Znaczenie słowa "шпанський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШПАНСЬКИЙ

шпанський  [shpansʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ШПАНСЬКИЙ

Definicja słowa шпанський w słowniku

hiszpański, a, e.1. zapał Hiszpański - Nie chciałeś spać, powiedz mi, jak zostałeś zwolniony z tego więzienia. Gdzie to było? - Jeśli chodzi o Hiszpanów (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 307) .2. Jest on używany jako integralna część niektórych nazw botanicznych i zoologicznych, terminów. Bez woli i bez konia; Trzepotały koła. Ponieważ nie są one takie same - diabelskie córki Ridvan zbierają się! I spotkałem się z drugim powozem, - Urutuet ty makiem: Zniszcz wszystko swoim łupem W tawernie Hiszpana! (G.-Art., Bike .., 1958, 155); Król miał bardzo piękny ogród, tam rosły jabłka i rękawiczki, 1 hiszpańskie jagody i śliwki (poeta romantyczni, 1968, 275); Owce hiszpańskie Δ Hiszpański mucha (mucha): a) mały żuk - szkodnik drzew i krzewów liściastych; b) łata wysuszonego i zmiażdżonego tego błędu, który był wcześniej stosowany w medycynie. [Gritsko:] Tu w mieście mamy ławkę, a potem - trzymamy pośladki, - łasicę ... wosk ... muchę Hiszpana (Mirny, V, 1955, 150).

шпанський, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПАНСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шпанський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шпанський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпанський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 水泡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ampolla
• Tłumacz ukraiński - angielski: blister
• Tłumacz ukraiński - hindi: छाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: نفطة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шпанских
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bolha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফোস্কা
• Tłumacz ukraiński - francuski: cloque
• Tłumacz ukraiński - malajski: lepuh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Blase
• Tłumacz ukraiński - japoński: ブリスター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 물집
• Tłumacz ukraiński - jawajski: blister
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bỏng rộp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கொப்புளம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: फोड
• Tłumacz ukraiński - turecki: kabarcık
• Tłumacz ukraiński - włoski: bolla
• Tłumacz ukraiński - polski: bąbel
• ukraiński: шпанський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bășică
• Tłumacz ukraiński - grecki: φουσκάλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: blister
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: blåsa
• Tłumacz ukraiński - norweski: blemme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПАНСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa шпанський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпанський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 377

Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...

Petro Panch, 1957

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 351

А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату.

Petro Panch, 1982

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 351

А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть ...

Petro Panch, 1982

Tvory - Том 4 - Сторінка 386

Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...

Petro Panch, 1962

Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...

Йому властиві специфічні шпанські трикутники, мікровістря з притупленим краєм, вістря з мікрорізцевим сколом, мікрорізці, платівчаста техніка розколювання кременю, кінцеві скребачки та Реконструкція за черепом жінки, ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 34

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Tvory - Сторінка 261

по 20 — 30 — 50 тисяч шпанських овець. На межі Караногаю Каїрбекові пощастило надибати в долині сонного об'їзд- ника, що солодко спав, пустивши коня самопаш. Молодик вирішив, що позичити конячку в багатого скотовода, ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 70

... і таки роздобула шпанської мушки, а вибирала найневідповідніший час, підсипала чоловікові трунку, сама ж зникала у подруг або їхала в село. Ярко метався то з дому, то додому, шукав її і не знаходив, і виладовувався на кому ...

Roman Didula, 2001

Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 78

ІСТОРИЧНАДОВІДКА У Давній Греції існував любовний напій, який виготовляли із соку примули, вербени, чорниці, моху, пшениці, конюшини, меду, шпанських мушок, м'яса риби і речовини, яка називалась «гіппоман», яка являла ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 290

... Новоросії на початку цього (XIX) століття розповідається, що у височезних бур'янах у степах Новоросії, доки не почали розводити у незліченній кількості шпанських овець, водились такі величезні полози, які нібито волів душили; ...

Валерій Войтович, 2006