Znaczenie słowa "скаутський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКАУТСЬКИЙ

скаутський  [skaut·sʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СКАУТСЬКИЙ

Definicja słowa скаутський w słowniku

Scout, i, e. Prikm. do zwiadu Organizacja skautowa; Poszukiwać samochody.

скаутський, а, е. Прикм. до ска́ут. Скаутська організація; Скаутські вагони.

TŁUMACZENIE SŁOWA СКАУТСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa скаутський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скаутський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скаутський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 侦察兵
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: explorador
• Tłumacz ukraiński - angielski: scout
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्काउट
• Tłumacz ukraiński - arabski: كشاف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скаутский
• Tłumacz ukraiński - portugalski: escoteiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: scout
• Tłumacz ukraiński - malajski: Pengakap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Späher
• Tłumacz ukraiński - japoński: スカウト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스카우트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pandu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hướng đạo sinh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சாரணர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बालवीर
• Tłumacz ukraiński - turecki: izci
• Tłumacz ukraiński - włoski: esploratore
• Tłumacz ukraiński - polski: zwiadowca
• ukraiński: скаутський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cercetaș
• Tłumacz ukraiński - grecki: πρόσκοπος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: scout
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: scout
• Tłumacz ukraiński - norweski: speider

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКАУТСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa скаутський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скаутський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Плебісцит на Майдані Незалежності: непретензійні нотатки

Ідею пластування пронизуе міжнародний скаутський клич: "Будь готовий!". Не лякаймося, що комуністична піонерська організація дискредитувала його, перекрутивши суть першооснови. А вона в тому, щоби дати людству і рідному ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2006

Ukraïnsʹkyĭ Plast, 1911-1939 - Сторінка 24

Значно кращим, хоча далеко не завжди толерантним, було ставлення до українських пластунів чеської скаутської організації "Сваз- юнак-скаут" в ЧСР. їй загалом вдалося налагодити свою діяльність на демократичних засадах, що ...

Borys Savchuk, 1996

Полiтична iсторiя Украïни XX століття: пiдручник для ... - Сторінка 95

Останнє завдання мало за мету відвернути молодь поневолених народів, у тому числі й України, від національно-визвольного руху. Одночасно в імперії виникає ще один напрям — рух російських скаутів. На противагу П. Столипіну ...

Андрiй Iванович Кудряченко, ‎Анатолій Арсентiйович Костиря, 2006

Istorii︠a︡ Ukraïny XX--pochatku XXI stolitti︠a︡: ... - Сторінка 60

Здійснювалися також спроби поширити скаутський рух. Після встановлення більшовицької влади у Києві, Одесі, Чернігові та інших великих містах на базі розігнаних більшовиками скаутських загонів почали утворюватись дитячі та ...

V. A. Smoliĭ, 2004

Ukraïnsʹki chasopysy Stanislava, 1879-1944 rr: ... - Сторінка 182

Головним тематичним напрямом часопису було виховання української молоді в національно-патріотичному дусі на базі національних та скаутських традицій. Уже з перших чисел тут публікувалися статті про роль і місце Пласту в ...

M. V. Halushko, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001

Fizychne vykhovanni︠a︡ i sportyvnyĭ rukh u Zakhidniĭ ... - Сторінка 137

Саме це перше товариство, яке було ними названо "Товариство березової кори", і започатковує скаутський рух у Північній і Південній Америці. Роберт Баден-Пауел. Однак світовий бойскаутський рух започатковує Інспектор ...

Bohdan I︠E︡vstakhovych Trofym'i︠a︡k, ‎Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), 1997

Ukraïnsʹkyi molodiz︠h︡nyĭ rukh Zakhidnoï Ukraïny: vid ...

Основною ідеєю скаутингу визначено лицарське служіння і допомога людям, підпорядкування скаутському закону11. Основними заняттями скаутів визначено: життя серед природи, виконання лицарського кодексу честі, врятування ...

Oleksandr Dem'i︠a︡ni︠u︡k, 2007

Вівтар Едему:

... страхвхопивтуза груди, заважаючи дихати. Скільки ж вона там сиділа? Місячнесяйво та спалахи пожежі немовомивали сніжнобіле хутро тварини. З вишкіреної пащі звисав у скаутській куртці маленький хлопчик, без ознакжиття ...

Джеймс Роллінc, 2013

Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 157

Чимало активістів «Маккабі» влилися до сіоністської спортивно-скаутської організації «Гашомер-Гацоїр» (у перекладі з івриту - «Молодий страж»), вплив якої серед єврейської молоді у 20-ті рр. також був значним. Перші осередки ...

Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 222

«ПЛАСТ Національна Скаутська Організація України Крайова булава УСП РІШЕННЯ ч. 324 від 21 березня 2013 р.Б. Про переведення в дійсні члени пл. уч. Юлі Карпетої та пл. уч. Анастасії Танасюк. На подання голови СПС ...

Ivan Korsak, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКАУТСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скаутський w wiadomościach.

Волонтер call-центру може спілкуватися з людьми, які пройшли …

Це схожий на скаутський табір молодих стрільців від Спілки стрільців Литви – організації на зразок нашого «Правого Сектору», але зареєстрованої на ... «Интернет, Wrz 15»

Іноземне літо могилів-подільських дітей: канікули у Польщі і …

... спілкування з польськими харцерами (скаутський рух), екскурсії до Парку мініатюр світових архітектурних шедеврів, кінотеатру 6-D, столітнього Дуба ... «Інформаційна Вінниччина, Wrz 15»

Головні новини Львова за 12 серпня

Перегрілися. Що не день, то аварія. Рух у місті спиняють не так дорожні ремонти, як ДТП. Скаутський «Легіон». Вишкіл для сильних духом. Пластуни з ... «ZAXID.net, Sie 15»

328 років тому під Харковом Івана Мазепу обрали гетьманом

У 1907 році в Англії організовано скаутський рух. 1947 – у Празі відкрився 1-й Всесвітній фестиваль молоді і студентів. 1929 – народився Василь ... «UkrMedia, Lip 15»

Київські пластуни відзначили 103-тю річницю організації (фото)

Скаутський рух заснував британський генерал лорд Роберт Бейден-Пауел у 1907 році, коли видав книжку «Скаутинг для хлопців», яку згодом переклали ... «День, Kwi 15»

Здолбунівські діти не можуть повернутися з Польщі

Харцерський (скаутський) загін «Волинь» не може повернутися додому з таборування, яке відбувається в Польщі, повідомляє видання «zdolbuniv.com». «Рівне вечірнє, Lip 14»

У Луцьку «запрацював» вуличний університет

Для присутніх волинський пластун Назар Рейкін розповів, що скаутський рух зародився у 1907-му році, його засновник - військовий, який хотів ... «Волинські Новини, Cze 14»

«Канікули, канікули!», - радіє дітвора. І знову їм у школу, в табори

При ЦТДЮ «Соняшник» відкрито пришкільний оздоровчий скаутський табір «Єдність». До роботи з юними скаутами активно долучилися педагоги ... «Гриф, Cze 14»

У жовтні проведуть свято "Юнь Києва запрошує"

У прес-службі КМДА також додали, до уваги киян та гостей міста – "Велика соціальна гра", "Алея дитячих прав", "Скаутський майданчик", "Галявина ... «Освітній портал, Wrz 13»

Завтра українка вирушить у навколосвітню подорож на мотоциклі

Під час урочистостей, присвячених початку подорожі, Анні урочисто вручать скаутський хустку і український прапор, які вона провезе з собою протягом ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 13»