Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "скористуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СКОРИСТУВАТИСЯ

скористуватися  [skorystuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СКОРИСТУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скористуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa скористуватися w słowniku

używać, próbować, próbować i używać, hayyu, aesh, co i z czego. Dok przed użyciem skorzystaj. - Natychmiast został złapany i czarnuch, kiedy go znaleźli. Dla mojego szczęścia nie użył go (Tyt., Vir, 1964, 169); Korzystając z telefonu, który stał przy mnie, rozmawiałem ze Stanisławem przez minutę (Trubl., Gleb Way, 1948, 44); Aby nie być w domu, gdzie przez minutę byliśmy narażeni na właściciela, skorzystaliśmy z jego propozycji, by iść w swoim ogrodzie (Dosv., Vyborg, 1959, 60); Burżuazja boi się całkowitej wolności, pełnej demokracji, ponieważ wie, że świadoma ... proletariat wykorzysta wolność do walki z rządem kapitału (Lenin, 12, 1970, 112); - Turcy byli sfrustrowani, a my skorzystaliśmy z tego i udaliśmy się do Dniepru (Tulub, Ludolov, I, 1957, 62); Arcybiskup nagle zatrzymał się, pomyślał, aby użyć przybycia Galicjanina, aby wznieść się w oczach Nowgorodian (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 197). скористуватися, и́сту́юся, и́сту́єшся і СКОРИСТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, чим і з чого. Док. до кори́стува́тися, користа́тися. — Його зараз же спіймали і наган при ньому знайшли. На моє щастя — не скористувався він ним (Тют., Вир, 1964, 169); Скориставшись телефоном, що стояв біля мене, я за хвилину розмовляв із Станіславом (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 44); Щоб не бути в хаті, де ми щохвилини наражались на господаря, ми скористувались з його пропозиції прогулятись в його гаю-садочку (Досв., Вибр., 1959, 60); Буржуазія боїться повної свободи, повного демократизму, бо вона знає, що свідомий.. пролетаріат скористається свободою для боротьби проти панування капіталу (Ленін, 12, 1970, 112); — Розгубилися турки, а ми скористувалися з цього і пробилися в Дніпро (Тулуб, Людолови, І, 1957, 62); Архієпископ раптом замовк, йому спало на думку скористатися з приїзду галичан, щоб підняти себе в очах новгородців (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 197).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скористуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКОРИСТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРИСТУВАТИСЯ

скоресенько
скорець
скорий
скорина
скоринка
скориноньки
скориночка
скориняти
скористати
скористатися
скоритель
скорити
скоритися
скорні
скорняти
скоро
скоробагатько
скоробити
скоробитися
скороблений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРИСТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa скористуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скористуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОРИСТУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa скористуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa скористуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скористуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

利用
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aprovechar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

take advantage
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लाभ लेने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الاستفادة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воспользоваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tirar proveito
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুবিধা গ্রহণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

profiter
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mengambil kesempatan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

profitieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

活用
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

을 활용
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

njupuk kauntungan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tận dụng lợi thế
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயன்படுத்தி கொள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लाभ घेण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yararlanmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

approfittare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

skorzystać
50 mln osób

ukraiński

скористуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

profita
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκμεταλλευτείτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neem voordeel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utnyttja
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dra nytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa скористуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКОРИСТУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «скористуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa скористуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОРИСТУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa скористуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скористуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 160
Можна скористуватися цим прикладом для попередніх сторінок). Там, де вірш не розподілено на строфи, порядок рим не має такого значіння. Але що більше додержано порядок ориґіналу, то краще вражіння робить переклад.
Черноватий Л. М., 2007
2
Робінзон Крузо
Скористуватися плотом я не міг — він був далеко на суходолі. Тому, скинувши верхній одяг і черевики, я поплив, як і вперше, просто до корабля. Тепер мені було легше — я знав, де звисає линва, по якій можна видертися на палубу.
Дефо Д., 2014
3
Жерміналь
... треба Було б скористуватися з доброї нагоди й повш<йдати з шахти різьшх пройдисвітів, що тільки пасКудять Але старий конюх уже примирився зі своїм собачим існуваьпчям, із змертю своїх дітей і тільки байдуже махнув рукою.
Еміль Золя, 2014
4
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Вказану норму Закону слід вважати як право позивача, якою він має право скористуватися, подаючи позов, однак позивач має право сплатити не тільки 10 %, айіповну сумуу 2000грн. Розрахунок суми, яка підлягає до сплати: 100 ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
5
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
(2.73) Знайдемо струм, який протікає крізь витки дроселя, зображеного на рисунку 2.13. Для цього можна скористуватися законом повного струму (2.30), а краще отриманим з нього співвідношенням (2.50), яке відповідно до ситуації ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
6
Сповіді - Сторінка 20
Бачити Його таким, яким Він є, Господи, _ ось наш привілей, яким ми ще не можемо скористуватися. Частина ХУІ Ніхто не знає Бога так, як Він знає Сам Себе 19. Бо так само, як Ти єдиний маєш безумовне буття, Ти єдиний маєш і ...
Августин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКОРИСТУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скористуватися w wiadomościach.
1
Шість кроків до міцної сили волі
Перш ніж дати їм можливість скористуватися туалетом, їм запропонували заробити трохи грошей. Ті учасники, які відчували дуже сильний позив до ... «BBC Ukrainian, Paz 15»
2
​Фармацевти б'ють на сполох — в Україні немає кому …
За його словами, без ліцензії сумлінні суб'єкти не можуть почати свою діяльність, але ті, що хочуть скористуватися ситуацією, можуть відкривати ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
3
У бібліотеках Івано-Франківська відтепер безкоштовний та …
Відтепер скористуватися перевагами безкоштовного і швидкісного Wi-Fi можливо в усіх бібліотеках-філіях Івано-Франківської міської бібліотечної ... «Стик, Wrz 15»
4
На сайті МВС з'явиться база даних банківських карток і …
За його словами, цією базою даних можна буде скористуватися для перевірки даних під час здійснення фінансової операції. "Тобто громадянин, який ... «Newsru.ua, Wrz 15»
5
Президент обговорив з представниками територіальних громад …
«Цією нормою у Конституції вже захотіли скористуватися: Запорізька обласна рада вирішила звернутися до Президента та Верховної Ради, щоб ... «Президент, Sie 15»
6
На Білому озері — "аншлаг" відпочивальників
Любителі шашликів та овочів-гриль на території комплексу можуть скористуватися мангалами. Єдиною об'єктивною ложкою дьогтю у бочці меду є ... «Рівне вечірнє, Lip 15»
7
До Дня Конституції вінничани зможуть скористуватися
У зв'язку з підвищеним попитом на перевезення напередодні Дня Конституції України ДП «Українська залізнична швидкісна компанія» додала поїзд ... «Моя Вінниця, Cze 15»
8
"Київстар" запускає 3G-мережу в Борисполі
Але щоб скористуватися тестовим доступом до мережі, такому абоненту потрібно встановити свою SIM-картку в телефон, який підтримує стандарт ... «Економічна правда, Maj 15»
9
З подачі працівниці військкомату волонтери на Закарпатті …
Про прикрий випадок, коли благородством і жертовністю волонтерів вчергове намагалися скористуватися ниці люди, розповіла на своїй сторінці в ... «Закарпаття online, Maj 15»
10
Міліція відпрацьовує превентивні заходи перед святами, - радник …
Були почуті і є сподівання на те, що ці свята пройдуть справді радісно і люди зможуть скористуватися цими вихідними днями. А кожен злочинець, хто ... «espreso.tv, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скористуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skorystuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa