів буде жорсткою
Це може бути щонайшвидше у понеділок чи вівторок наступного тижня… Тетяна Трощинська: Чи можливий варіант, що переглянуть це рішення і не ... «Hromadske Radio, Lip 15»
10
У міністерстві з боку деяких осіб відчувається саботаж …
... щоб ви змогли це зробити, але вам треба реформуватися, вам треба мінятися щонайшвидше, якщо ви будете мінятися, то ми будемо вам допомагати ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Щонайшвидше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shchonayshvydshe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa