Znaczenie słowa "шелепнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЕЛЕПНУТИ

шелепнути  [shelepnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ШЕЛЕПНУТИ

Definicja słowa шелепнути w słowniku

bądź cichy, no dobrze, nie, doktor, dial.1. Odnokr przed szeptem 1.2. Uderzaj w; // bez Dopiero, że Fiodor ustąpił miejsca domowi, ponieważ wciąż był witany przez głośny okrzyk na progu: Theodore, jakby jego klatka piersiowa była spętana pięścią (Peace, IV, 1955, 229); // Odrzuć, trans. z głuchym hałasem i hałasem. Był tak nieśmiały w samym środku (Sl. Gri.); Zapomniał nawet [Muz], których wysokość była progiem progu, i prawie świecił w środku siana (Ruchm., Wiosenna burza, 1961 I, 142).

шелепнути, ну, неш, док., діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕЛЕПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шелепнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шелепнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шелепнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шелепнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: shelepnuty
• ukraiński: шелепнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shelepnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: shelepnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕЛЕПНУТИ»

Poznaj użycie słowa шелепнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шелепнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Зворотний бік світла:

Не світ, аблаж якась.Усіякісь шелепнуті, нісвітлого, ні темного, вимішано все. Мо' вона в якомусь зі світлих світів замкнулася, а ти помилився чи твій смерч нас не туди спровадив? Той, що звався Посвист, сердито заговорив: — Ой, ...

Дара Корній, 2014

А - Н: - Сторінка 110

... ХРЬбПНУТИСЯ підсил. розм., ХРЬОПНУТИ підсил. розм., ШЕЛЕПНУТИ діал., ШЕЛЕПНУТИСЯ ді- ал. — Недок.: бухатися, бахатися, гепа- тися, гепати, гупати, хряпатися, хряпати, хрьопатися, хрьопати. Він~ повернувся в барак і, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 213

... кришив окрайці голубого при повномісячній благодаті льоду, в серце всибірювалась туга, лід храпотів товченим склом і, прямуючи вниз, дід, тоді майже парубок, широко ставив ноги, щоб не шелепнути в стрімководдя, чиєсь кайло ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 47

... зимний, кметувати, кмШувати, раяти, раятися, уре- піжити, хирляк, шелепати, шелепнути тощо. Ці слова мають характеризуватися в словниках як розмовні або просторічні. Частина з слів, позначених у цьому словнику як обласні, ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 101

Гр.,4,С503), Шелепко (пор. шелепа "нерозторопна, тупа людина", шелеп "вигук, що виражає падіння", шелепати "шелепати по грязюці", шелепнути "упасти із шумом"- Гр.,4,С.490-491); ґ) прізвиська композитної будови: Голобородько ...

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 220

Попередили, щоб не совався на край, бо недовго й шелепнути вниз. Скиртоклад подавав дядькам копицю за копицею, а ті вилами відбирали, розгортали, і вже з одного боку виводили скирту так, що вона сходилася пиріжком.

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... хряскатися, хряснути, хряпнути, хряпнутися, хрьопнути, хрьопнутися, чарарахнути, чварахнути, чварахнутися, чубовснути (у воду), чувбоснути, чульбохнути, шандарахнути, шандарахнутись, шарахати, шарахкатись, шелепнути, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000