Pobierz aplikację
educalingo
смерек

Znaczenie słowa "смерек" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СМЕРЕК

[smerek]


CO OZNACZA SŁOWO СМЕРЕК

Smerek

Wartości geograficzne: ▪ Smerek - góra w Beskidach Zachodnich ▪ Smerek - rzeka w Beskidach Zachodnich ▪ Smerek to wieś w gminie Tisna na Łemkowszczyźnie. Osoby: Smerek Miroslav ...

Definicja słowa смерек w słowniku

Smereka m. Smereka, Ki, Zh. Drewno: jodła europejska, Pinus abies, Abies excelsa. Shukh I. 176. W. Pl II. 34. Smerehkh piołun. Rst Larix decidua. Umysł Smerechki, smerechka.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СМЕРЕК

впоперек · навпоперек · напоперек · праперек · півперек · уперек · упоперек

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМЕРЕК

смердіти · смердак · смердота · смердюк · смердюх · смердюха · смердючість · смердючий · смердючка · смердячий · смерека · смерековий · смеречє · смереча · смеречина · смеречка · смеречнюк · смеречок · смереччя · смерк

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМЕРЕК

австралопітек · ацтек · бек · велотрек · глек · грек · гірчек · дудек · дюбек · едек · ендек · есдек · кажанек · кермек · навтек · трек · чебурек · чурек · штрек · ігрек

Synonimy i antonimy słowa смерек w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «смерек» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СМЕРЕК

Poznaj tłumaczenie słowa смерек na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смерек na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смерек».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

火灾
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

incendios
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

fires
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حرائق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

елей
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

incêndios
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দাবানল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

incendies
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kebakaran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Feuer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

火災
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

화재
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

fires
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cháy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீ
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शेकोटीचे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yangınlar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incendi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pożary
50 mln osób
uk

ukraiński

смерек
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

incendii
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πυρκαγιών
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vure
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bränder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

branner
5 mln osób

Trendy użycia słowa смерек

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СМЕРЕК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa смерек
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «смерек».

Przykłady użycia słowa смерек w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМЕРЕК»

Poznaj użycie słowa смерек w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смерек oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Це може бути семантичне утворення від ОН Смерекь. Перв. знач.: "НП, у якому проживає (або яким володіє) Смерекь". Пор. ОН: укр. Смерек (Крас. 140). ОН Смерекь від апелятива смерек. СМЕРЕКІВ (Жовк. Лв.), зг. 1785-1788 в нап.
М. Л Худаш, 2004
2
Захар Беркут:
Ще сонечко не зараз мало сходити, а вже ловецьке товариство вирушило з табору. Глибока тиша стояла над горами; нічні сумерки дрімали під темно-зеленими коронами смерек; на густім, чепіргатім листю папороті висіли краплі ...
Іван Франко, 2015
3
Царівна
Раз, як здавалося, гої хмари, а по-друге, з смерек. Ідучи скоро, роззираєтьиісцем, де би хоч хвилину сховатися від дощу та заспоя, що, переполоханий блискавицями та громами, страйнт/п7т крок. Вузька біла стежка, що обвивала ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... й вони заходили в бори и поживи, а Що ніде не було, то обгризали зі смерек _ ті лисніючі стовбури, які були для втікачів доро[0м, закінчилися; напевне, коней забирали місцеві [[Щі, маючи надію відгодувати їх сіном та соломою, ...
Роман Іваничук, 2009
5
Тіні забутих предків: - Сторінка 16
По далеких горбах самотіли тихі гуцульські оседки, вишневі од смерекового диму, яким прокурились, гострі дашки оборогів з 16 запашним сіном, а в долині кучерявий Черемош сердито поблискував сивиною та світив попід скелі ...
Михайло Коцюбинський, 2015
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 239
На кам'янистих розсипищах збереглись кедрово-смерекові, смереково-кедрові праліси, серед яких місцями трапляються березово-кедрові та чисті кедрові бори. Резерват має наукове значення; заповідні ліси виконують важливу ...
Сергій Федака, 2014
7
Довбуш
`уків у мене, видиш, кіко. Видиш, єкі хіхлаті густо, на вівци. А вно й добре. то, по стоїщу видно було багато невисоких смерек, це в молодості було утято вершок. Така смерека вже в височінь, а розкладається вшир, стає крислатою, о.
Гнат Хоткевич, 2010
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Попросили дуба, та він був надто гордий, щоб служити братам; звернулися до берези, та який вождь з такоїніжної істоти; бук виявився надто крихким, а смерека надмірно тужливою, тис і без посади знав собі ціну; тож нарешті, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Flora i roslynnistʹ Karpatsʹkoho zapovidnyka - Сторінка 75
У плейстоцені під впливом гірського зледеніння смерека відступила, але в сприятливих умовах Східних Карпат зберігався один з її нечисленних європейських рефугіумів. Звідси проходила згодом міграція смерекп в Татри та суміжні ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1982
10
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Період уповільненого росту смереки дає дубові можливість інтенсивніше рости. В той же час смерека не є конкурентом дуба: коли дубовий молодняк з ліщиною зімкнеться, під його пологом розвивається смерека, яка знову-таки ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМЕРЕК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смерек w wiadomościach.
1
Настоящий укр: доводка образа
За то, что укры слезли со смерек, налепили трипольских черепков и массово родили слонов и даже Иисуса Христа с Буддой, затопив всю планету ... «Версии.сом, Wrz 15»
2
У Карпатах висихають смерекові ліси. ВІДЕО
Збитки від висихання смерек можуть становити понад шість мільйонів гривень, поки ж ... Смерека або ялина європейська — серед найбільш поширених ... «Вікна online, Wrz 15»
3
Одеський та Таллінський морські порти підписали меморандум …
З естонського боку Меморандум підписали представники Ради директорів дочірніх компаній державного морського порту Таллінн Карл-Журі Смерек ... «Depo.Одеса, Wrz 15»
4
Неперевершена краса Білого Звіра на Закарпатті
Холодна вода падає з скелястого схилу гори, з-поміж смерек і буків, переливаючись по камінню, перетворюється в шумовиння – з прозорої на білу ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
5
Екологічна катастрофа: У Карпатах смереки всихають гектарами
У Карпатах всихають смереки. Епідемія розпочалась 15 років тому, у 2000 році, і за цей час охопила величезні території. «UkrMedia, Lip 15»
6
Запрошуємо вас на грандіозний еко-туристичний фестиваль у …
«Ніжно дзвеніла над ним хвоя смерек, змішавшись з шумом ріки, сонце налляло злотом глибоку долину, зазеленило трави, десь курився синій димок од ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
7
Ждем прихода «украинского мини-де Голля»...
Может быть, потому что они – потомки древних укров, которые в этот мир слезли не с пальм, как все остальные люди (по теории Дарвина), а со смерек ... «Версии.сом, Lip 15»
8
У Синевирі живе останній з бокорашів
Тут, перед водними загатами, лісоруби створювали таблі з доставлених смерек, зв'язуючи їх гужовками. У давнину не було сталевих тросів, замість них ... «Закарпаття online, Cze 15»
9
Евронескладушки: чья бы мычала…
... ли брутальными «борцами за свободу», совсем недавно слезшими с галичанских смерек, то ли прочими «голыми казаками», с ширинками, зашитыми ... «Версии.сом, Lut 15»
10
Трембітар із Репинного
Ф.Тарахонич впевнений, що найдзвінкіший голос має смерека, розщеплена громовицею. Пояснення цьому просте – дерево, у яке влучила блискавка, ... «Закарпаття online, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Смерек [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/smerek>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL