Znaczenie słowa "собакувато" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОБАКУВАТО

собакувато  [sobakuvato]

CO OZNACZA SŁOWO СОБАКУВАТО

Definicja słowa собакувато w słowniku

pies, różowy Pral. do psiaka "Rób to, co zamówiłeś", dozorca bolał psa, ocierając jego szczerzące zęby (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 14).

собакувато, розм. Присл. до собакува́тий. — Роби, що велено, — собакувато визвірився обозний, шкірячи свої щербаті зуби (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 14).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОБАКУВАТО

Poznaj tłumaczenie słowa собакувато na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa собакувато na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «собакувато».

• Tłumacz ukraiński - chiński: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - angielski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - hindi: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - arabski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: собакувато
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - francuski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - malajski: Dogly
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - japoński: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - koreański: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - tamilski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - marathi: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - turecki: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - włoski: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - polski: sobakuvato
• ukraiński: собакувато
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - grecki: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sobakuvato
• Tłumacz ukraiński - norweski: sobakuvato

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОБАКУВАТО»

Poznaj użycie słowa собакувато w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem собакувато oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 431

СОБАКУВАТИЙ, а, е, розм. Злий, жорстокий, не- доброзичливий, прискшливий. Злостився Омелъко й на дворян городових, яке так щХльно царя оточу вали, на всяких епальникЫ та стольникев, навётъ на собакува- тих стрельцёв ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... не здуж-аєш?_єхидкувато спитав пан `Демид. ' _ Ручки в мене-задля перинки надто репані, пане. _ Роби, що велено,_ собакувато визвірився обозний, шкірячи свої щербаті зуби. _ Я, пане, коваль! _гоноровито відмовив парубок.

Олександр Ольченко, 2013

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 249

Ці прислівники виражають -зменшену якість (не по-собачому, а лише собакувато). Часто вживає О. Ільченко й інші оригінальні з 'збільшеною і зменшеною якістю прислівникові епітети: пренахабно, преревно, преповажно ...

B. M. Kulyk, 1963

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... дивитися свіжим оком; дивитися ситими очима; дивитися сичем; дивитися скрива; дивитися собакувато; дивитися собачими очима; дивитися совком; дивитися совою; дивитися спідлоба; дивитися стооко; дивитися сторч; дивитися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 14

... спалахнув Михайлик. — А ручками перебити не здужаєш? — єхидкувато спитав пан Демид. — Ручки в мене — задля перинки надто репані, пане. — Роби, що велено, — собакувато визвірився обозний, шкірячи свої щербаті зуби.

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958