Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "скеровуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СКЕРОВУВАТИСЯ

скеровуватися  [skerovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СКЕРОВУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скеровуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa скеровуватися w słowniku

prowadzić, spać, nie robić, przekrętu, spać, dok. 1. Idź gdzieś; skupić się na czymś. Jestem pewien, że nikt nie myślał o śmierci, wszyscy ludzie kierowali się jednym punktem: wygrać (Yu Yanov., II, 1954, 26) .2. tylko trochę Karnet prowadzić. Literatura podziemna rewolucyjnych demokratów była skierowana przeciwko wszystkiemu ówczesnemu systemowi społeczno-gospodarczemu (sowiecki Litowsk, 4, 1963, 102). скеровуватися, ується, недок., СКЕРУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Направлятися кудись; зосереджуватися на чомусь. Я певний, що ніхто не думав про смерть, думки всіх скерувалися в одну точку: перемогти (Ю. Янов., II, 1954, 26).

2. тільки недок. Пас. до скеро́вувати. Підпільна література революційних демократів скеровувалася проти всього тодішнього суспільно-економічного ладу (Рад. літ-во, 4, 1963, 102).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скеровуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКЕРОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКЕРОВУВАТИСЯ

скепкувати
скепсис
скептик
скептицизм
скептичний
скептично
скервавити
скергеля
скереда
скерованість
скерований
скеровуваний
скеровування
скеровувати
скерування
скерувати
скеруватися
скерцо
скетинг-ринк
скетч

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКЕРОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa скеровуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скеровуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СКЕРОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa скеровуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa скеровуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скеровуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

导游
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

guiado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

guided
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निर्देशित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسترشد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

направляться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

guiada
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নির্দেশ করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

guidé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mendapat petunjuk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geführt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ガイド付きの
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

안내
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipandu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hướng dẫn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழிகாட்டுதலையும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निर्देशित करणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rehberlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

guidata
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prowadzony
50 mln osób

ukraiński

скеровуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ghidat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καθοδηγείται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

guidad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

veiledet
5 mln osób

Trendy użycia słowa скеровуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКЕРОВУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «скеровуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa скеровуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКЕРОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa скеровуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скеровуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 260
1 мин. ч. до скеровувати. Под час Жовтневих свят сорок пер того року в район1 сталося тлька одпочасних, органозова- них о скеровуваних.. однгею волею о одныю рукою виступов [партпзашв] (Коз., Гаряч1 руки, 1960, 8).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 86
Увага представників цієї дисципліни, репрезентованої вже рядом творів високої наукової цінності, скеровувалась і скеровується переважно на переклади з іноземних мов художніх текстів. Але, разом з тим, чимало вже зроблено і ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975
3
Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...
Після закінчення навчання усіх розпускали на попередні місця праці, неодружених скеровували на охорону заводів Генеральної губернії, у підпорядкування абверу. Особливе навчання проходили українці із Західної України. Для ...
Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003
4
Останній чин великого Гетьмана - Сторінка 76
За домовленостями у Вільні між посольствами Речі Посполитої та Московського царства до обрання Царя московського Королем польським стосунки між Українською державою та Річчю Посполитою мали скеровуватися ...
Сергій Коваленко, 2010
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 102
Але цей «інтерес» мусить скеровуватися не в бік «манірності», про що недавно писав т. Кулик в «Комуністі». Та манірна «вишуканість» аж ніяк не може прислужитися пролетарській літературі. Навпаки, вона може згубити ...
Ivan Mykytenko, 1965
6
Ukraïnt︠s︡i na Dalekomu Skhodi: orhanizat︠s︡iï, podiï, ...
... та організаційній. Фондовою секцією з'їзду було ухвалено проведення на Далекому Сході дня Українського Національного Фонду та створення «Залізного фонду українців на Далекому Сході», кошти з якого мали скеровуватися ...
Andriĭ Popok, 2004
7
Khto i͡e͡ khto v ukraïnsʹkiĭ polityt͡s͡i: Without special ...
Зусилля повинні скеровуватися на зміцнення унітарної укр. держави, з сильною центр, владою і чітко налагодженими вертикальними зв'язками, які забезпечували б здійснення єдиної держ. політики з найважливіших питань, ...
Serhiĭ Bilokinʹ, ‎Кыïвське наукове товарыство имени Петра Моhылы, 1995
8
Ekonomika Ukraïny: desi︠a︡tʹ rokiv reform - Сторінка 95
У цьому разі не конкретизовано, яка частка бюджетів усіх рівнів повинна скеровуватися на інвестиційні цілі, а також з яких джерел наповнюватимуться такі "бюджети розвитку". Оскільки резервів для податкового їх поповнення в ...
Zinoviĭ Vatamani︠u︡k, ‎Stepan Panchyshyn, 2001
9
Duša navyvorit, abo Dialoh iz samym soboju ta inšymy - Сторінка 21
В іншому випадку всі інвестиції, що будуть скеровуватись у суспільне виробництво, зміцнюватимуть зарубіжну економіку ("човникарі" це сьогодні успішно демонструють). Платники повинні добре знати, куди спрямовуються їхні ...
Bohdan Andrushkiv, 2000
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 513
Його скеровували волхви (жерці), вожді племені Тетратоніка – безпівтоновий звукоряд із чотирьох звуків у межах квінти Тонічний вірш – будова рядків, у яких склади групуються навколо основних смислових наголосів (у рядку їх, ...
Іваницький А. І., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКЕРОВУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скеровуватися w wiadomościach.
1
Пацієнти не звертаються за меддопомогою, бо не можуть …
Тому всі зусилля держави повинні скеровуватися на надання первинної та вторинного рівня послуг, щоби населення не доходило до третинного, - каже ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
2
Біля другої міської поліклініки у Львові відкрили «медичне …
У нас є домовленість з Обласним онкологічним центром, що, в разі виявлення тієї чи іншої патології молочної залози, люди будуть скеровуватися на ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
3
Про основи нової української ідеї
Вказано, що нова українська ідея має спиратися на поєднання наукових досягнень із культурним спадком і скеровуватися в майбутнє, а не в минуле. «Журнал "Віче", Cze 15»
4
Валентин Резніченко від "А" до "Я"
... Валентин Резніченко оголосив, що його заробітна платня буде скеровуватися на рахунок Бердянської загальноосвітньої санаторної школи-інтернату ... «espreso.tv, Mar 15»
5
Кириленко розповів про ключові реформи Мінкульту
... на який мистецький проект, спрямований на підтримку бійців АТО, їх реабілітацію, духовну підтримку, будуть скеровуватися бюджетні кошти Мінкульту. «Укрінформ, Mar 15»
6
У Львівській академії достроково випустили понад 200 офіцерів …
У зону АТО, за його словами, будуть скеровуватися випускники, які отримали туди розподіл і будуть потрібні в зоні проведення антитерористичної ... «Голос Карпат.ІНФО, Lut 15»
7
Безнаглядна законність
Відтепер — ні: усі звернення та скарги громадян, у яких немає корупційної «користі» для прокуратури, будуть відразу скеровуватися в смітник. «Тема, Paz 14»
8
Владу Закарпаття просять фахово проаналізувати результати …
Ця робота повинна скеровуватися на рівні середньої освіти,повинне здійснюватися поглиблене вивчення окремих предметів». Як заявили ініціатори ... «Закарпаття online, Lip 14»
9
На Сумщині через АЧС заборонили рух транспорту місцевими …
... «Середина-Буда» (Середино-Будський район) та «Нововасилівка» (Середино-Будський район), будуть скеровуватися у найближчі пункти пропуску ... «Укрінформ, Wrz 13»
10
В Україні готуються підняти ціни на пиво, горілку і вино. Акциз на …
Отримані кошти будуть в 2014-2015 роках скеровуватися до спеціального фонду держбюджету з витрачанням з них не менш як 5,8 млрд грн на ... «Newsru.ua, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скеровуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skerovuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa