Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шмагання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШМАГАННЯ

шмагання  [shmahannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШМАГАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шмагання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шмагання w słowniku

kolor, ja, z. Działanie dla znaczenia zasnąć Chumification [T. Szewczenko] z ojcem, podróż dzieci na step w celu odnalezienia tych baśniowych filarów, w których zgodnie z legendą świat się kończy ... Dalej - "nauka" od pijanego djaka, który musi bez przerwy nosić wódkę, a którego cała mądrość pedagogiczna była w hojnym rozproszeniu " ratując "winorośl, to znaczy w bezlitosną pomyślność swoich uczniów cięcie ... (Rilsky, III, 1956, 187); Dorofeich [kot] w końcu nie poparł trzepotania, wyskoczył przez okno z domu i nie pojawił się na swojej kanapie aż do samego wieczora (Zban., Sea Seagull, 1959, 95). шмагання, я, с. Дія за знач. шмага́ти. Чумакування [Т. Шевченка] з батьком, дитяча мандрівка в степ з метою найти ті казкові стовпи, де, за переказами, кінчається світ… Далі — "наука" у п’яного дяка, якому треба ненастанно носити горілку і вся педагогічна мудрість якого полягав в щедрому розсипанні "рятівничої" лози, тобто у нещадному шмаганні своїх учнів різками… (Рильський, III, 1956, 187); Дорофеїч [кіт] нарешті не витерпів шмагання, виплигнув через вікно з хати та до самого вечора не з’являвся на своїй канапі (Збан., Мор. чайка, 1959, 95).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шмагання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШМАГАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШМАГАННЯ

шмаганий
шмагати
шмагнути
шмагонути
шмалій
шмалити
шмалко
шмалький
шмальний
шмальнути
шмалятина
шманделок
шмарагд
шмарити
шмаритися
шмаркання
шмаркати
шмаркатий
шмаркач
шмаркачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШМАГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання

Synonimy i antonimy słowa шмагання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шмагання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШМАГАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa шмагання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шмагання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шмагання».

Tłumacz ukraiński - chiński

鞭笞
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

azotaina
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

flogging
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जिस्मानी सज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جلد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

порка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

flagelação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

flagellation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sebatan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Auspeitschung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

むち打ち
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

채찍질
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

flogging
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm việc không kết quả
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கசையடிகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अशी शिक्षा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kırbaçlama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fustigazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chłosta
50 mln osób

ukraiński

шмагання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

flagelare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαστίγωμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geseling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

piskning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pisking
5 mln osób

Trendy użycia słowa шмагання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШМАГАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шмагання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шмагання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШМАГАННЯ»

Poznaj użycie słowa шмагання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шмагання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 251
26 Різка! Шмагання різками! Для людей сторонніх, тих, хто давно вийшов з швидкоплинного дитинства, ці поняття не мають особливого значення. Ну що там — різка? Тонкий гнучкий дубець. Це ж не холодний металевий шомпол.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
2
Хатина дядька Тома
Міс Феллі,– скрикнула дівчина, падаючи перед міс Афелією на колінаі чіпляючись за низ її сукні, –будьте моєю заступницею, благаювас! Міс Марівідправляє менена шмагання. Ось, дивіться! –І вона простягнуламіс Афелії складений ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
4)помчати, майнути;5) зв'язувати; закріпляти lasher [ ́læ∫ә] n1)загата; гребля; водозлив; 2) мотузка lashing [ ́læ∫ɪη] n1)шмагання, биття;2) докори, дорікання; лайка; 3) мотузка lass [læs] n1)дівчина, дівчинка; 2) кохана, мила; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
Одного разу цей раб скоїв якийсь негідний вчинок, за що його піддали, на вимогу Плутарха, екзекуції — шмагали канчуками. Отож почали винуватця шмагати. Спочатку раб волав, що його карають даремно, що нічим не винен.
Taras Serhiĭchuk, 1997
5
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 371
Такий метод відомий і в росіян: важко хворих з високою температурою та маренням били вересом по ногах; лунатиків, вивівши вранці до схід сонця надвір, шмагали віниками). Цілком імовірно, що улюблене й сьогодні шмагання ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
6
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 196
Шевченко, дізнавшись про службу негра в лакеях, — заради мистецтва, — згадував, як його самого, «козачка», кріпосного слугу, шмагали колись за спалені під час малювання недогарки. — Шмагають і нині моїх кріпосних братів, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
7
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 172
Шевченко, дізнавшись про службу негра в лакеях, — заради мистецтва, — згадував, як його самого, козачка, кріпосного слугу, шмагали когись за спалені під час малювання недогарки. — Шмагають і нині моїх кріпосних братів, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 369
... підпилювання зрубів хат, витягування з хати селянина, підозрюваного в аґітації, стягування йому штанів і шмагання батогом на очах у всього села. ось такою є уланська дидактика, якої діти побитих не можуть забути до сьогодні.
Богдан Гудь, 2011
9
Соло для Соломії:
Соломія озирнулася, коні мчали, високо піднявши голову, піна теклаз їхперекошених морд, анавозітаки стояв Степан і щосили шмагав чиїхось буланих (бо ж у самих їденкінь на хазяйстві) батогом. Соломія з переляку ледве встигла ...
Володимир Лис, 2013
10
Джури-характерники: - Сторінка 131
Шмагали теж. Проте хлопців шмагали менше, бо вони були набагато молодші і мали прудкі ноги, а от йому, Зарембі, ох і діставалося! Бо ж старший за віком був і набагато тлустіший. —Хлопці, скажіть їм, що більше не можу, ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШМАГАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шмагання w wiadomościach.
1
Мосійчук. Арешт з продовженням
Не виключаю, що суспільству сподобається показове шмагання депутата-хабарника, і воно буде вимагати нової жертви з числа слуг народу. «espreso.tv, Wrz 15»
2
Камасутра, шмагання і стриптиз – у Києві пройшов фестиваль …
На вихідних у Києві відбувся дуже неординарний фестиваль — фестиваль "Секс і місто". Відвідувачі отримали теоретичні знання зі сфери сексу і навіть ... «Телеканал новин 24, Lip 15»
3
Свій серед чужих, чужий серед своїх
Але варто комусь з публічних персон засвітитися в Білокам'яній - починається "показове шмагання". І починаються скандали в соцмережах - бійці ... «UkrMedia, Kwi 15»
4
Влада Саудівської Аравії розпочала публічне катування блогера …
Шмагання тривало близько 15 хвилин. Директорка програм «Репортерів без кордонів» (RSF) Люсі Морійон (Lucie Morillon) заявила: «Саудівська Аравія ... «Telecriticism, Sty 15»
5
Бойовики забороняють жінкам курити, щоб ті не народили гея …
... сидіти вдома, «пекти пиріжки і вишивати хрестиком». А у разі, якщо жінок застануть в розважальних закладах міста, то їм загрожує публічне шмагання. «Преса України, Sty 15»
6
Публічне шмагання казаків в Антрациті (ВІДЕО)
Екскурсом в історію стало публічне шмагання рядових казаків, які провинилися у чомусь перед командуванням. Як це відбувається в 21столітті ... «Преса України, Paz 14»
7
У центрі Антрацита "казаки" публічно відшмагали своїх …
Відео шмагання проросійських найманців оприлюднили у мережі. На ньому видно, як понад два десятки бойовиків зігнали на центральну площу міста. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»
8
Судді рік від року роблять одні й ті самі помилки
Їм пропонують дати пояснення, вони встають, пояснюють і далі припускаються тих самих помилок. Вочевидь, таке публічне шмагання не дає очікуваного ... «Ракурс, Mar 14»
9
Як вижити інвестору?
У вірогідність показового шмагання можна повірити: якщо інтереси дрібні і вони далеко, то імідж може бути важливішим... Такий розклад додав наснаги ... «Україна молода, Kwi 12»
10
У центрі Львова Винничук наживо виконав “Убий п...са!”
Коли ж читання і шмагання закінчилося, Ю.Винничук узяв ножа і розрізав великого іменинного торта до дня народження Мазоха та пригощав усіх охочих ... «Щоденний Львів, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шмагання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shmahannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa