Znaczenie słowa "штурвальний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШТУРВАЛЬНИЙ

штурвальний  [shturvalʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ШТУРВАЛЬНИЙ

Definicja słowa штурвальний w słowniku

kierownica, a, e.1. Prikm do steru Kierownica; // Co to jest koło? Grits wybiegł z kabiny na górnym pokładzie i ruszył w rufie. Tu był zainteresowany kierownicę (Tkach .. kasza, 1955, 7); // Co dzieje się za pomocą kierownicy. Kontrola kierowania; // Przydział dla kierownicy. Platforma kierownicy i mostku ramowym [w molotartsi] połączone drewnianej drabiny (ziarna. zbożowe, 1957, 82) .2. w międzyczasie ich Wheelman, cja, h. Osoba z obowiązku, który obejmuje kontrolę kierownica (pojazdy, łączenie, i tak dalej. in.). Nawigator patrzy na lód w nienawiści. Kierownica wściekle skręcaniem (L. Zach Desna, 1957, 445).; W samym kombajnie. Spójrz, umieścić na blokach, - Więc mój tata: on Wheelman. Połączy MANAGEMENT (Mk., Uprawiamy .. 1960, 71) .3. w międzyczasie ich kierownica, noi, to samo. Kabina, kabina, która zawiera kierownicę.

штурвальний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШТУРВАЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa штурвальний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa штурвальний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «штурвальний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 致命车手
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: wheelman
• Tłumacz ukraiński - angielski: wheelman
• Tłumacz ukraiński - hindi: Wheelman
• Tłumacz ukraiński - arabski: سائق السيارة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: штурвальный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ciclista
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাইকেল-চালক
• Tłumacz ukraiński - francuski: chauffeur de voiture
• Tłumacz ukraiński - malajski: wheelman
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: wheelman
• Tłumacz ukraiński - japoński: 舵手
• Tłumacz ukraiński - koreański: 자전거 타는 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wheelman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người cởi xe
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Wheelman
• Tłumacz ukraiński - marathi: wheelman
• Tłumacz ukraiński - turecki: bisikletçi
• Tłumacz ukraiński - włoski: wheelman
• Tłumacz ukraiński - polski: sternik
• ukraiński: штурвальний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: biciclist
• Tłumacz ukraiński - grecki: τιμονιέρης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: roer ganger
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Wheelman
• Tłumacz ukraiński - norweski: Wheelman

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШТУРВАЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa штурвальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem штурвальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kurylovi ostrovy - Сторінка 398

Аж поки не напав на штурвального моряка і надовго прикипів до одного місця. Залюбувався його рухами. Цьому морякові, з його твердокам'яними бугристими м'язами на руках, з його жилавою засмаглою шиєю, з чіпкими широкими ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 222

Я не сяду, аж поки не заслухаєте нашого штурвального і товариша Плетуна, капітана із буксира. Якщо штурвальний з "Дунаю" осліп і не бачив, куди рулює, то, може, товариш Плетун бачив? Чи їм обом засліпило? - Та сядьте уже ...

Teti︠a︡na Baĭda, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 165

Обслуговують його комбайнер і штурвальний. Для неполивних районів бурякосіяння випускається також Б. марки СКЕМ-ЗГ. На відміну від СКЕМ-3 в цьому Б. є гідравлічний пристрій для автоматичного керування комбайном по ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Tvory - Том 2 - Сторінка 225

Б1ля штурвального колеса, подавшись весь упе- ред, сто1ть на вахт1 штурман Микола Iльїн. Перед його очима в сутшках вечірнього океану вимальо- вуеться корабель. Багато крижин. Птахи кричать. Зграї китів бавляться навколо.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1959

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... телефонна трубка [Thaends8t] hand-vice ручні лещата Thaendvais] handwheel 1. маховик | маховиковий 2. штурвал | штурвальний [haendwi:11-hwi:l] handwork 1. ручна робота 2. виріб ручної роботи [haendwз:k l-wз:"k] handwriting ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1412

... тому я поїхав четвертим класом; 6. мор. приміщення молодших офіцерів. steerage-way [' stlarldZwell n мор. найменша швидкість ходу, коли судно починає слухатися керма. steerer [' stldral n 1. стерновий, рульовий; 2. штурвальний ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(затінювати) shade штука a piece (of), аn item (of) штукатурка див. тиньк штурвал (-y) handwheel штурвальний handwheel штурхан (-а) kick штурхати//штурхнути kick штуф (-а) lump штуфовий lump штуцер (-а) connecting pipe ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Znaĭty i zatrymaty: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 121

Розвернетеся за знаком, — попередив штурвального. Коли катер порівнявся із якорями, дзвін залунав голосно й урочисто. Я зрозумів, що в тому місці загинули під час війни моряки. Ми пливли назад. Я здогадувався, про що думав ...

Viktor Tymchuk, 1984

Tvory - Том 4 - Сторінка 208

Стій! — крикнув йому штурвальний і стрибнув з мостика у розгойдану вітром пшеницю. Два «месершміти», мов круки, шугали в небі і сікли з кулеметів. Падало долі збите свинцем колосся, від ударів над землею вставала сіра ...

Stepan Oliĭnyk, 1979

Pohovory zi mnoi︠u︡, mamo: zbirka - Сторінка 63

Одне Л1то був за штурвального по той бш р1чки — у колгосш Ка'шди, шд горами. А через рш повернувся комбайнером до свого ашу. Для матер1 вс1 дгги р1вш, утх однаково носила шд серцем, 1 все ж Маселбека я начебто бшыпе ...

Dmytro Hryhoriĭovych Davydi︠u︡k, 1978