Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шепт" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШЕПТ

шепт  [shept] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШЕПТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шепт» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шепт w słowniku

szept, u, h, p. To samo, co szept. Powoli zapomniane i przeniósł się do sheptu głośne rozmowy (FR, I, 1955, 340).; Opuściła głos na szept (L. Ukr., III, 1952, 714); Teraz przyszedł całkiem zadowolony z drugiej koszyka, utonięcia w cichej ciemności, żyjąc raj w łąki z dna jeziora, Under shemrit Rok głośno i związków shepty senny (Fr., X, 1954, 202); A ilu sheptiv i porozmawiaj z nią ślub, jak i dlaczego „złapany” Porytsk (L. Ukr, III, 1952, 748).; I znowu Marusya płakał, wyobrażając sobie cały ten obraz: i cuda. Bazylia, zmieszane ze strachu o swoją reputację i shepty i śmiech powiatu (Hotk, II, 1966, 168).; Tymczasem Hapka podejmowane z kolacji, bryazhchala misce i wybija piłkę kogoś z dużym opal okazała sheptom (Vovchok, VI, 1956, 238). шепт, у, ч., розм. Те саме, що ше́піт. Він поволі забувся і з шепту перейшов до голосної бесіди (Фр., І, 1955, 340); Вона знизила голос аж до шепту (Л. Укр., III, 1952, 714); Тепер же він почувсь зовсім щасливий На тім візку, тонучи в тиху тьму, В той рай живий, в лугів тих озера́ бездонні, Під шемріт рік дзвінкий і ліса шепти сонні (Фр., X, 1954, 202); А скільки було шептів та поговорів на її весіллі про те, як і чому вона "піймала" Порицького (Л. Укр., III, 1952, 748); І знов плакала Маруся, уявляючи собі всю ту картину: і здивовання о. Василя, змішане зі страхом за свою репутацію, і шепти та смішки цілого повіту (Хотк., II, 1966, 168); Тим часом Гапка заходилась з вечерею, бряжчала мисками, стукала і щось комусь з великим опалом доводила шептом (Вовчок, VI, 1956, 238).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шепт» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЕПТ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕПТ

шепотання
шепотати
шепотатися
шепоти
шепотильник
шепотильниця
шепотинник
шепотинниця
шепотнути
шепотун
шепотуха
шептій
шептала
шептання
шептати
шептатися
шептун
шептунка
шептуня
шептуха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕПТ

гапт
евкаліпт
копт
манускрипт
рескрипт
скрипт

Synonimy i antonimy słowa шепт w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шепт» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕПТ

Poznaj tłumaczenie słowa шепт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шепт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шепт».

Tłumacz ukraiński - chiński

shept
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shept
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shept
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shept
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shept
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шептать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shept
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shept
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shept
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shept
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shept
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shept
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shept
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shept
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shept
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shept
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shept
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shept
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shept
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shept
50 mln osób

ukraiński

шепт
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shept
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shept
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shept
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shept
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shept
5 mln osób

Trendy użycia słowa шепт

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЕПТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шепт» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шепт w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕПТ»

Poznaj użycie słowa шепт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шепт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1243
С2.281.12 "Я влюблена", шептала сн'ова ЕО.3.20.1 ШЕПТАЛИ 3 3 И имя чуждое уста мои шепт'али С2.52.10 Уста волшебные шепт'али С2.219.99 Мужчины ахали, красавицы шепт'али БГ.6.9 ШЕПТАЛИСЬ 1 1 Врачи угрюмые ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Валерий Мусатов, 2015
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. шум шёпотом, шепотком; пошепту; шептуном шепт ́ать, говорить на ухо шепт ́аться, перешёптываться; шушукать, шушукаться. См. беседовать, разговаривать шепт ́ун см. знахарь; клеветник шерохов ́атость, шершавость.
А. Гаврилова, 2014
5
Puskin's rhymes: - Сторінка 381
145,47. «6 ЗАТРЕПСТ'АЛИ печ • али затрепет' али 2 СЗ.248.5,7. 4« 2мя-св ОБРЕТ'ДЛИ обрет * али 1 0 1 БГ.15.102. мша ЧИТ'АЛИ Змм-нт т чит'али Г шепт'али 1 1 2 С2. 219. 97, 99. »6 1ми-св печ'али 1 мм-нв чит' али 2 С2.241.5.6. б* ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
6
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
После разгрома немцами "правительства1' Стецько Я[рослава] по инициативе б[ывшего] митр[ополита] Шепт[ицкого] была создана "укр[аинская] Нац[иональ- ная] Рада", взявшая функции "правительства" Стецько. Президентом ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
КРИЧ ́АТЬ — ШЕПТ ́АТЬ (сов. крикнуть, прокричать) Громким голосом сообщать, давать знать о чем-н. — (сов. шепнуть, прошептать) Говорить тихо, шепотом. □ Кричать в лесу. Шептать на ухо. КР ́УПНЫЙ — М ́ЕЛКИЙ 1.
А. Гаврилова, 2015
8
Введение в языкознание: учебное пособие - Сторінка 105
... при-школь-н-ый, шепт-а-ть —› пере-шепт-ыва-ть-ся. Безаффиксные форманты образуют производные слова не при помощи техили иныхсловообразовательныхаффиксов, а посредством объединения самостоятельных слов ...
Александр Камчатнов, ‎Наталия Николина, 2015
9
Фонетика французского языка - Сторінка 177
Ве то'шепт еп шо'шепт 1е 1зог'г ез'ъ шойпз оЬзЮиг, Ет. Насте, Рлёоге. и другой не менее четкий пример с эмфатическим ударением; Наконец, то же самое он индит и во втором из. 12' Наобязатсмные, или подвижные, ударения ...
Л.В. Щерба, 2013
10
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
... лет-ун, плав(а-ть) — плав-ун, полз(а-ть) — полз-ун, шат(а-ть-ся) — шат-ун; непродуктивных классов — 5 дериватов: шепт(а-ть) — шепт-ун, крич(а-ть) — крик-ун, лиз(а-ть) — лиз-ун, свист(е-ть) — свист-ун, пе(ть) — пе-/в/-ун.
Валерий Мусатов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШЕПТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шепт w wiadomościach.
1
Забытая война. Народ и армия едины
В.Шепт, как говорят, попал в плен. В.Писарев кончил плохо. 9 декабря он был смертельно ранен в бою около Сохачева, а на другой день, 10-го, тихо ... «Gorod48, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шепт [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shept>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa