Pobierz aplikację
educalingo
сліпати

Znaczenie słowa "сліпати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СЛІПАТИ

[slipaty]


CO OZNACZA SŁOWO СЛІПАТИ

Definicja słowa сліпати w słowniku

niewidomych, niewidomych, niewidomych, nedok., pokój 1. Uważaj, piszcząc, wytężając wzrok, próbując coś uporządkować, patrz. Długie latanie [pip], oślepienie co minutę na niebie, nie ujrzy Boga (Tales of Bukovina .., 1968, 20); // zrobienie czegoś trans. przy słabym świetle, wytęż wzrok. "Wolałbym przeczytać coś ciekawego, niż powinienem drapać i z zawiązanymi oczami szyć" - powiedział Sanya (N.-Lev., V, 1966, 272); No cóż, elektryczność teraz, a nie tak, oczy bolą jak w lampie, kiedy trzeba było ślepić w okularach. Teraz jest już tak oczywiste, że już rozkłada pewną literę (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 491); // o czym, o czym. Czytaj, ledwie demontuj listy, w magazynach, siłą. Oślepiony jak "Jak długo" (N.-Lev., I, 1956, 174); // Obserwuj pod światło. * Obrazowo. Napełnij martwym światłem księżyca wioskę utonie. Uśmiechnij się do księżyca przy śpiących oknach chaty, marszcząc się we śnie z opływową wstążką (Mushk., Czarny chleb, 1960, 14) .2. Jedź kucykiem Ty, mała dziewczynko, siedmiokrotnie diabeł upadł, Tak ciemna noc, byłem dla ciebie ślepy (Kolomiyka, 1969, 146); - Gdzie jesteś w nocy? - mówi [stary]. - Spędzilibyśmy noc miło, żonaty i już jutro w widocznym miejscu i pójdziemy. A teraz dlaczego jesteś ślepy? (Svidn., Luboratskii, 1955, 86).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЛІПАТИ

вискіпати · висліпати · вистріпати · витріпати · витіпати · відщіпати · досіпати · дотіпати · желіпати · задріпати · зажеліпати · закліпати · заскіпати · засіпати · зателіпати · затріпати · затіпати · зачіпати · защіпати · зеріпати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛІПАТИ

сліп · сліпак · сліпачище · сліпачка · сліпачок · сліпень · сліпенький · сліпенько · сліпець · сліпи · сліпий · сліпий дощ · сліпити · сліпицею · сліпма · сліпнути · сліпнучий · сліпняк · сліпо · сліпоглухий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛІПАТИ

зіпати · кліпати · наскіпати · насіпати · натіпати · обстріпати · обсіпати · обтріпати · обтіпати · отіпати · перезіпати · перетріпати · перетіпати · перечіпати · позащіпати · позіпати · покліпати · розтріпати · розтіпати · розщіпати

Synonimy i antonimy słowa сліпати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сліпати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛІПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa сліпати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сліпати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сліпати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

slipaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

slipaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

slipaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

slipaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

slipaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

слипаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

slipaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

slipaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

slipaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

slipaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

slipaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

slipaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

slipaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

slipaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

slipaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

slipaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

slipaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Kör et
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

slipaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

slipaty
50 mln osób
uk

ukraiński

сліпати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

slipaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

slipaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slipaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slipaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slipaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa сліпати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЛІПАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сліпати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сліпати».

Przykłady użycia słowa сліпати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛІПАТИ»

Poznaj użycie słowa сліпати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сліпати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 115
Ще ти будеш його сліди цюлюваги. (Наг.) Будеш спомннати його в великою любовю і италем. Слїпати. 1. Ясного дня сліпати. (Гнїдк.) Говорить про чоловіка, що не бачить зовсім очевидноі річи. Слїпачище. 1. Чого би сліпачище хотів, ...
Ivan Franko, 1910
2
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 216
... зігріватись від галасу й жартів довкола, а потім при тьмяній, на витому шнурові, лампочці сліпати, сліпати над нарядами, кляцати дерев'яними кісточками на рахівниці, збиватись, перераховувати заново, підбивати розрахунок і ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 412
Маю саме на гадці постать покритки із поеми "Сліпая". Коли в описі сну читаємо зіставленнє слів "сліпая, нищая" в віднесенню до Піунової, то зараз приходить нам на гадку ідентичне зіставленнє слів із сеї останньої російської ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Завтра по видному и поізсали б, а тепер чого сліпати? Си. .1. 123. Сліпає старий у книжку. Рк. Левиц. Сліпає було Якимко по часловці. (Іевиц. 1. 213._-очйпа. Щурить глазами оть близорукости. Виглянув Пшепшінський з дверей, ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Амаркорд
На її думку, я просто не уявляла собі, як важко витримувати уроки в переповненому ледачими й байдужими учнями класі, я ніколи не бачила тонни зошитів, над якими доводиться сліпати вечорами, не знаю, що таке зірвані голосові ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
На її думку, я просто не уявляла собі, як важко витримувати уроки в переповненому ледачими й байдужими учнями класі, ніколи не бачила тонни зошитів, над якими доводиться сліпати вечорами, не знаю, що таке зірвані голосові ...
Наталка Сняданко, 2008
7
Над чорним морем
Я лучче б щось цікаве прочитала, ніж мала б нудитись та сліпати очима над тим шиттям, — сказала Саня. — Наука наукою, а робота роботою, — сказала Мурашкова. — Саню, а чи зугарна пак ти зварити борщ або будліяку страву ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka
жет цей у нього вилився в поему »Сліпая«. Козачковський, що бачився часто з Шевченком, бувши в Петербурзі в кінці 1841 року і на початку 1842, згадує, що Шевченко читав йому «прекрасную повість въ стихахъ „Сліпая", ...
Taras Shevchenko, 1935
9
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 364
Вже списали на пенсію. Ні, поспішили...» Велике ясне світло в покутнім вікні хати Віхоли — вчителька перевіряє за столом учнівські зошити. А ондечки сліпає прикрученим /нотом каганчик на комині Сліпати там йому всю ніч — у хаті ...
I︠U︡riĭ Mushketuk, 1967
10
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 125
Сердечной грусти предана, Сліпая нищая; она У барского двора сиділа У незатворенньїх вороть". Так отже постать „сліпої" із поеми під тим самим наголовком пожинає любці поета у сні ще одного рису, якого не було у „Відьми", ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛІПАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сліпати w wiadomościach.
1
Глобальні поправки до історії людства
Аж ні, не цурається «носій нових ідей» справи, якій присвятив три десятиліття, — продовжує завзято сліпати, інколи до перших півнів, біля комп'ютерного ... «Україна молода, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сліпати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/slipaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL