Znaczenie słowa "сіятельство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СІЯТЕЛЬСТВО

сіятельство  [siyatelʹstvo]

CO OZNACZA SŁOWO СІЯТЕЛЬСТВО

Definicja słowa сіятельство w słowniku

sianie, i, Doriew To samo co witalność. Utknąwszy [Luka] pięścią przy stole i zawołał do całego domu. - Oko "ginu" do jego siewu (Kotsyub., I, 1955, 146).

сіятельство, а, дорев. Те саме, що ясновельмо́жність. Стукнув [Лука] кулаком у стіл і гукнув на всю хату. — Око «джіну» для його сіятельства (Коцюб., І, 1955, 146).

TŁUMACZENIE SŁOWA СІЯТЕЛЬСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa сіятельство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сіятельство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сіятельство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 宁静
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Serenidad
• Tłumacz ukraiński - angielski: Serenity
• Tłumacz ukraiński - hindi: शांति
• Tłumacz ukraiński - arabski: صفاء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сиятельство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: serenidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরম কৃতিত্ব
• Tłumacz ukraiński - francuski: sérénité
• Tłumacz ukraiński - malajski: keluhuran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gelassenheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 平静
• Tłumacz ukraiński - koreański: 평온
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pitembungan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Serenity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மேன்மைக்காக
• Tłumacz ukraiński - marathi: वैभवशाली
• Tłumacz ukraiński - turecki: Ekselans
• Tłumacz ukraiński - włoski: serenità
• Tłumacz ukraiński - polski: spokój
• ukraiński: сіятельство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: seninătate
• Tłumacz ukraiński - grecki: γαλήνη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Serenity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stillhet
• Tłumacz ukraiński - norweski: Serenity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СІЯТЕЛЬСТВО»

Poznaj użycie słowa сіятельство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сіятельство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

"Я человек, ваше сиятельство": комментарий к "Похождениям ...

В кн. также: О работе над иллюстрациями к поэме "Мертвые души" / Н. Предеин

Игорь Золотусский, 2009

Его сиятельство Каспар Фрай

сложилось. Однако другие гномы даже на муле верхом ездить отказываются, это только я такой смелый. – А у вас, господин Углук, что за лошадка? – Этонелошадка, ваше сиятельство, это стенобитное орудие, сожри меняогры!

Алекс Орлов, 2013

Собраніе сочиненій: Не повѣрили. Воспоминаніе. Поминко. Ея ...

... Акціонернаго О-ва „самообразованіе", Забалканскій просп., д. No 75. Вумага безъ примѣси древесной массы Оглавленіе Не повѣрили. Воспоминаніе. Поминки. Не повѣрили. — Воспоминаніе. — Поминки.—Ея сіятельство.

Ольга Андреевна Шапир, 1910

Материалы для биографии князя А. Д. Кантемира - Сторінка 33

сіятельства, въ чемъ не сумнѣваюсь. Прочее прошу содержать меня, яко есмь всегда вашего сіятельства нижайшій слуга князь Алексѣй Черкасской. 37.—Августа 26-го. —Князь А. Д. Кантемиръ князю А. М. Черкасскому. Чрезъ ...

Майков Л. Н., 2013

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Не пью Ваше Сіятельство, отвѣтствовалъ онъ съ униженностію; потомъ спрашивалъ его о лѣтахъ: Давно-ли онъ у Государя? довольно-ли Его Величество его жалуетъ? и проч. На все сіе отвѣчалъ онъ тѣмъже тономъ. Старикъ ...

Иван Ж. Голиков, 1843

История Малой Росии: От избрания Мазепы до уничтожения ...

( 120 ) « Поразили мнѣ жалемъ несноснымъ сердце — писалъ измѣнникъ къ Графу Головкину изъ Борзны , отъ 19 Октября — слова , въ листѣ Вашей Вельможности изображенныя , а именно тыя : « если Ваше Сіятельство самъ ...

Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842

Полное собрание сочинений: Петр Иванович Выжигин. Том ...

«На чемъ же основываться, если не на законахъ, Ваше Сіятельство?» — «Это, сударь, вольнодумство, якобинство и только! Въ вашихъ лѣтахъ и въ вашемъ чинѣ не должно разсуждать, а должно дѣлать только то, что велятъ!

Faddej Venediktovič Bulgarin, 1839

Razskazy puteshestvennika. Opyty razskaza o starinnykh i ...

106 — Кирилл Пктровичъ. — Какъ же иначе, ваше сіятельство! Онъ былъ мнѣ истинный, неизмѣнный другъ... _ . . . . Князь (улыбаясь). Ну, не совсѣмъ... кирилл Пвтговичъ (отирая слезы). — Какъ несовсѣмъ? Что вы хотите сказать ...

Vladimir Fedorovich Odoevskiĭ (kni︠a︡zʹ), 1841

Русские исторические женщины

с неудовольствием спросила княгиня. — Господин земский исправник, ваше сиятельство. — А по какому делу? — Не могу знать, ваше сиятельство. Паша очень хорошо знала, зачем явился исправник, но только не смела сказать ...

Мордовцев, Даниил, 2015

Ugol: - Сторінка 241

пР99Р9999 одѣтаго каммердинера графскаго» и " служитъ не купеческой уже дочери. фетиньѣ федотовнѣ Федуловой» а 9 сіятельству, молодой графинѣ Фанничкѣ тревальской.» «Странно однакожъ, го99: рила сама себя маша, ...

Nadezhda Andreevna Durova, 1840