Znaczenie słowa "скривавитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКРИВАВИТИСЯ

скривавитися  [skryvavytysya]

CO OZNACZA SŁOWO СКРИВАВИТИСЯ

Definicja słowa скривавитися w słowniku

ukryj się, zdmuchnij; mn pomarszczone; dok Szopy, przykry, rozmaz, plusk krwi. Nie zapomnę pierwszej bitwy, kiedy krzyczałem .. Chuck (Upr., Poems .., 1957, 157); Piękne białe piersi [Sewastopol] drżały, Ruiny i śmierć szły ulicami (Rilsky, Sad., 1955, 109).

скривавитися, влюся, вишся; мн. скрива́вляться; док. Залитися, покритися, замазатися, забризкатися кров’ю. Я не забуду перший бій, коли скривавилися.. шанці (Уп., Вірші.., 1957, 157); Скривавились прекрасні білі груди [Севастополя], Руїна й смерть по вулицях ходили (Рильський, Сад.., 1955, 109).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКРИВАВИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa скривавитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скривавитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скривавитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скривавитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: दुर करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: skryvavytysya
• ukraiński: скривавитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skryvavytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: skryvavytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКРИВАВИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa скривавитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скривавитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 110

... варто й намагатися, витрачати зусилля, можна обламати руки, скривавитися самому або скривавити чужу душу в одчайних спробах одчинити наглухо замкнуті двері чужого існування. «Ні, ти не маєш права так думати», ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 158

Активний спротив з боку ОУН-м викликали і дії УПА, що відразу ж були оголошені несвоєчасними: “Хто кличе маси до безвиглядної боротьби, в якій можна хіба скривавитися і облизня впіймати - той "гірше ляха розпинає Україну", ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...

Ви маєте, гонені вперед відділами НКВД та карними баталіонами, скривавитися у німецькому передпіллі, а Ваші сім'ї мусять після Вас залишити українську землю". Після твердження про те, що українські сім'ї "щезнуть в Уралі та ...

Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003

Tarasovi strasti: romany - Сторінка 203

... що чорніють он промені на мінаретній Богородиці. Простеляю душу під ноги кайданників ген аж у Сибір — хоч знатиму, чому їй так боляче, а сам себе питаю: чи ж можна продертися крізь хащі нашої історії й не скривавитися?

Zinoviĭ Legkiĭ, 2007

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 315

СКРИВАВИТИСЯ, влюся, вишея; мн. скривавляться; док. Залитися, покритися, замазатися. забризкатися кров'ю. Я не забуду перший бхй, коли скривавилися.. шанцх (Уп., В1ршь., 1957, 157); Скривавылысь прекрас- нх 6Ш груды ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978