Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шпанка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШПАНКА

шпанка  [shpanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШПАНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шпанка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шпанка w słowniku

shpanka, i, g.1. ogród. Wiśnia z dużymi słodkimi soczystymi jagodami. Dyrektorsha zawiózł gości i pokazał nie tylko kwiat jak ohorodynu i luksusowy shpanok chipsy, wiśni, lutovok, jabłka, gruszki i Morel (NS-Lev, III, 1956, 232).; Cały ogród został posadzony wokół [dzieci] wokół czereśni - prostych i shpanaki (Donch., V, 1957, 203); Shpanaki nazywane są wiśniami o dużych, słodkich, soczystych, jasnych owocach (Col. enz., I, 1956, 195); // Owoc tego drzewa; // zespół Owoce tego drzewa. Soczysta shpanka dotarła do ogrodu (Shiyan, Balanda, 1957, 142) .2. aent Hiszpański latać Guma blister beetle (Lutta kesisatoria L.), - złoty-zielony, czasami niebieskawe chrząszcze długości 11-25 mm, z długimi i miękkie nadkry lamy (Shkidn .. i chorych roślin, 1956, 417).; // Mała plama ciemnej plamy na twarzy, która służy jako ozdoba; mucha Fesenko syav się, wymyte, czerwony twarzy, ze skręconymi zwija w rozciągaczy, malowane z wąsami i podbródka wdzięku pęcherzykowej beetle (NS-Lev. V, 1966, 151) 0,3. z Owce Pasterza. W Zhyvanovtsi był .. wiele bydło rogate, konie i blister beetle (Journal of Crop., 1955, 8). шпанка, и, ж.

1. сад. Вишня з великими солодкими соковитими ягодами. Директорша водила гостей і показувала не стільки квітки, скільки огородину та розкішні щепи шпанок-вишень, лутовок, яблунь, морель та груш (Н.-Лев., III, 1956, 232); Увесь сад обсадили [діти] навколо вишнями — простими й шпанками (Донч., V, 1957, 203); Шпанками називають вишні з великими, солодкими, соковитими блідо забарвленими плодами (Колг. енц., І, 1956, 195); // Плід цього дерева; // збірн. Плоди цього дерева. У садку достигала соковита шпанка (Шиян, Баланда, 1957, 142).

2. ент. Шпанська муха. Ясенева шпанка (Lуttа кеsісаtоrіа L.) — золотисто-зелені, іноді синюваті жуки, завдовжки 11-25 мм, з довгими і м’якими надкри-лами (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 417); // Невелика накладна темна пляма на обличчі, що служить прикрасою; мушка. Фесенко аж сяв, вичищений, вимитий, рум’яний, з закрученими кучерями на висках, з нафарбованими вусиками та граціозною шпанкою на підборідді (Н.-Лев., V, 1966, 151).

3. с. г. Шпанська вівця. В Живановці було.. багато рогатої скотини, коней і шпанки (Збірник про Кроп., 1955, 8).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шпанка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШПАНКА


хапанка
array(khapanka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПАНКА

шпало
шпалопросочувальний
шпалорізальний
шпалорізка
шпалорізний
шпальний
шпальник
шпальта
шпангоут
шпандель
шпанський
шпантолити
шпарґал
шпарґалля
шпара
шпараґи
шпарага
шпараги
шпараговий
шпаргал

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШПАНКА

азербайджанка
албанка
альтанка
американка
афганка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
бецманка
шампанка
шарпанка
щипанка

Synonimy i antonimy słowa шпанка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шпанка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШПАНКА

Poznaj tłumaczenie słowa шпанка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шпанка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шпанка».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

blister -escarabajo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

blister-beetle
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

छाला की बीटल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نفطة - خنفساء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шпанка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

blister -beetle
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফোস্কা ফ্লাই
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

blister beetle -
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lepuh larangan terbang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Blasenkäfer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ブリスター甲虫
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

물집 비틀
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

blister-fly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rộp bọ cánh cứng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொப்புளம்-ஈ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फोड माशी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kabarcık sinek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

blister - scarabeo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

blister beetle
50 mln osób

ukraiński

шпанка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

blister - Beetle
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπλίστερ - σκαθάρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

blister - kewer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blister -beetle
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blemme - bille
5 mln osób

Trendy użycia słowa шпанка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШПАНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шпанка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шпанка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШПАНКА»

Poznaj użycie słowa шпанка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шпанка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Каторга
Шпанка. "Шпанка", — это Панургово стадо,это — задавленная "масса" каторги,ее бесправный плебс.Это —те крестьяне, которые"пришли" за убийство в пьяном видево времядракина сельском празднике; это—те убийцы, которые ...
Дорошевич В.М., 2014
2
Сахалин: (Каторга)
«Шпанка», — это Панургово стадо, это — задавленная «масса» каторги, ее бесправный плебс. Это — те крестьяне, которые «пришли» за убийство в пьяном виде во время драки на сельском празднике; это — те убийцы, которые ...
Влас Дорошевич, 1903
3
Pomologii͡a - Том 3 - Сторінка 70
Под названием Шпанки у нас, ШПАНКА МЛИЕВСКАЯ очевидно, распространено несколько помологически самостоятель- СЬрапка тНетека1а ных сортов вишни, поэтому, во избежание недоразумений, я назы- Синонимы: ...
Lev Platonovych Symyrenko, 1973
4
Научные труды - Випуск 28 - Сторінка 121
На Україні найбільшого поширення набула Шпанка велика, яка нерідко зветься Шпанкою ранньою. Це один з кращих сортів вишні десертного й технічного значення. Сорт найбільш поширений у лісостеповій смузі (рис. 97).
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1937
5
Нормы, обычаи и средства коммуникации криминальной среды:
(по В.М. Дорошевичу) «Иваны» «Храпы» X «Игроки» X «Шпанка» Рис.5 Именно В.М. Дорошевич отмечает такое название унижаемой категории как «шпанка»2. В других классификациях, за исключением В.М. Анисимкова и А.И.
Ольга Петровна Дубягина, 2008
6
Мифы преступного мира
Шпанка — последняя и самая бесправная масса каторжан, молчаливое и покорное большинство. Шпанка безответна,а потому несласамые тяжелые работы. Представители шпанки спалинераздеваясь, потому что боялись, что их ...
Мацкевич И.М., 2013
7
Помология - Том 3 - Сторінка 92
Шпанка млеевская — популярный у нас и вкусный столовый сорт, но его плоды в спросе и у хозяек для приготовления сахарного варенья. Примечание. Мнение Л. П. Симиренко, что под названием Шпанка у нас существует ...
Лев Платоновых Симиренко, 1963
8
От Ваньки Каина до мафии: прошлое и настоящее уголовного ...
Но можно предположить и то, что слово шпана образовано на русской почве от слова шпанка. В арготических словарях и в художественной литературе слово шпанка имеет то же значение, что и слово шпана, причем арготизм ...
Михаил Грачев, 2005
9
Вредители и болезни батать - Том 1 - Сторінка 22
Ергсаи1а стегеа Р о г з I. — Шпанка американская. 3. Ер(саи1а 1етп1вса1а Р. — Шпанка многоядная. 4. Ер1саи1а тасиШа 5 а у. — Шпанка пятнистая. 5. Ер1саи1а реппву1гашса О е %. — Шпанка пенсильванская- 6. Ергсаи1а ьНШа ...
Николай Николаевич Богданов-Катьков, ‎Ленинградский институт по борьбе с вредителями. Кафедра вредителей сельского хозяйства, ‎Совиет Унион. Всесоюзное государственное объединение по борьбе с вредителями и болезнями в сельском и лесном хозяйстве. Карантинное управление, 1933
10
Криминальная субкульура: спецкурс - Сторінка 37
Низшая и самая многочисленная каста ― это «шпана», «шпанка», «кобылка», представители которой за всех на каторге работали день и ночь, пока не умирали, если не дорабатывали до сна. Это самая низшая, самая массовая ...
Олег Викторович Старков, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШПАНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шпанка w wiadomościach.
1
Дагестанский фермер выращивает около 500 сортов винограда …
«Только косточковых и семечковых культур около 300 сортов: яблони, груши, персики, черешня, а также вишня, алыча, шпанка, орех, фундук, гранат, ... «РИА Дагестан, Sie 15»
2
Карагат Фест: плодово-ягодный рай
... и колированная черешня Бычий глаз, и абрикос Королевский и Эффект, а также превосходная вишня Шпанка. Кроме этого все знают и о знаменитых ... «Gazeta.KG, Sie 14»
3
РАННИЕ СОРТА ВИШНИ
Шпанка шимская. Дерево невысокое, средне-рослое, плоды массой около 3 г, округлые, светло-красные. Мякоть желтая, нежная, сладко-кислая. «Официальный сайт газеты, Maj 14»
4
Еда для любви. Продукты-афродизиаки, которые растут рядом с …
Ощутимее других работает шпанская мушка - жучок шпанка ясеневая, обитающая даже в наших широтах. Но она вызывает не столько желание любви, ... «Аргументы и факты, Kwi 14»
5
За ведро черники на рынке просят 170 тысяч, а лисички отдают …
Полюбуйтесь, она у меня крупнее черешни, сорт “шпанка”. Ягода сладкая, сочная, со своего сада, — нахваливает свой товар молодая женщина. «TUT.BY, Sie 13»
6
Чудо-дюки
20 генотипов украинской селекции — «шпанка донецкая», «игрушка», «ночка», «чудо–вишня», «мелитопольская десертная», «ксения», «славянка». «СБ-Беларусь сегодня, Lip 13»
7
В чем отличие земляники от клубники
Наиболее известные сорта - Шпанка и Миланская. В настоящее время клубнику можно встретить в садах северо-восточных районов и в Сибири. «Официальный сайт газеты, Paz 12»
8
Месяц август яблоком пахнет
... Курганской области Николай Фролов. Около пятидесяти килограммов кисло-сладкой курганской вишни сорта Шпанка долго на прилавке не залежится. «Тюменская Область Сегодня, Lip 12»
9
ЛЕСНАЯ ЗЕМЛЯНИКА И КЛУБНИКА
В последнее время стали известны однополый сорт клубники Шпанка и двуполый – Миланская. Листья последней тройчатые, светло-зеленые, ... «Официальный сайт газеты, Maj 12»
10
Клубника – ягода райская!
Однако на участках садоводов-любителей часто можно встретить такие довольно известные сорта как Шпанка (сорт выведен в Западной Европе в ... «Официальный сайт газеты, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шпанка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shpanka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa