Pobierz aplikację
educalingo
скельце

Znaczenie słowa "скельце" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКЕЛЬЦЕ

[skelʹtse]


CO OZNACZA SŁOWO СКЕЛЬЦЕ

Definicja słowa скельце w słowniku

szkło, ja, z. Zmniejsz do szkła. Młyn jest w śniegu, jest jak zwój, tylko szyby świecą w oknach (Moore., Beech story, 1959, 141); Gordian zobaczył jasnozielony kamień w śniegu (Cop, Vibr., 1948, 252); * W porównaniu W dniu moich urodzin Kijów był czysty jak skała (Yu Yanov., II, 1954, 16); // Obiektyw w okularach, pince-nez itp. Przesunął okulary pod nos i spojrzał na Iwana Semenowicza nad urwiskiem (Yu Yanov., II, 1954, 115); Po raz drugi [gospodyni] spojrzała na okno morza i przyjrzała się linii wysokich okrętów angielskiej floty za pośrednictwem lornetki perłowej (Punch, On the Road, 1959, 54); W przezroczystych szklanych rurach główny zobaczył oscylacje prostokąta, relikty i długie przerwy w pociskach artyleryjskich (Sobko, Fire .., 1947, 133).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКЕЛЬЦЕ

брязкотельце · весельце · видельце · джерельце · джермельце · джупельце · дупельце · жерельце · крісельце · кубельце · масельце · перевесельце · прясельце · русельце · свердельце · світельце · сельце · стебельце · сідельце · тягельце

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКЕЛЬЦЕ

скелелаз · скелелазіння · скелет · скелетний · скелетування · скелетувати · скелина · скелистий · скелище · скелля · скелька · скельний · скельовий · скеля · скелястість · скелястий · скеміти · скепання · скепати · скепка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКЕЛЬЦЕ

бильце · брязкальце · весільне гільце · вильце · вільце · вітрильце · віяльце · гильце · гільце · держальце · дзеркальце · дихальце · дільце · дїльце · жальце · жигальце · зубильце · калатальце · шкельце · єльце

Synonimy i antonimy słowa скельце w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скельце» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКЕЛЬЦЕ

Poznaj tłumaczenie słowa скельце na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скельце na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скельце».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

一块玻璃
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

un pedazo de vidrio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

a piece of glass
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कांच के टुकड़े
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطعة من الزجاج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стекло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

um pedaço de vidro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাচের টুকরা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

un morceau de verre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sekeping kaca
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ein Stück Glas
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

一片のガラス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유리조각
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Piece saka kaca
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

một mảnh thủy tinh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கண்ணாடி துண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ग्लास
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cam parçanın
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

un pezzo di vetro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kawałek szkła
50 mln osób
uk

ukraiński

скельце
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

o bucată de sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ένα κομμάτι γυαλί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

´n stuk glas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

en glasbit
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

et stykke glass
5 mln osób

Trendy użycia słowa скельце

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКЕЛЬЦЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скельце
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скельце».

Przykłady użycia słowa скельце w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКЕЛЬЦЕ»

Poznaj użycie słowa скельце w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скельце oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Наукови записки: Биологичний збирник
Покривні скельця перед цим затискують у пінцети Корне; нагріваючи їх, треба додержувати особливої обережності, бо при надто тривалому перебуванні в полум'ї вони жолобляться, а при швидкому охолодженні легко тріскаються.
Киев (Украине) Университет, 1935
2
Гетьманський скарб
_ Є така коробочка з скельцями, які збільшують. Ті скельця збільшують все в тисячу разів. Береш, скажімо, з голови волосину, кладеш на нижнє скельце, а бачиш голоблю... _ Го-го-го, _ зареготали козаки. Вони сприйняли мою ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Покривні скельця перед цим затискують у пінцети Корне; нагріваючи їх, треба додержувати особливої обережності, бо при надто тривалому перебуванні в полум'ї вони жолобляться, а при швидкому охолодженні легко тріскаються.
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
4
Малюк Цахес
I цю думку вловлюе злощасне скельце, душу мою сповнюе похмуре недовГр'я, я в справедливому гнГвГ, в божевГльному заслГпленнГ вгдштовхую вид себе щирого приятеля, i згубна, отруйна злГсть усе глибше й глибше пгдточуе ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 153
Давай-но сюди свої скельця. Я дивитимусь і розповідатиму. — Ти сьогодні нецікаво розповідаєш, — буркнув Вовка, поліз у кишеню й дістав замотані в носовик різнокольорові скельця. Я обережно розгорнув тканину і дістав зелене.
V. O. Shevchuk, 1981
6
Proceedings - Сторінка 80
Кров береться так само, як і раніше, на мале скельце, кладеться на нього друге і розтягається обережно, щоб на обох став рівномірний шар крові. Таким способом можна приготувати собі і більше препаратів для зафарбовування.
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
7
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 139
Є така коробочка з скельцями, які збільшують. Ті скельця збільшують все в тисячу разів. Береш, скажімо, з голови волосину, кладеш на нижнє скельце, а бачиш голоблю... — Го-го-го, — зареготали козаки. Вони сприйняли мою ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
8
Твори: Сценарії - Сторінка 224
ЛАНЦЮГ ДІЙ Кімната у Матроській слобідці. Дещо схоже до хатньої слюсарної майстерні. Двоє літніх робітників, Іван Валер'янович та зв'язковий, його не можна відрізнити по одежі від решти. В око він вставляє скельце монокля, ...
Юрій Яновський, 1959
9
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 96
Матис вийшов за іншими з автобуса і глянув прямо до сонця. Не хотів відривати шкірку з вуха, але задимлене скельце не мав під рукою, і тому був змушений примружити очі. Чхнув. Коли відкрив очі, всі вже були в будинку молодиці.
I︠U︡lius Balt︠s︡o, ‎Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
10
Tai︠e︡mnyt︠s︡a zabutoï spravy: pryhodnyt︠s︡kyĭ roman
злодійкувато затиснувши скельце у кулак, знову почав ляскати себе по стегнах. Коваль зупинив старого: — Павле Амвросійовичу, у тисяча дев'ятсот двадцять другому році банк, яким ви керували, був пограбований, — почав цілком ...
Volodymyr Kashyn, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКЕЛЬЦЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скельце w wiadomościach.
1
У Нововолинську мешканці багатоповерхівки 10 років чекають …
Для того, щоб дивитися, чи вона розкриється, вставляється скельце і спеціальним розчином легенько затягується. Коли бачимо реальну загрозу, ... «Волинські Новини, Wrz 15»
2
"Це просто круто!", – чоловік зі Сходу України про фестиваль …
Справді після них полонина чиста як скельце, вони все сміття зносять сюди на початок заповідника. Вони назбирують КАМАЗи сміття. А про те, що вони ... «PMG.ua, Lip 15»
3
Щоб побачити сонячне затемнення, у Рівному встановили …
Наш телескоп дає 20-кратне збільшення, це не багато, але якість значно краща, порівняно зі звичайним скельцем. Повне затемнення упродовж ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
4
Рівнян запрошують подивитись на сонячне затемнення через …
Або використати підручні засоби - закопчене свічкою скельце, стару засвічену фотоплівку чи ренгенівський знімок. Навіть якщо у вас є потужний ... «ОГО, Mar 15»
5
Ближче до Сонця. Де у Львові побачити затемнення
... каже Богдан Новосядлий. Також астроном наголошує, що затемнення треба споглядати крізь сильно затемнене скельце, щоб не пошкодити очей. «Tvoemisto.tv, Mar 15»
6
Затемнення Сонця в Рівному: вечір серед дня
Популярні "народні" поверхні для спостереження за Сонцем, такі як проявлена фотоплівка, плівка для рентгену, закопчене скельце, звичайні сонячні ... «Сайт міста Рівне, Mar 15»
7
Україна - поранений Ангел. Погляньте!
... Мярковський, який в п'яному угарі на трибуні Верховної Ради не міг слів прочитати (дивіться, слухайте), теж був абсолютно тверезий, як скельце. «Telecriticism, Lip 13»
8
Набута короткозорість — найпоширеніша очна недуга сучасних …
... не бачить, або бачить дуже мало — 0,5-5%. Але це все лікується. Спочатку змушуємо хворе око працювати, заклеївши скельце окулярів на здоровому. «Відомості.UA, Cze 13»
9
E-mail адрес:
Розумієш? Усе це стало таким, як дивишся крізь жовте скельце. Звів хлопчик голову до неба, а звідти сходить до нього Красна Панна. І така вона ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 12»
10
Вірус папіломи людини переносять чоловіки
Матеріал наносять на скельце і надсилають у лабораторію для дослідження. Якщо виявлені патологічні зміни, жінку скеровують на додаткове ... «Gazeta.ua, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скельце [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skeltse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL