СКИСАТИ - definicja i synonimy słowa скисати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO СКИСАТИ

Definicja słowa скисати w słowniku

rzezie, ayu, aesh, nedok, ODKRYJ, cóż, nash; min hc narty, la, lo i skisnuv, zero, lo; doc.1 tylko 3 uncje Aby stać się kwasem z powodu fermentacji; pęknąć Wystarczy dodać trochę mleka i srebra nie jest skysatyme dla 4 - 5 dni (Khliborob ENG, 5, 1966, 47.); - Powodzenia z tlenem .. Czy twój lek i twój miód? (Vovchok, VI, 1956, 268); Boją wybuchu, rzucili się rozbić na dnie beczki - niż męczyć się z nowego wina, dbać o nią aż pereshumuye - niech lepiej skysne! (Col. Teren, 1959, 358); * Obrazowo. Paraska stolid Yivhu przekonany, że raz się ożenić, bo skysne (A. Mir Janov., 1956, 288) 2. przeniesiony, rozmiar Stracić radość, stać się ospałym, bezczynnym, smutnym; słabe Utraciwszy publiczność, Roman P. szybki, łatwy w oczy, blaknięcie i skysaye (Koz, Salvia, 1959, 20.); Napisz do mnie parę słów na co dzień, a potem zapomniał o swojej obietnicy, aby utrzymać się w dłoni i robi skysnu (Kotsyuba, III, 1956, 179).; Była w stanie powiedzieć .. to dlaczego od razu Skys, a nie jako rustykalny jak nasz kowal Mikhailik (Ilch. Kozak. Kind .., 1958, 344) .◊ Niech (aby, tak. Al.), Który ( on, ona, itp.) narty (sklis, itp.) - współistnieją za wyrażanie irytacji, niezadowolenia itp. [Priskaya (śmiejąc się):] Ale jesteście nartami! Więc ten też kołysze i wypluwa (ty, III, 1960, 89); - Aby cię pocałować! - Ah! Niech rzucają! Nie czekaj, aby nas pocałować (Mord., I, 1958, 110). скисати, а́ю, а́єш, недок., СКИ́СНУТИ, ну, неш; мин. ч. скис, ла, ло і ски́снув, нула, ло; док.

1. тільки 3 ос. Ставати кислим унаслідок бродіння; прокисати. Досить додати трохи срібла до молока і воно не скисатиме протягом 4 — 5 днів (Хлібороб Укр., 5, 1966, 47); — Ласощ кисне.. Скис і ваш мед, еге? (Вовчок, VI, 1956, 268); Вони так злякалися вибуху, що поспішили виламати в бочці днище,— чим морочитися з тим молодим вином, доглядати його, поки перешумує,— хай краще воно скисне! (Кол., Терен.., 1959, 358); * Образно. Параска переконувала флегматичну Ївгу, що тій пора заміж, бо скисне (Ю. Янов., Мир, 1956, 288).

2. перен., розм. Втрачати бадьорість, ставати млявим, бездіяльним, сумним; занепадати духом. Втративши аудиторію, Роман Петрович швидко, просто на очах, в’яне і скисає (Коз., Сальвія, 1959, 20); Пиши мені хоч по кілька слів щодня, а то я забуду свою обіцянку держати себе в руках і зовсім скисну (Коцюб., III, 1956, 179); Вона вміла.. таке сказати, від чого миттю скис би й не такий селюк, як наш коваль Михайлик (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 344).

◊ Бода́й (щоб, неха́й і т. ін.) ти (він, вона́ і т. ін.) скис (ски́сла і т. ін.) — уживається для вираження досади, незадоволення тощо. [Пріська (регоче):] А бодай ти скис! Отож таке й витіє й виплете (Вас., III, 1960, 89); — Щоб вас парубки цілували! — Ат! нехай вони скиснуть! не діждуть цілувать нас (Морд., І, 1958, 110).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скисати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКИСАТИ

vykysaty

vykolysaty

vypysaty

vysysaty

vpysaty

vsysaty

vidvysaty

vidpysaty

vidsysaty

dokysaty

dopysaty

dosysaty

zhyvopysaty

zavysaty

zakysaty

zakolysaty

zapysaty

zasysaty

zvysaty

zsysaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКИСАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКИСАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКИСАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA СКИСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa скисати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скисати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скисати».

Tłumacz ukraiński - chiński

酸

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

agrio

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sour

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

खट्टा

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

حامض

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скисать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

azedo

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

টক

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

aigre

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

masam

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sauer

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

酸っぱいです

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

신

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ora nguntungke

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chua

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புளிப்பு

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आंबट

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ekşi

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

aspro

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kwaśny

50 mln osób

ukraiński

скисати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

acru

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

ξινή

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

suur

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sura

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

sour

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКИСАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «скисати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКИСАТИ»

Poznaj użycie słowa скисати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скисати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 970

СКЙслий(-ла, -ле)* зоигео1, Шгпео! зоиг(асй1). скислгти (мю, -1'еш) Ри = скиснути (-ну, -неш) /'м-: (скисати /); -ся Ри. скит (-та) т 5су1Ыап; (-ту) т ЬепшЧ- я&е. СКИТ алець (-ЛЬЦЯ) т гоуег, «лапйегег; ге{и- <*ее: дальний (-на, -не) гоушв ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 267

~Щя за знач. скисати та Д1Я 1 стан за знач. скпеатнся. Змхшування теплих продукт1в з охолодженими спричинюе швидке скисання IX (Укр. страви, 1957, 61); Найпоширенхшими захворюваннями вина в оцтове скисання, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 855

г. stack, mow, rick; ~ сіна haystack, hayrick. скиртування stacking. скиртувати to stack, to rick. скисати, скиснути 1. to turn sour, to go sour; (про молоко) to curd(le); 2. перен. to be off colour. скислий turned sour; (про молоко) curdled.

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (-y) (oil of) turpentine скипидарний turpentine скипидаровий turpentine скипілий 1. (що кипить) boiling, (being) boiled 2. (скоалульований) соagulated скип'ятити див. кип'ятити скип'ячений boiled скисати//скиснути turn sour скільки 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... звукова доріжка; фонограма ['saondtraek] sound-transmitting звукопроникний, звукопропускальний, звукопровідний ['saondtraenzmitIm l-traensmitIml sour кислий п to turn — киснути/скисати// скиснути [saoo I'saо”r] джерельний 2. (ЕЛ.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199

... 55. скисати, зсідатися (про молоко); 56. (як дієслово-зв'язка) ставати, робитися; to — cold захолонути; to — dry 1) висихати; 2) видихатися; to — high 1) зростати (про ціни); 2) хвилюватися (про море); 3) підійматися (про приплив); ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 665

-ею скиртування, -я скнртувати, -ую, -уеш скисання, -я скисати, -аю, -аеш скйслий скйснути, -ну, -неш; мин. скис, скйсла / скйснув, скиснула скит, -у скйтки, -ток скйтиик, -а скйтиицький скйтииця, -1, ор. -ею скйтський скитувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... суп sour [ ́saʋә] 1.adj1) кислий; 2) незадоволений, дражливий; 3) незадовільний, сердитий, поганий2.v 1) прокисати, скисати;2)заквашувати; 3)роздратовувати source [sɔ:s]n1) витік, верхів'я; 2)джерело;3) першопричина, основа; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tretiĭ horyzont - Сторінка 174

Ні, рицарі не перевелися! їх побільшало... У сто крат побільшало! Кожна людина мусить бути рицарем. Треба за щось боротися, битися. З такого тіста нас замішано, на такому вогні печено, що не нам скисати, не нам. Вакуленко ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965

Zelenyĭ merydian: Evryka. Misi︠a︡t︠s︡ʹ spokiĭnoho ... - Сторінка 13

Толя починае скисати: — Власне, йдеться не про мене... Декан без особливого напруження розклав «вічного студента», за яким завжди водилися «хвости». Латинську мову він зневажав за те, що вона мертва, а сучасні мови не ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1967

Znaczenie słowa "скисати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКИСАТИ