Pobierz aplikację
educalingo
шулики

Znaczenie słowa "шулики" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШУЛИКИ

[shulyky]


CO OZNACZA SŁOWO ШУЛИКИ

Shulik

Shulik, także homary - tradycyjna kuchnia ukraińska podczas ratowania miodu. Pokroić na małe kawałki pszennego ciasta, wylewać z rozcieńczonym miodem wraz z tartym makiem na makijażu.

Definicja słowa шулики w słowniku

bicze, s, mn (pojedynczy shulik, a, h). Ziarna korzeniowe, miód z tuftowanymi makami. Tutaj jedli różne produkty spożywcze i wszystkie worki ..: Na przekąskę, agrest i owsiankę, Lemoshka, zęby, putri, kvush i makową galaretkę z miodem (Kotl., I, 1952, 72); Mayborodycha .. zdjął półkę z talerza stokrotek z makiem i postawił na stole (N.-Lev., IV, 1956, 284); Shulik unosił się w maku (Ilch., Heart Waiting, 1939, 412); Przed śmiercią - nie inspirujesz, a Paul postanowił przynajmniej jeść. Wiedział, że w skrzyni Yavdocha dzban trzymał miód na kościach policzkowych (T., Vir, 1964, 393).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШУЛИКИ

граблики · камилики · козлики · коралики · креплики · кулики · метелики · орлики · пухлики · сандалики · цимбалики · шкилики

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУЛИКИ

шулік · шуліка · шуліченя · шулічий · шула · шулер · шулерство · шулерський · шулий · шулик · шулити · шулка · шуль · шульга · шульговина · шулька · шулькати · шулькнути · шульнути · шульок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУЛИКИ

антибіотики · антисептики · байдики · бики · блукливі вогники · ботики · біловинники · вареники · горохвяники · грицики · грошики · гущики · дзвоники · жданики · калачики · калмики · капчики · ключики · кліщики · кокірчики

Synonimy i antonimy słowa шулики w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шулики» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШУЛИКИ

Poznaj tłumaczenie słowa шулики na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шулики na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шулики».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

苏里克
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Szulik
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Szulik
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Szulik
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Szulik
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лепешки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Szulik
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Szulik
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Szulik
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Szulik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Szulik
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ズーリック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

줄릭
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Szulik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Szulik
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Szulik
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Szulik
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Szulik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Szulik
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Szulik
50 mln osób
uk

ukraiński

шулики
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Szulik
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Szulik
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Szulik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Szulik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Szulik
5 mln osób

Trendy użycia słowa шулики

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШУЛИКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шулики
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шулики».

Przykłady użycia słowa шулики w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШУЛИКИ»

Poznaj użycie słowa шулики w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шулики oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 77
влітку зграї шулік, які літали над оранкою за трактором, хапаючи личинок хрущів, причому у волі й шлунку самця шуліки, здобутого 26.УІ 1938 р., було виявлено 36 личинок хруща різного віку. М. М. Со- мов (1897) помітив одного ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
2
Экономная кухарка - Сторінка 175
703. Шулики. с. маком. Мука• Масло• Мак• Сахар• Молоко Замесить тесто из муки и воды, прибавив на 400 г муки 1 ч. л. масла (кусочком), сделать тонкие коржи, испечь. Еще сырыми надрезать наискосок, чтобы удобнее их было ...
М. Хмелевская, 2015
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
релізла через пліт і ввійшла з Шуликами до хати. — Дитина моя! Донечко моя! Ой, ой, ой!.. — заводила Параня за дитиною, що лишилася в хаті. — Ото «покаяніє»! Шлюбну жінку різати...— говорив молодий Шулик.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 244
крикнув старший Шулик, і оба кинулися на Гната. Почала уперта боротьба. Гнат вищав не своїми голосами, придавлений колінами молодшого Шулика. Голос його, спочатку сильний, ослабав і переходив в стогін і хрипіт. Шулики ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
5
Ostriv u stepu: - Сторінка 208
Дід шорсткою рукою з вузлуватими пальцями погладив шуліку, який намагався втягнути голівку, і додав: — Що тепер запишеш? Убила... Виженуть тебе, бабо, із заповідника. Це тільки сказати! Такого красеня, шуліку над шуліками, ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980
6
Bratanie - Сторінка 86
Широко раскрытыми глазами смотрел в лицо Шулики. Но он прочел в них такую решимость, что моментально повернулся и бросился бежать. Шулика помчался за ним. Спотыкаясь о корни, граф бежал, нелепо размахивая руками, ...
Mikhail S. Tardov, 1934
7
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 30
Улюбленою стравою дітвори і дорослих на Маковія є «шулики». їх готують з маку, меду і мако- віївських коржів. Щоб приготувати «шулики», в макітру насипають маку, заливають його гарячою водою і дають трішки набухнути, потім ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Иого стоги, його шуліки, його річка. Ні, річка не його. Боже, скільки млинів можна поставити на Снові, бистра вода крутила б колеса, та ба... Опираються тому довколишні селяш/І, й російські купчики, й деякі значні козаки. Мовляв ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Вижу судьбу
С Маковея начинается двухнедельный Успенский пост — Спасовка. В это время принято печь постное печенье — «шулики». Раньше было такое присловье: «Из воды и муки печет бабка шулики». Испеченные пресные лепешки ...
Аза Петренко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШУЛИКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шулики w wiadomościach.
1
Чем грозит Днепропетровску союз Оппоблока и Блока Порошенко?
По словам политолога Андрея Шулики, действительно в Днепропетровске складывается странная ситуация, которая не поддается здравому смыслу. «Днепропетровская панорама, Paz 15»
2
Каждый участник АТО может получить бесплатную юридическую …
По словам координатора центра помощи участникам АТО и членам их семей Натальи Шулики, в центр очень часто обращаются военные и их родные с ... «Днепропетровская панорама, Wrz 15»
3
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
Колись у давнину жінки пекли пісне печиво — «шулики». Його виготовляли з пшеничного тіста, обливали зверху густою медовою ситою, приправленою ... «КИЇВ1, Sie 15»
4
В старину в день Спаса корзины с яблоками несли в храм только …
Традиционным сладким лакомством были шулики — поломанные на кусочки пресные коржи, залитые узваром с медом и перетертым маком. Готовили ... «Fakty.ua, Sie 15»
5
Жизнь после войны: бойцам предлагают работать в интернете и …
То, чему бойцов научат бесплатно, обычно обходится в 1800—2500 грн в месяц. По словам Натальи Шулики, уже почти два десятка бойцов записались ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»
6
Куда в Днепре зовут работать бойцов АТО
По словам координатора центра Натальи Шулики, представлены две ... привлечь специалиста кадровой службы», — добавила Наталья Шулика. «Интернет-газета "Вести", Sie 15»
7
Черкаський рулет із маком не черствіє дві доби
Моя баба казала: із води та муки пече баба шулики, — каже Юлія Жиденко, 30 років, провідний інженер-технолог підприємства "Черкасихліб". — Шулики ... «Gazeta.ua, Sie 14»
8
14 августа. Этот день в истории
С Маковея начинается двухнедельный Успенский пост - Спасовка. Когда-то в древности женщины пекли постное печенье - «шулики». Его изготовляли ... «Украинское национальное информагентство, Sie 14»
9
14 серпня. Цей день в історії
З Маковія починається двотижневий Успенський піст – Спасівка. Колись у давнину жінки пекли пісне печиво – «шулики». Його виготовляли з пшеничного ... «Укрінформ, Sie 14»
10
Виталий Линецкий ушел из жизни в результате несчастного …
Виталий в роли Стапана Шулики в фильме «Той, що пройшов крізь вогонь». Фото: kinopoisk.ru. Прощание с актером состоится 21 июля в Театре драмы ... «Комсомольская Правда в Украине, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шулики [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shulyky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL