Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шведський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШВЕДСЬКИЙ

шведський  [shvedsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шведський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шведський w słowniku

Szwedzki, a, e.1. Prikm do Szwedów i Szwecji. Już opublikowałem książkę moich opowiadań w szwedzkim tłumaczeniu (Kotsyub., III, 1956, 342); Droga wiodła górny brzeg rzeki Worskla - w ten sposób raz uciekła z połtawskiej potrzaskującej armii szwedzkiej - do Perewołochny nad Dnieprem (Yu Janow., I, 1954, 17); Flagi w języku portugalskim, angielskim i szwedzkim trzepotały jako symbol ucisku w Zatoce Gwinejskiej (Veche Kyiv, 15.I.1963, 2.) Gimnastyka szwedzka to specjalny system ćwiczeń gimnastycznych; Szwedzka ściana - drabiny do ćwiczeń gimnastycznych. Stał przy szwedzkim murze, patrząc na nowych uczniów (Sobko, Stadion, 1954, 86) .2. specjalne Jest on używany jako integralna część niektórych botanicznych i zoologicznych nazw i terminów: szwedzki mucha (mucha) to dwuskrzydły owad z rodziny muszek zbożowych, niebezpieczny szkodnik zbóż. Wczesne sadzenie pszenicy jarej i jęczmienia, a także octu nasion, znacznie zmniejsza uszkodzenia upraw szwedzkiej muchy (Sierp i konie, 1956, 18). шведський, а, е.

1. Прикм. до шве́ди і Швеція. Вже видав книжку моїх оповідань у шведському перекладі (Коцюб., III, 1956, 342); Дорога повилася високим берегом ріки Ворскли — цим шляхом колись тікало з-під Полтави розбите шведське військо — до Переволочної на Дніпрі (Ю. Янов., І, 1954, 17); Як символ гноблення маячили над [Гвінейською] затокою португальські, англійські, шведські прапори (Веч. Київ, 15.I 1963, 2).

∆ Шве́дська гімна́стика — особлива система гімнастичних вправ; Шве́дська сті́нка — драбини для гімнастичних вправ. Він стояв біля шведської стінки, уважно розглядаючи нових студентів (Собко, Стадіон, 1954, 86).

2. спец. Уживається як складова частина деяких ботанічних і зоологічних назв і термінів.

∆ Шве́дська му́ха (му́шка) — двокрила комаха родини злакових мушок, небезпечний шкідник злаків. При ранніх строках сівби ярої пшениці та ячменю, а також при яровизації насіння набагато знижується пошкодження посівів шведською мухою (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 18).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шведський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШВЕДСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

швед
шведи
шведин
шведка
шведчина
швейний
швейник
швейниця
швейнога
швейцар
швейцарів
швейцарець
швейцарка
швейцарський
швейцарці
швелер
швелерний
швельбавий
швендалка
швендати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕДСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa шведський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шведський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШВЕДСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шведський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шведський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шведський».

Tłumacz ukraiński - chiński

瑞典
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sueco
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Swedish
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वीडिश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اللغة السويدية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шведский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sueco
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুইডিশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

suédois
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sweden
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schwedisch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スウェーデン語
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

스웨덴어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Swedish
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Thụy Điển
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்வீடிஷ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वीडिश
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

İsveç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

svedese
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szwedzki
50 mln osób

ukraiński

шведський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

suedeză
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σουηδικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Sweedse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Svenska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Swedish
5 mln osób

Trendy użycia słowa шведський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШВЕДСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шведський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шведський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШВЕДСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa шведський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шведський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 496
Берестечко Гр В, через яку йшов шведський король зі своїм військом; 2) урочище с. Піски Гр В, де колись шведи не могли переправитися через болото, тому дорогу собі вимощували дівочими тілами. ШВЕДІВ [шведуу] ліс н.пп.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Шведський король підписав угоду, що визнає нашу незалежність, погодився також, що до козацької держави переходять Берестейське та Новгородське воєводства. – Поновлено союз із Кримом, а Туреччина і Поль- ща гарантують ...
Іван Корсак, 2014
3
Suvereny Ukraïny - Сторінка 84
Ярослав оженився вдруге після побіди над Святополком в листопаді 1.019 р. з принцесою 1нґеґердою, дочкою шведського короля Оляфа ПІ зв. "Скотконунґ", бо побирав податок скотом-худобою. Пригляньмося Оляфові ІП та ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
4
Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...
І хоча Король шведський, прийшовши до Варшави зі свіжим 30-тисячним військом, 28-30.07.1656 погромив Поляків і знову заволодів Варшавою, його становище у Польщі погіршувалося. Уся Польща піднімалася на боротьбу зі ...
Сергій Коваленко, 2007
5
Запорожці
Шведи грабували Польщу, зруйнували Ченстохівський монастир, забрали церковні скарби. Шведський король не поважав польських республіканських порядків і говорив панам, що його шабля покаже закони для побитої Польщі.
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
и було розірвано минулорічний трактат, який накинули шведи дунчикові, а цісарці й поляки змогли при творенні тоді трактатів зі Шведом домагатися більшого, особливо коли Шведи не могли вже вчинити відсічі Щетінові.
В. І Крекотень, 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ключ, розсувний [розвідний] гайковий ключ, (розм.) швед monkey — шведський ключ, (розм.) швед pipe - трубний ключ toraue — гайковий ключ з обмеженням на крутильний момент wriggle 1. згин, звивина | згиновий, звивинний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 113
Карл Вільгельм Шеєле (1742–1786) Шведський хімік. Батьки вченого не мали змоги дати синові вищу освіту, і він був змушений рано піти працювати помічником аптекаря. Працюючи здебільшого в аптеках, самотужки настільки ...
Ольга Ярошенко, 2015
9
100 ключових подій української історії
Після важкої зимівлі в Україні війська Карла XII та Мазепи спробували спровокувати Петра I на генеральну битву, котрої цар уникав з початку російського походу шведів. Дляцього (іщоб здобути базу длянаступу наМоскву в ...
Журавльов Д., 2014
10
На брата брат - Сторінка 44
Гетьман ступав повгльно, роззирався. На пгвдорозг до чопика горба стишив крок. Купкою, неначе залгтнг граки, стояли посли: австргйський, турецький, кримський, семигородський, молдавський, волоський, росгйський, шведський.
Мушкетик Ю., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШВЕДСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шведський w wiadomościach.
1
Шведський фотохудожник презентував свої роботи у Луцьку
Презентація робіт відомого шведського фотохудожника Ганса Вакнера відбулася в арт-галереї «Луцьк». Про це повідомляє відділ інформаційної роботи ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
Планам Путіна перешкодили українці - шведський політик
У Москві планували створити «Новоросію», до складу якої повинні були увійти землі України аж до Одеси. Але такий план не втілився у життя і зазнав ... «Преса України, Wrz 15»
3
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати …
Шведський голеадор Ібрагімович показав, як буде "розстрілювати" ворота Росії у відборі на Євро-2016. Москва, 3 вересня, 16:09 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
У перший день Джазфесту вінничани почують шведський джаз
Дивовижних шведів цінують за ніжну та чутливу музикальність не лише у країнах Європи, їх популярність принесла їм гастролі у Південній Африці, ... «20 хвилин, Wrz 15»
5
Шведський пілот дістав п'яного пасажира з туалету за допомогою …
До такого методу льотчику довелося вдатися для того, щоб повернути на місце п'яного пасажира, який зачинився в туалеті. Інцидент стався на борту ... «espreso.tv, Sie 15»
6
Шведський гіперкар Koenigsegg встановив новий рекорд швидкості
Гонщик-випробувач Роберт Серванскі на спорткарі Koenigsegg One: 1 встановив новий світовий рекорд з розгону з нуля до 300 кілометрів з повною ... «Корреспондент.net, Cze 15»
7
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють …
У Центрі розвитку та дозвілля «Під спільним дахом» відкриють шведський стіл урбаніста. mosurbanforum.ru. фото: mosurbanforum.ru. 22 червня об 11.00 ... «Львівська Газета, Cze 15»
8
Шведський принц одружився з екс-моделлю під кавер на Coldplay
Відзначається, що вона знімалася в шведському реаліті-шоу Paradise Hotel в 2005 році, в якому учасники намагаються не вилетіти з шикарного курорту, ... «espreso.tv, Cze 15»
9
Шведський принц одружився на зірці реаліті-шоу
У Стокгольмі пройшла церемонія одруження єдиного сина шведського короля принца Карла Філіпа і колишньої зірки реаліті-шоу Софії Хеллквіст. «Gazeta.ua, Cze 15»
10
Як шведський «Аватар» переміг росіянку на «Євробаченні-2015 …
Шведи пам'ятають про те, що "Євробачення" - телевізійний конкурс. А тому сценографія "Heroes" служить, в першу чергу, бездоганним зображенням на ... «Telecriticism, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шведський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shvedskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa